Σχηματισμός, Γλώσσες
Κατάσταση ομιλίας και τα συστατικά του
Με αυτό, είμαστε αντιμέτωποι σε καθημερινή βάση και πάνω από μία φορά. Σε αυτό, μπορούμε να πάρουμε ως ενεργό μέρος και να κρατήσει ουδετερότητα. Εκείνη βρίσκεται σε αναμονή για εμάς στο σπίτι, σε εξωτερικούς χώρους, στη δουλειά, στα καταστήματα, στις μεταφορές ... Είσαι ακόμα δεν κατάλαβα τι ή ποιον είναι; Όχι; Στη συνέχεια, θα ήθελα να παρουσιάσει: Majesty κατάσταση ομιλία της! Και θα ξεκινήσουμε τη γνωριμία μας, φυσικά, με ζωντανά παραδείγματα.
κατάσταση Ομιλία: παραδείγματα
Να θυμάστε ότι η λυρική κωμωδία Eldar Ryazanov Σοβιετική «Γραφείο Romance»; Σε μία από τις πρώτες σκηνές δύσμοιρη, άτολμος ανώτεροι στατιστικός Novosel φίλο κατά τη διάρκεια ενός πάρτι σε ένα φίλο που προσπαθεί να «χτυπήσει στο» αφεντικό της, «άκαρδο» και «ανάλγητη» Kalugin-mymra, αλλά όλες οι προσπάθειες του να αποτύχει. Γιατί; Οι αιτίες είναι πολλές, αλλά ένας από αυτούς είναι κοινότυπο απλό: οι συμμετέχοντες στο διάλογο ήταν απλά ένα διαφορετικό όραμα για το ερώτημα «ποια είναι η κατάσταση λόγου.» Τώρα, πρώτα πράγματα πρώτα.
Οι συμμετέχοντες της κατάστασης ομιλία στην πράξη
Έτσι, κάθε κατάσταση της επικοινωνίας ομιλίας που προορίζεται κατά κύριο λόγο τους συμμετέχοντες. Είναι μεγάλες και μικρές. Στην περίπτωσή μας, Ανατόλι Kalugin και Novosel Efremovich - αυτοί είναι οι κύριοι συμμετέχοντες, που ονομάζεται τον ομιλητή και ακροατή ή τον παραλήπτη και του αποστολέα. Ενώ η επικοινωνία τους ρόλους τους αλλάζουν συνεχώς. Αυτό είναι τυπικό για διάλογο, υπό όρους - να αμφισβητήσει, και είναι αδύνατο - για ρητορική. Μικρά συμμετέχοντες στην κατάσταση ομιλίας και δρουν Samohvalov Ryzhov - στενούς φίλους και συναδέλφους Novoseltseva που ουσιαστικά παίζουν το ρόλο των παρατηρητών και συμβούλων. Πιστεύεται ότι ο παρατηρητής - μια παθητική θέση. Ωστόσο, αυτό δεν είναι αλήθεια. Ακόμη και χωρίς την άμεση συμμετοχή στο διάλογο, μπορεί να επηρεάσει την πορεία της, που βλέπουμε στο παράδειγμα που περιγράφεται.
σχέσεις
Τώρα η σχέση μεταξύ των μερών. Αυτό είναι ένα άλλο σημαντικό στοιχείο για την «κατάσταση της ομιλίας και των συνιστωσών του.» Μιλώντας για αυτούς, πρώτα απ 'όλα έχουν κατά νου δεν σχετίζονται με την κυριολεκτική έννοια της λέξης, και ο κοινωνικός ρόλος του ομιλητή και τον αποδέκτη. Στην προκειμένη περίπτωση, η σχέση μεταξύ Kalugin Novoseltsev ορίζονται ως «ανώτερη-εξαρτώμενη». Ωστόσο, ακόμη και εδώ δεν υπάρχει σταθερότητα. Όλα εξαρτώνται από τις συνθήκες και τις περιστάσεις. Σε ένα επίσημο περιβάλλον, στη δουλειά, στο γραφείο, κατά τη διάρκεια των επιχειρηματικών συναντήσεων θα πρέπει να παραμείνει τόνισε επιχειρείν στυλ επικοινωνίας. Αλλά αν η «σκηνή» μεταφέρεται από το γραφείο του ταμείου με το συνηθισμένο περιβάλλον του σπιτιού - σε Samohvalova διαμέρισμα, υπάρχει μια αλλαγή σκηνικού: η μουσική, το γιορτινό τραπέζι, οι επισκέπτες ... Με λίγα λόγια, η κατάσταση γίνεται άτυπη, αντίστοιχα, κοινωνικό ρόλο και το ύφος της επικοινωνίας αλλάζουν.
Λανθασμένη λόγω της κατάστασης
Αλλά το «παλιό» δύσκολο να μην παρατηρήσετε αυτό, αγνοεί τις αδέξιες προσπάθειες φλερτ με τους συναδέλφους Novoseltseva, και εν μέσω της γενικής χαράς συνεχίζει να διατηρεί τον τόνο της επίσημης αποστολής. Δεν είναι σαφές και ο σκοπός της αναγκαστικής συνουσία. Επί του επείγοντος και η προοπτική, όπως ο κύριος σκοπός του προσδιορισμού της επικοινωνίας των επιχειρήσεων, δεν υπάρχουν τα μέσα, και να πω τίποτα περισσότερο για τίποτα. Ωστόσο, συνεσταλμένος, ντροπαλός, «ανώτερος στατιστικολόγος» - είτε από την εμπειρία του φόβου, είτε από το λαμβανόμενο κοκτέιλ - περνάει επίσης το χείλος του τι επιτρέπεται. Μετά από αρκετές προσπάθειες να γοητεύσει σύντροφο που προκαλούν το τραγούδι τους, διαβάζοντας ποιήματα και χορούς, και δεν έχει λάβει τη δέουσα αναγνώριση, ανοιχτά, μπροστά από τους επισκέπτες που ονομάζεται Λιουντμίλα Prokofievna «άκαρδο» και «ανάλγητη». Η αστεία πλευρά της κατάστασης είναι προφανής. Αλλά είναι, να το πω έτσι, κατάσταση ομιλίας, παραδείγματα. Τι λέει;
Η έννοια της «κατάστασης του λόγου»
Ένας από τους τομείς της γλωσσολογίας είναι lingvopragmatika. Είναι μια επιστήμη που ασχολείται με τη μελέτη της πρακτικής χρήσης της γλώσσας, δηλ. E. Πώς ένα άτομο χρησιμοποιεί τη «λέξη» για να επηρεάσει τον παραλήπτη, και η οποία επηρεάζει τα χαρακτηριστικά της ανθρώπινης ομιλίας και συμπεριφοράς κατά τη διαδικασία της επικοινωνίας. Μια κατάσταση ομιλίας σε αυτή την περίπτωση είναι ακριβώς η βασική έννοια της γλωσσικής πραγματολογία, βάσει των οποίων πραγματοποιείται η βασική έρευνα. Αποτελείται από διάφορα στοιχεία: τους συμμετέχοντες της επικοινωνίας, τη σχέση τους, το θέμα της επικοινωνίας, εσωτερικές και εξωτερικές συνθήκες επικοινωνίας. κατάσταση ομιλίας και τα συστατικά του παρουσιάζονται αναλυτικά στο παράδειγμα της σκηνής ταινίας μας, να το πω έτσι, στην πράξη. Για μια καλύτερη κατανόηση της θεωρίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο σύστημα προτεινόμενη Ν I. Formanovskoy και συμπληρωμένο Τ.Α. Ladyzhenskoy. Ποια είναι η κατάσταση της ομιλίας και τα συστατικά του μπορεί να φανεί καθαρά στο παρακάτω σχήμα.
αποστολέας
Όσο για τους συμμετέχοντες να επικοινωνούν, να σκεφτεί, δεν θα μπορούσαν να προκύψουν θέματα: αποστολέα και παραλήπτη - αυτός που μιλάει και αυτός που ακούει. Με άλλα λόγια, ο αποστολέας είναι ο εμπνευστής της φωνής κατάσταση, συμμετέχει ενεργά σε αυτό. Μπορεί να είναι τόσο ομιλία και γραφή, ανάλογα με το πώς και με ποια μορφή μιλιούνται - γραπτές ή προφορικές (έκτη στον πίνακα «κατάσταση ομιλίας»). Το κύκλωμα, όπως βλέπετε, είναι πολύ απλό. Πιστεύεται ότι ο ρόλος του αποστολέα συχνά τακτικής συμφέρουσα, δεδομένου ότι καθορίζει το αντικείμενο, τον τόνο και το ρυθμό της επικοινωνίας. Ο «διευθυντής» της δράσης, και, ως εκ τούτου, είναι ειδικά δικαιώματα: διευθύνει τη συζήτηση και πάλι στο προσκήνιο και, κατά συνέπεια, μπορεί να προσαρμόσει τα χρονοδιαγράμματα του.
αποστολέας
Ωστόσο, όπως λένε, τα πάντα σε αυτόν τον κόσμο είναι απόλυτη και σχετική ταυτόχρονα. Ως εκ τούτου, ο ρόλος του παραλήπτη στο διάλογο - δεν είναι πάντα μια παθητική θέση. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, ο ακροατής εκτελεί μια σειρά από απαραίτητες ενέργειες rechemyslitelnyh όπως:
- Ελέγχετε την ένταση αυτού που αναφέρθηκαν,
- κατανόηση του ελέγχου,
- γενίκευση,
- ορισμό των εννοιών,
- προσαρμογή των θέσεων.
Όλα τα παραπάνω σημεία υλοποιούνται με τα απαιτούμενα αντιδραστικά παρατηρήσεις: «Ευχαριστώ για τις πληροφορίες,» «Φυσικά», «Με άλλα λόγια, πιστεύετε ότι ...» «Αν κατάλαβα σωστά ...». Με την ευκαιρία, κάθε κατάσταση ομιλία του, είτε πρόκειται για μια γνωριμία, χαιρετισμό, συγχαρητήρια, υπάρχει ένα ορισμένο σύνολο της βιώσιμης φράσεις και εκφράσεις - «φόρμουλα για την κατάσταση ομιλίας» η λεγόμενη Με αυτά τα κλισέ παραλήπτης μπορεί να αναλάβει την πρωτοβουλία και να συνεχίσει να δρα ήδη από το ρόλο του ομιλητή.
Η κοινωνική φύση της σχέσης
Είναι αδύνατο να αρνηθεί ή να υποτιμούμε τη σημασία των κοινωνικών ρόλων των κοινωνούς. Ας φανταστούμε ότι μια μητέρα, έχοντας μόλις μία ζεστή κουβέντα με την κόρη του στο πρωινό, μία ώρα αργότερα, το σχολείο λειτουργεί ως δάσκαλο του παιδιού σας. Οι σχέσεις αλλάζουν. Σε μία περίπτωση, που λειτουργούν ως «γονέα-παιδιού» σε ένα άλλο - «δασκάλου-μαθητή». Κατά συνέπεια, οι καταστάσεις του λόγου, ομιλίας και ο ρόλος τους θα είναι εντελώς διαφορετική. Όποιος δεν καταλαβαίνει ή δεν βλέπει την διαφορά, δεν ελέγχουν την κατάσταση, καταδικασμένη σε αναπόφευκτα προβλήματα.
Κοινωνικοί ρόλοι μπορεί να είναι σταθερό ή μεταβλητό. Η πρώτη ομάδα είναι αυτές που καθορίζονται από συμμετέχοντα επικοινωνίας φύλο, την ηλικία, τους οικογενειακούς δεσμούς , και ούτω καθεξής. Για το δεύτερο, εναλλάσσοντας τους ρόλους περιλαμβάνουν εκείνα που καθορίζουν την κοινωνική κατάσταση και την κοινωνική θέση ενός κοινωνός κατά το χρόνο της επικοινωνίας σε σχέση με το άλλο, «δάσκαλος - μαθητής», «Head-σκλάβος», «γονέα-παιδιού», κ.λπ. Οι δείκτες της κοινωνικής .. κατάσταση είναι μια υπηρεσία και κοινωνική κατάσταση, τα επιτεύγματα, την ευημερία.
Οι εξωτερικές συνθήκες της επικοινωνίας
Οι εξωτερικές συνθήκες επικοινωνίας περιλαμβάνει το χρόνο και τον τόπο της επικοινωνίας. Όσον αφορά το ζήτημα του κατά πόσον είναι σημαντικά και τα οποία παίζουν ρόλο στη διαδικασία επικοινωνίας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ως παράδειγμα τις παρατηρήσεις τους θεατρικούς συγγραφείς παιχνίδι. Τόπος δράσης, του χρόνου, του φωτισμού, εσωτερικού περιγραφή του φυσικού περιβάλλοντος - όλα αυτά είναι «έξω» αναγκαστικά επηρεάζει «μέσα» - σε κάθε λέξη, αναστεναγμό, φράση.
Ανάλογα με τη συμμετοχή των παραγόντων χωροχρόνου διακρίνουν τις κανονικές και μη κανονικές καταστάσεις ομιλίας (για τα «ρωσικά» ακόμη και τα παιδιά γράφουν κείμενα σχετικά με το θέμα). Η Canonical - όταν ο αποστολέας και ο παραλήπτης βρίσκονται στην ίδια τοποθεσία ή, τουλάχιστον, βλέπουν ο ένας τον άλλο, έχουν ένα κοινό οπτικό πεδίο, και ενώ προφέροντας μια φράση συμπίπτει με την αντίληψη της ακρόασης του. Με άλλα λόγια, όλη η κατάσταση συμμετέχοντες ομιλία βρίσκονται σε άμεση αλληλεπίδραση. Όσο για τη δεύτερη επιλογή, εδώ βλέπουμε την απόλυτη αποτυχία να συμμορφωθεί με όλες αυτές τις προϋποθέσεις: οι συντεταγμένες του «I-σας-εδώ-τώρα» δεν είναι.
εσωτερικές συνθήκες
Κίνητρα και στόχοι είναι επίσης σημαντικό στοιχείο της έννοιας της «κατάστασης λόγου.» Γιατί μιλάμε; Αυτό που εκφωνούνται αυτή ή αυτή τη φράση; Ποιες είναι οι προθέσεις όλων των συμμετεχόντων να επικοινωνούν; Ο στόχος - είναι μια αόρατη σύνδεση νήμα μεταξύ ομιλητή και ακροατή. Όχι, - διακόπτει τη σύνδεση και την κατάσταση ομιλία παύει να υπάρχει. Τι, λοιπόν, μπορεί να είναι ο στόχος σε μια λεπτή κλωστή εφ 'όσον δεν μπορείς να εξαφανιστούν; Το πρώτο - είναι η επιθυμία να ενημερώσει, πω, περιγράφουν, δίνουν μια ιδέα για τίποτα. Δεύτερον - κλίση, ακούγοντας πεποίθηση τίποτα με τη βοήθεια των αποδεικτικών στοιχείων και επιχειρημάτων. Το τρίτο - μια πρόταση, να αλλάξει τη συναισθηματική κατάσταση του συντρόφου. Εδώ, η πορεία δεν είναι μόνο μια έκκληση στη λογική, αλλά και στα συναισθήματα του συνομιλητή. Μεταχειρισμένα μέσα συναισθηματικό αντίκτυπο. Τέταρτη - το κίνητρο για να δράσουν. Στην περίπτωση αυτή, η επιθυμητή απόκριση - άμεση δράση. Και τελευταίο - διατήρηση αμοιβαία θετικά συναισθήματα, η επιθυμία να ευχαριστήσει τον εαυτό σας και το σύντροφό σας από τη διαδικασία της επικοινωνίας.
Πάρτε, για παράδειγμα, η φράση: «Έχω μια σημαντική επαγγελματική συνάντηση.» Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το σκοπό της άρνησης. Έχετε προγραμματίσει ένα μεγάλο γεγονός, και δεν μπορεί να αποδεχθεί την πρόσκληση των φίλων για να πάει στον κινηματογράφο, «έχω μια σημαντική επαγγελματική συνάντηση» (έτσι δεν μπορώ να έρθω μαζί σου). Άλλες κατάσταση ομιλία - είναι αργά για μια επέτειο στενός φίλος, ένας άλλος σκοπός - μια συγνώμη: «Έχω μια σημαντική επαγγελματική συνάντηση» (το οποίο δεν μπορώ να χάσετε). Σύμφωνα με τη δήλωση, και μπορεί να εμπνεύσει τους συναδέλφους, να τους βοηθήσουν να πάρουν τα πράγματα από το έδαφος, εξ ου και ο νέος στόχος - να εμπνέει εμπιστοσύνη: «Έχω μια σημαντική επαγγελματική συνάντηση» (εταίροι μας υπόσχονται νέα έργα, νέες προοπτικές). Όπως μπορεί να φανεί από τα παραδείγματα, η ίδια πρόταση μπορεί να ακούγεται και να αισθάνονται διαφορετικά. Όλα εξαρτώνται από την κατάσταση και την ομιλία του τις προθέσεις του ομιλητή, συνειδητή ή ασυνείδητη.
Similar articles
Trending Now