Νέα και Κοινωνία, Κουλτούρα
Τι σημαίνει «να ρίχνουμε λάδι στη φωτιά»;
Ιδίωμα «ρίχνει λάδι στη φωτιά» πάνω από το σήμα, και ο καθένας τουλάχιστον μία φορά στη ζωή του, πρόφερε αυτή τη φράση. Η έννοια του όρου είναι σαφής, αλλά εξακολουθούμε να μιλάμε γι 'αυτό και να μπει στη σημασιολογία.
«Ρίχνουμε λάδι στη φωτιά»: η αξία
Δήλωση εξέφρασε τυχόν ενέργειες που επιδεινώνουν την υπάρχουσα κατάσταση, να ενισχύσει αρνητική αρνητική διάθεση, οξύνουν Λαμπερό συναισθήματα.
Και οι άνθρωποι μπορούν να το κάνουν και όχι συγκεκριμένα. Αποδεικνύεται ακούσια. Τις περισσότερες φορές, βέβαια, να επωφεληθούν από αυτό, προκειμένου να επιβληθούν εις βάρος των άλλων, την επίτευξη των στόχων τους, πηγαίνοντας πάνω από τα κεφάλια.
Εδώ είναι ένα παράδειγμα
Ας υποθέσουμε, επικεφαλής του τμήματος πωλήσεων ευθύνεται για την κακή εκτέλεση της κατώτερης εργασίας, και ο συνάδελφός του στο ίδιο επίπεδο υποστηρίζει ότι επιτίθενται συνάδελφο. Σε αυτή την περίπτωση, επιδεινώνει την κατάσταση από το γεγονός ότι «δίνει θερμότητα» σε ένα έντονο διάλογο. Αφήνοντας έτσι λόγω αυτής της κατάστασης.
Μετά την προσθήκη λάδι στη φωτιά, που ξεσπά περισσότερα εδώ και είναι phraseologism.
ιστορικό γεγονός
Αποδεικνύεται ότι το ιδίωμα «ρίχνει λάδι στη φωτιά» - τις ρίζες της αρχαίας Ρώμης. Ο Ρωμαίος ιστορικός Tit Λίβιος χρησιμοποίησε αυτή την έκφραση στα έργα του. Οράτιος, ένας ποιητής που χρησιμοποιείται επίσης στα έργα. Στο αγγλικό λεξικό έχει μια παρόμοια φράση «λάδι στη φωτιά». Έκφραση υπάρχουν περισσότερα από δύο χιλιάδες χρόνια, έτσι ώστε να μπορεί να βρεθεί σε μια ποικιλία γλωσσών σε διαφορετικές ερμηνείες.
Έτσι, είναι σαφές ότι αυτή η ιδιωματική έκφραση που χρησιμοποιείται στα γραπτά του αρχαίου ποιητές και συγγραφείς, ιστορικοί. Η φράση μπορεί να διακοσμήσει ένα λογοτεχνικό ύφος και να δώσει μια ομιλία καλλιτεχνική έκφραση. Χρησιμοποιείται σε μια μεταφορική έννοια.
Και τέλος, μερικές συμβουλές: Μην προσθέτετε λάδι στη φωτιά
Δεν είναι απαραίτητο να προσθέσετε αρνητικές. Συχνά τους αγαπημένους μπορεί να γυρίσει σε σας για βοήθεια. Και εδώ είναι πολύ σημαντικό να παρατηρήσουμε την λεπτότητα και την υποταγή. Αν δώσετε μακριά θα γίνει ζεστό, δεν βοηθά να αντιμετωπίζουν το άγχος. Αυτό θα οδηγήσει σε βαθιά κατάθλιψη. Ας πούμε, η φίλη χώρισε με έναν άντρα. δάκρυα και τα συναισθήματά της θα προκαλέσει θυμό και τον ερεθισμό. Φυσικά, αυτό καταστέλλεται. Και ανόητο να είναι θυμωμένος μαζί της σε αυτή την κατάσταση και απαιτούν σύνεση ή να μιλήσει αρνητικά για τον τύπο. Αυτό θα επιδεινώσει την ήδη δύσκολη κατάσταση.
Από τα παραπάνω παραδείγματα μπορεί να φανεί ότι η φράση «ρίχνει λάδι στην φωτιά» έχει μια αντισταθμιστική - «να υποκύψει στην θερμότητα (ατμού)» μια καθιερωμένη ιδίωμα ταυτότητα Υπάρχουν επίσης και άλλα συνώνυμα: «podzadorilo», «ενισχύουν», «αύξηση».
Έτσι, αυτά τα ιδιώματα είναι συνώνυμες, αλλά έχουν διαφορετικό χρώμα. Το πρώτο σχήμα λόγου που χρησιμοποιείται όταν χρειάζεστε ένα φωτεινό και εκφραστική να εκφράσει αρνητική αξιολόγηση της κατάστασης, απεικονίζουν τη δραματική στάση. Η φράση «να υποκύψει η θερμότητα» ενισχύει επίσης τη δράση, είναι μόνο πιο ευγνώμονες, θετικό τόνο.
Similar articles
Trending Now