Σχηματισμός, Γλώσσες
Η σωστή ονόματα. Απόκλιση των ονομάτων για την υπόθεση
Τα ονόματα, επώνυμα, και πολλά άλλα - είναι μια μεγάλη κατηγορία των ουσιαστικών ονομάζεται κύρια ονόματα. Απόκλιση, δηλαδή την αλλαγή του αριθμού και της υπόθεσης, σε αυτή την περίπτωση μπορεί να είναι αρκετά ένα δύσκολο έργο. Ωστόσο, υπάρχουν μερικοί κανόνες για διάφορες περιπτώσεις στη ρωσική γλώσσα.
κύρια ονόματα
Η εφημερίδα «Kommersant», το περιοδικό Forbes, Αναστασία Λ Bondarchuk, Gennady Mkrtchyan, Μπατούμι, στη Μόσχα, οι Beatles, «Coca-Cola», Χανουκά διακοπές - όλα τα παραπάνω και εξακολουθεί να είναι πολύ, πολύ περισσότερο που δεν έχει αναφερθεί - παραδείγματα των ονομάτων ουσιαστικά . Είναι όλα γύρω μας, αν και δεν είναι πάντα τόσο προφανής. Φυσικά, θα πρέπει να χρησιμοποιούν τόσο προφορικά και γραπτά. Και εδώ μπορεί να είναι κάποιες δυσκολίες, αν και τα ονόματα των εταιριών, των ομάδων, καθώς και τα εμπορικά σήματα μπορεί με κάποιο τρόπο ξεγλιστρήσουν, τα ονόματα δεν λειτουργεί πάντα.
Το γεγονός ότι η μείωση των ονομάτων για την περίπτωση - δεν είναι πάντα σαφές σύνολο κανόνων για κάθε περίπτωση, και είναι δύσκολο για τους Ρώσους αυτί τα ονόματα δεν είναι ασυνήθιστο. Επιπλέον, λόγω του γεγονότος ότι αυτά ουσιαστικά είναι «προσωπική» για κάθε άτομο και να τον συνοδεύσει σε όλη του τη ζωή, μπορεί να βλάψει ένα ψευδεπίγραφος, ώστε να συμφέρει να είστε προσεκτικοί με τις υποθέσεις. Έτσι, βοηθά να κατανοήσουμε πώς η μείωση των δικών τους ουσιαστικά. Αυτό θα σας βοηθήσει αν δεν μπορείτε να αποφύγετε τα λάθη, να μειώσει την πιθανότητα πολλές φορές.
Η γενική περίπτωση
Στην ουσία, δεν είναι τόσο πολύ διαφορετική από κοινού ουσιαστικά κατέχουν. Απόκλιση σε περιπτώσεις πολύ συχνά το ίδιο σχήμα. Και είναι εύκολο να δείτε παραδείγματα.
- Άντρας ονόματα που τελειώνουν σε ένα σύμφωνο αλλαγή στις υποθέσεις καθώς και παρόμοια ουσιαστικά σχετικά με τη δεύτερη κλίση (κλείδωμα): Ivan (κλείδωμα) - Ιβάν (το κάστρο) - Ιβάν (το κάστρο) - Ιβάν (κλείδωμα) - Ιβάν (κλείδωμα) - περίπου Ιβάν (το κάστρο). Η διαφορά είναι εμφανής μόνο στην περίπτωση αιτιατικής, η οποία εξαρτάται επίσης από τέτοια χαρακτηριστικά όπως έμψυχο.
- Απλή αρσενικά και θηλυκά ονόματα που τελειώνουν σε φωνήεν πάρει το μοντέλο της πρώτης κλίση (αλεπού): Άννα (Fox) - Άννα (Fox) - Άννα (αλεπού) - Άννα (αλεπού) - Άννα (αλεπού) - για την Άννα (η αλεπού). Σε αυτή την περίπτωση, υπάρχει πλήρης σύμπτωση.
- Μαλακό σύμφωνο στο τέλος της γυναικείας δώσει λόγο να αλλάξει σε περιπτώσεις το όνομα του τύπου του τρίτου κλίση (ποντίκι): Αγάπη (Mouse) - Αγάπη (Mouse) - Αγάπη (Mouse) - Αγάπη (Mouse) - Αγάπη (Mouse) - για την αγάπη (περίπου ποντίκι).
Αυτές οι δύο κανόνες είναι τόσο εξοικειωμένοι με τη ρωσική αυτί, και σε μια μάλλον εξωτικά ονόματα, όπως Zuhr, Leila, Ildar, νυχιών, Judith, και ούτω καθεξής. Δ Αλλά αυτή τη διαφορετικότητα δεν τελειώνει εκεί, τόσο συγκεχυμένη και κάνουν λάθη αρκετά εύκολα.
Τα ονόματα στο Star, -iya
Αγλαΐα, η Μαρία, ο Ηλίας, Πελαγία και ένας τεράστιος αριθμός των παραδειγμάτων και συνήθως δεν προκαλούν προβλήματα - παίρνουν το μοντέλο κλίση επιθέτων τελειώνει στην ίδια επιστολή, η προέλευση συνήθως έχει μικρή σημασία. Με ονόματα όπως ελαφρώς πιο περίπλοκη καταλήξεις - κάποια από αυτά έχουν τη δική τους μορφή, ενώ άλλοι ποικίλλουν ανάλογα με το είδος των επιθέτων. Έτσι, η μείωση των ονομάτων στο -iya ευκολότερο να εξετάσει τα συγκεκριμένα παραδείγματα:
- Μαρία Volkonskaia - Marii Volkonskoy - Marii Volkonskoy - Mariyu Volkonskuyu - Μαίρη Volkonskaya - περίπου Marii Volkonskoy. Σε σύγκριση με κοινά ουσιαστικά με παρόμοιο απολήξεις, θα είναι προφανές σύμπτωση.
- Ilya Τολστόι - Ιλύ Tolstogo - Ile Tolstomu - Ilyu Tolstogo - Ilya Τολστόι - περίπου Ilya Τολστόι. Το ίδιο - παρόμοια σε δομή με τις ουσιαστικά είναι κεκλιμένες παρομοίως.
Υπάρχουν όμως και εξαιρέσεις, κατά κανόνα, της γεωργιανής καταγωγής. Τέτοια ονόματα όπως Barclay, Gurtskaya και τ. Ε δεν μειώθηκε, αν και μοιάζουν σαν να χωρέσει σε αυτό το μοντέλο. Δεν αλλάζουν, ανεξάρτητα από το αν τους είναι ένας άνδρας ή μια γυναίκα. Πρέπει να είναι εύκολο να θυμάστε.
Τελευταία ονόματα σε -a, -o, -u, σύμφωνα και μαλακό σημάδι
Απόκλιση κύρια ονόματα για την υπόθεση - φαίνεται να είναι αρκετά ανεξάντλητη θέμα, αλλά αυτό δεν είναι έτσι. Υπάρχουν μόνο μερικές περιπτώσεις, υπακούοντας οποιαδήποτε επισημοποιήθηκε κανόνες. Και μπορούν να απεικονίζουν παραδείγματα ονόματα όπως Plevako, Jughashvili, Grizzly, μπλοκ Γκόγκολ Κούτσμα.
Με τα τρία πρώτα είναι πολύ απλή - είναι στην σύγχρονη γλώσσα δεν αλλάζει σε καμία περίπτωση, και τα κύρια ονόματα με την ίδια δομή θα συμπεριφέρονται με τον ίδιο τρόπο. Με τα υπόλοιπα από τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά, διότι ανάλογα με το αρσενικό ή θηλυκό αξεσουάρ, που θα συμπεριφέρονται διαφορετικά.
Νικολάι Γκόγκολ, Ιρίνα Γκόγκολ - Νικολάι Γκόγκολ, Iriny Γκόγκολ - Nikolayu Gogolyu, Ιρίνα Γκόγκολ - Νικολάι Γκόγκολ, Ιρίνα Γκόγκολ - Nikolaem Gogolem, Irinoy Γκόγκολ - περίπου Νικολάι Γκόγκολ, Γκόγκολ για Ιρίνα.
Vladimir Κούτσμα Elena Κούτσμα - Βλαντιμίρ Κούτσμα Eleny Κούτσμα - Βλαντιμίρ Κούτσμα Ελέν Kuchme - Βλαντιμίρ Κούτσμα Elenu Κούτσμα - Βλαντιμίρ Κούτσμα Elenoy Κούτσμα - περίπου Βλαντιμίρ Κούτσμα Κούτσμα για την Έλενα.
Το τελευταίο μοντέλο, από τον τρόπο, σαφώς υπάρχει μια τάση να μην μειωθεί το όνομα, ακόμη και αν ένας εκπρόσωπος του ισχυρότερο φύλο. Ωστόσο, ενώ η αλλαγή συμβαίνει συνήθως με τους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας.
Ξένες κύρια ονόματα
Ο κόσμος δεν στέκεται ακόμα, και, προφανώς, να σταματήσει η παγκοσμιοποίηση είναι απλώς αδύνατο. Γλώσσες διεισδύουν ο ένας τον άλλον, και της Ρωσίας δεν αποτελεί εξαίρεση. Σε όλη την ιστορία της και τον τελευταίο καιρό ειδικότερα, ήταν γεμάτη με εκατοντάδες και χιλιάδες νέους όρους, και πήρε και ξένων ονομάτων. Μεταξύ αυτών των ονομάτων, τα ονόματα των εταιρειών, καθώς και ένας τεράστιος αριθμός των παραδειγμάτων διαφορετικά υπόβαθρα. Μερικά από αυτά είναι αντικείμενο υπό όρους με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, και μερικές παραμένουν αμετάβλητες. Και είναι πολύ δύσκολο να προσδιοριστεί με μια ματιά.
- Teodor Ruzvelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - περίπου Theodore Roosevelt.
- Emile Zola - Emilya Zolya - Emilyu Zolya - Emilya Zolya - Emile Zola - μια Emile Zola.
Τέτοια ονόματα όπως Γκόγκολ, Herzen, και ούτω καθεξής. Ε, επίσης συμβατικά θεωρείται ξένο, από την άποψη της ρωσικής γλώσσας, στην πραγματικότητα, όπως ο Ρούσβελτ. Ωστόσο, η μείωση των ονομάτων είναι αρσενικό σε αυτή την περίπτωση υπάρχει ένα κοινό πρότυπο. Είναι προφανές ότι Zola δεν είναι έγκυρη, μπορεί να αποδοθεί στο τέλος σε ένα φωνήεν.
Τα ονόματα του συνδυασμένου
Μια άλλη λεπτότητα είναι να καλέσετε μια οικογένεια δεξιά. Σύμφωνα με το σημερινό μοντέλο δεξιά είναι ως εξής: Henry και Thomas Mannami (αλλά οι αδελφοί Mann), πατέρας και γιος Mandelstam, αλλά του πατέρα και της κόρης ζευγάρι, Sievers και Σούμαν. «Γυναίκα» στοιχείο, σε αυτή την περίπτωση η κατάσταση αλλάζει.
Όλως περιέργως μπορούν επίσης να αναζητήσουν ένα συνδυασμό των ονομάτων με το όνομα και το πατρώνυμο, αν ένα από τα μέρη της άκλιτος. Αλλά συμβαίνει ότι αυτό δεν είναι τόσο:
- Ο Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - για τον Jean-Paul Belmondo.
- Zhyul Vern - Ιούλιος Βερν - Ιούλιος Βερν - Ιούλιος Βερν - Ιούλιος Βερν - περίπου Jules Verne.
Το τελευταίο είναι ιδιαίτερα συχνά υποφέρει, επειδή τα λογοτεχνικά κανόνες κλίση των ονομάτων αγνοούνται στη στάση του.
άλλες περιπτώσεις
Υπάρχουν πολλά παραδείγματα που δεν αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους. Ωστόσο, θα πρέπει να εξετάσει:
- Διπλό επώνυμο. Μπορεί να αλλάξει τον τρόπο όλα τα κομμάτια, και μόνο ένας από αυτούς (Mamin-Σιβηρίας, Barclay de Tolly - Mamin-Σιμπιριάκ, Barclay de Tolly).
- Oriental κύρια ονόματα. Η μείωση σε αυτή την περίπτωση θα αντιπροσωπεύουν μόνο το τελευταίο μέρος, διατηρώντας παράλληλα το υπόλοιπο (Pan Gi Δ - Ban Ki-moon).
- Ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να είναι ομώνυμη με ονόματα διαφορετικής προέλευσης (Τσάρλι Τσάπλιν, Αλεξέι Τσάπλιν - Τσάρλι Τσάπλιν, Alekseem Chaplinym) - υπάρχει μια βασική διαφορά στο μοντέλο απόκλισης.
Υπάρχουν πιο πολύπλοκα παραδείγματα, αλλά δεν είναι δυνατόν να εξετάσει όλα ανεξαιρέτως τα δικά τους ονόματα. Η πτώση σε αυτές τις περιπτώσεις μπορεί να είναι μια απλή διαδικασία, ειδικά αν είναι γνωστή, για παράδειγμα, το φύλο ή το όνομα όνομα μέσα μαζικής ενημέρωσης. Εάν είναι δυνατόν, είναι καλύτερα να μάθουμε από τον ίδιο τον άνθρωπο, και αν όχι - προσπαθήστε να αποφύγετε τις αλλαγές για τις περιπτώσεις με τη βοήθεια των υποστηρικτικών δομών.
Similar articles
Trending Now