Ατενίζοντας το λεξικό: CAD - ποιος είναι αυτός;

Η σύγχρονη ρωσική γλώσσα είναι πολύ διαφορετική από το πώς χρησιμοποιείται από τους προγόνους μας, εκατό ή περισσότερα χρόνια πριν. Ζωηρό και ευκίνητη, αλλάζει μαζί με την κοινωνία. Η μελέτη, για παράδειγμα, η λεκτική δομή του λόγου μπορούν να αναχθούν, τα οποία έχουν καινοτομίες στον τομέα της επιστήμης, της τεχνολογίας, την πολιτική, και άλλες περιοχές έχουν εισαχθεί, και ό, τι περάσει ανεπιστρεπτί. Μετά από όλα, νεολογισμοί, ιστορικισμός, παρωχημένες λέξεις - όλα αυτά είναι η ιστορία μας, συνελήφθη στη λέξη.

Να γνωρίζετε - δεν ξέρω, να είναι υπεύθυνοι - δεν καταφέρνουν

Οι τρέχουσες φυσικούς ομιλητές συχνά δυσκολεύονται να εξηγήσουν: άγνοια - ποιος είναι αυτός; Το συγχέουμε με άλλα κοντά στην αξία και τη σημασία της λέξης - άγνοια. Ας προσπαθήσουμε να ρίξει φως σε ένα ενδιαφέρον παζλ. Για να το κάνετε αυτό, αναζητήστε στο λεξικό. Για παράδειγμα, Βλαντιμίρ Dal αντιμετωπίζει το κουπόνι ως εξής: «Nevezha - μια λέξη που σχηματίζεται από το ρήμα δεν ξέρω, δεν ξέρω, δεν ξέρω πώς. Άγνοια, αγένεια, δεν ξέρουν πώς να συμπεριφερθούν, μείνετε στο κοινό. Για παράδειγμα: είστε ανίδεοι της κωνικής φυτεύτηκαν, έτσι ανεβαίνει σε εξέλιξη ".

Στην πορεία, Dahl επισημαίνει ότι, αν και η λέξη «αδαείς» και πηγαίνει πίσω στις ίδιες τις ρίζες, αλλά η αξία της είναι διαφορετική: ο αμόρφωτος άνθρωπος, που δεν βαρύνονται με τη γνώση του βιβλίου, σκοτάδι. Για παράδειγμα, Vladimir Ivanovich οδηγεί τα λόγια: «σφήνα - δικό του, άγνοια - του», «δεν απαιτεί γνώση του άγνοια.» Την ίδια στιγμή, ο ίδιος τονίζει ότι «η άγνοια ακόμα neuchonosti». Έτσι, σύμφωνα με Dahl άγνοια - έναν άνδρα με τα κενά στην εκπαίδευση, τη συμπεριφορά και άγνοια - στα θέματα της εκπαίδευσης, τη γνώση, το σχολείο.

λεξικό Ushakov

Συνεχίζοντας τη μελέτη μας γλώσσα, στρίβουμε σε ένα ακόμη έγκυρη πηγή - Λεξικό επεξεργασία από Ushakov. Αυτό δηλώνει ότι η λέξη αναφέρεται τόσο το αρσενικό και το θηλυκό. Ο συγγραφέας ξεχωρίζει τις μάρκες από τις δύο τιμές. Κατ 'αρχάς, η άγνοια - ένα βάναυσο άνθρωπο, αγενές. Η δεύτερη - συνώνυμο με την καθομιλουμένη «άγνοια». Ως παραδείγματα τέτοιων οδηγεί συνώνυμα: .. Vahlak, αγρότης αγρότης, αγροίκος, λυθρίνι, κλπ που είναι Ushakov συνδυάζει τις δύο έννοιες σε ένα. Πώς είναι αρμόδια για μια τέτοια θέση, λίγο αργότερα θα καταλάβετε.

Ozhegov-Shvedova

Η Επεξηγηματική λεξικό της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας, επεξεργασία Ozhegova διάβαζε: «Nevezha - είναι αγενής, αγενείς, ανάγωγος πρόσωπο.» Ε μεταξύ «να είναι εγγράμματοι» και «να αυξηθούν» εδώ έχει πραγματοποιηθεί ένα σαφές όριο. Αποδεικνύεται ότι Ozhegov με μεγαλύτερη ακρίβεια από ό, τι Ushakov λαμβάνει υπόψη τη σημασιολογία της λέξης, αποχρώσεις του νοήματος και την πιθανή χρήση των καταστάσεων. Η ερμηνεία αυτή ταιριάζει καλύτερα στο μοντέλο μιας σύγχρονης κοινωνίας. Για παράδειγμα, το φαινόμενο της βάρβαρη περιφρόνηση για τα έργα τέχνης, αρχιτεκτονικά μνημεία, γραφικές γωνιές της φύσης είναι ακριβώς δεν αποδεικνύει την απουσία ή έλλειψη εκπαίδευσης, η γνώση, και τα κενά στην εκπαίδευση, πνευματική, ηθική βαρβαρότητα και την αγένεια. Είναι με αυτή την έννοια, και χρησιμοποιείται ενάντια στο σύγχρονο άγριοι λέξη «αδαείς». Και οδηγείται από ένα συνώνυμο λεξικό «μπάλα» έρχεται σ 'αυτόν δεν θα μπορούσε να είναι πιο εξυπηρετικό.

γραμματική άποψη

Ας στραφούμε τώρα στις γραμματικές κατηγορίες που καθορίζουν την μορφολογική και συντακτική φύση των λέξεων. Θα βοηθήσει επίσης να διευκρινιστεί λεξιλογικό το νόημά της. Cad - ουσιαστικό, κίνηση, ένα κοινό είδος της (.. Δηλαδή, μπορεί να χρησιμοποιήσει για να τους εκπροσώπους τόσο των ανδρών όσο και των γυναικών), την πρώτη κλίση. Μπορεί να είναι είτε ένας ενικό και πληθυντικό. ξεχώρισε «όχι» root κονσόλα «vezh» τελειώνει «ένα» με τη λέξη-διαμορφωτική ανάλυση. Με καταγωγή ανάγεται στην Εκκλησία σλαβική «αδαείς» (με Yat) του «Veda». Λεπτομερή στοιχεία, δείτε παρακάτω.

Όσον αφορά το θέμα της ετυμολογίας

Κουπόνια «αδαείς», «Veda», «ευγενική» έρχονται στην υποδοχή των συναφών, αλλά όχι τα λόγια και μόνο-ρίζα. «Veda» - ένα ρήμα που πηγαίνει πίσω στην αρχαία ρωσική «vedt», δηλαδή, «να γνωρίζουμε» ... «Ευγενική» προέρχεται από τη λέξη «Πύργος» - «εμπειρογνώμονας» έχει από καιρό εγκαταλελειμμένο. Έτσι, αρχικά η συμβολική οριοθέτηση προέλευσης, που σημαίνει στυλιστικές χρήση. Δηλαδή: «ανίδεοι» είναι οι αρχαίες ρωσικές ρίζες. .. Συγκροτήθηκε από ένα πρόθεμα «μη» είναι από την αρχαία ρωσική λέξη «Πύργος», δηλαδή, οι «ειδικοί», όπως υποδεικνύεται από το χαρακτηριστικό γνώρισμα: nepolnoglasie. Η λέξη «αδαείς» καταγωγή εντελώς διαφορετική από την παλιά σλαβική. Ο συνδυασμός του «τρένου» δείχνει ότι είναι απολύτως σαφές, καθώς και με τα εξής λόγια: τα ρούχα, να γεννήσει μεταξύ. Στα τέλη του 18ου και του 19ου αιώνα, οι δύο λέξεις είναι συνώνυμες, όρισε την ίδια έννοια: το πρόσωπο που θα αγράμματοι, λίγο έμπειρα σε αυτό, τα πράγματα βλάκας. Στη συνέχεια, στη γλώσσα πράξη έχει μεταμορφωθεί τιμές. Άγνοια αναφέρεται συχνά αγενείς ανθρώπους, αγενής.

Σκιά του έννοια «αγράμματοι» αντικαθίσταται σταδιακά, αφήνοντας την κατηγορία παρωχημένη. Αλλά η σύγχρονη φυσικούς ομιλητές συχνά συγχέουν τις δύο λέξεις, από την άποψη του ενός έναντι του άλλου. Αυτό το φαινόμενο, όταν οι λέξεις είναι σχεδόν το ίδιο, αλλά γράφονται διαφορετικά και σημαίνουν διαφορετικές έννοιες, που ονομάζεται Paronyms και τις μάρκες που οι ίδιοι - Paronyms.

Αυτό είναι μια τέτοια ενδιαφέρουσα λέξη-αδέρφια έχουν στη γλώσσα μας!