Αρμενίων επώνυμα και η προέλευσή τους

Αρμενίων - αυτό είναι ένα πολύ αρχαίο λαό, για των οποίων η τύχη έχει πέσει πολλά προβλήματα. Πολλές περιπέτειες που τους συνόδευαν, οδήγησαν σε σημαντική διασπορά της εθνικής ομάδας. Ως εκ τούτου, σε όλες σχεδόν τις χώρες, υπάρχουν αρμενική διασπορά. Σε αυτό το άρθρο θα αναφερθώ σε θέματα όπως τα Αρμενίων επώνυμα. Συζητήστε την προέλευσή τους, διαθέτει μια μικρή λίστα των παραδειγμάτων.

Αρχαία Αρμενίων onomastics

Η Αρμενική onomastics επώνυμο είναι το όνομα του γένους. ότι «azganun» ονομάζεται. Υπήρχαν τέτοια ονόματα πρόσφατα. Μέχρι τα τέλη του Μεσαίωνα, οι κοινές ονομασίες δεν υπήρχε. Για να γίνει διάκριση μεταξύ των ανθρώπων με το ίδιο όνομα, Αρμενίων επώνυμα δεν απαιτείται. Καθώς και σε όλη την Ανατολική κόσμο, κατέφυγαν για το χαρακτηρισμό του κάτι σαν ένα ρωσικό πατρώνυμο, αλλά δεν αναφέρει τον πατέρα και τον παππού του. Αυτό είναι στην πραγματικότητα τα πλήρη ονόματα των Αρμενίων ακουγόταν σαν «Garnik, εγγονός Αράμ,» για παράδειγμα. Αλλά ήταν μια επίσημη αίτηση, αλλά στην καθομιλουμένη συχνά αντιμετωπίζεται ψευδώνυμο. Για παράδειγμα, "Garnik Hamayak", που σημαίνει "Garnik Lame". Είναι προφανές ότι το παρωνύμιο προήλθε κυρίως από ορισμένες αναγνωρίσιμα χαρακτηριστικά ή τα χαρακτηριστικά του προσώπου.

Η προέλευση των επωνύμων

Για πρώτη φορά έπρεπε Αρμενίων επωνύμων όταν η δημογραφική κατάσταση έχει βελτιωθεί δραματικά, και μαζί με αυτό αυξήθηκε, και στη συνέχεια μετανάστες. Η μετακίνηση των ανθρώπων από τόπο σε τόπο, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί ένα βιώσιμο ψευδώνυμα, η οποία επεκτείνεται όχι μόνο για τον άνθρωπο αλλά και για την οικογένεια και τους απογόνους του. Σταδιακά εξελίχθηκε και ψευδώνυμα των Αρμενίων επωνύμων.

Χαρακτηριστικά των παλαιών ονομάτων

Εκτός από το πρώτο επώνυμο των Αρμενίων ήταν η συνήθεια να τα επισυνάψετε μια ένδειξη των τόπων από τους οποίους οι άνθρωποι. Για παράδειγμα, Ανανία Γκριγκόρ Shirakatsi της Tatev, ή - φωτεινά δείγματα αυτών των ονομάτων, στην οποία επισυνάπτεται μια γεωγραφική ένδειξη στην αρχική πρόσωπο. Μερικές φορές, όμως, θα χρησιμοποιηθεί μια διαφορετική προσέγγιση. Δηλαδή, ένα άτομο καθορίζεται από τη φύση της επαγγελματικής τους δραστηριότητας. Για παράδειγμα, Mkrtich Μάγιστρος.

Parallels στον κόσμο

Λέγεται ότι αυτή η διαδικασία των Αρμενίων δεν ήταν το μοναδικό. Παρόμοια ονόματα σύστημα εκπαίδευσης έχει σε όλα σχεδόν τα έθνη. Λοιπόν, για παράδειγμα, το ρωσικό όνομα «Novgorodtsev» και «Kazantsev» μαρτυρούν σαφώς στους ιστορικούς φορείς πατρίδα. Ένας επαγγελματίας οικογένειες ιδρυτής υπαγωγή δώσει ονόματα όπως «Smith» ή «Πολεμιστής».

Οι ποικιλίες των Αρμενίων επωνύμων

Στα τέλη του Μεσαίωνα άρχισαν να εμφανίζονται ως οι ευγενείς αριστοκρατικές οικογένειες στις σχετικές κύκλους. Αυτά είναι, για παράδειγμα, τα όμορφα Αρμενίων επώνυμα και Μαμικονικάν Amatuni. Όταν χρησιμοποιούνται στην ομιλία, προηγείται στη συνέχεια από το σωματίδιο «AZG», που σημαίνει «είδος». Η δεύτερη επιλογή - ένα σωματίδιο του «Τουν». Ως εκ τούτου ακούστηκε το όνομα αυτό ως «AZG Mamikonyan» ή «Τουν Amatuni». Την πάροδο του χρόνου, όπως τα ονόματα της οικογένειας άρχισαν να εμφανίζονται μεταξύ των τεχνιτών, ακόμη και των αγροτών. Εκτός από το ήδη αναφερθεί επάγγελμα, προσωπικά χαρακτηριστικά και τη γεωγραφία του οικισμού, σε επώνυμα χαρακτηρίστηκε επίσης να αναφέρει τα γνωρίσματα του χαρακτήρα. Για παράδειγμα, ένας πονηρός άνθρωπος θα μπορούσε να απονείμει το όνομα «Chahatyan», που σημαίνει «αλεπού».

Παρόλα αυτά, οι πιο κοινές Αρμενίων επώνυμα προέρχονται από ονόματα προσώπων ιδρυτική οικογένεια. Και για να κάνει το όνομα της ονομασίας, οι Αρμένιοι μόλις προσθέσατε τη λέξη ή ότι η παραδοσιακή κατάληξη. Τα περισσότερα από αυτά ήταν "Yang", "Janz", "oz", "Uni", "CP", "ents". Από αυτούς, «yang» - το σωματίδιο, που συχνά περιέχουν Αρμενίων επώνυμα. Οι άνδρες και τα ονόματα των γυναικών, την ίδια στιγμή δεν διαφέρουν. Από μόνη της, αυτή η κατάληξη είναι το αποτέλεσμα της μείωσης της κατάληξη «Janz» σημαίνει απλά ανήκει στο γένος. Δηλαδή, το όνομα «Abazian», δήλωσε ότι η στήριξη της προέρχεται από ένα είδος άντρα με το όνομα Abaz.

Ιδιαίτερα ξεχώρισαν από το πλήθος naxarar Αρμενίων ονόματα. Για παράδειγμα, η πιο πρόσφατη κατάληξη των προσαρτημένων σε «πανεπιστήμιο». Όσο για την κατάληξη «ents», «CP» και «oz», τότε βρίσκονται συχνότερα σε Zangezur.

περαιτέρω εξέλιξη

Για εμάς το πιο σημαντικό σημείωμα Russification ένας αριθμός Αρμενίων επωνύμων. Αυτή η διαδικασία ξεκίνησε, όταν η συστηματική απογραφή του πληθυσμού που ξεκίνησε, και στη συνέχεια το σύνολο της πιστοποίησης. Κατά τη διάρκεια των πολλών Αρμενίων ονόματα, άνδρες και γυναίκες, απορρίφθηκαν παραδοσιακή τέλος τους. Μερικές φορές συνέβη κατά λάθος άγνοια γραφέα. Μερικές φορές αυτό γίνεται σκόπιμα.

Αν έχετε μελετήσει τα Αρμενίων επώνυμα βαθύτερα, μπορούμε να δούμε ότι δεν έρχονται από το πουθενά. Για καθένα από αυτά εκτείνεται μια μοναδική και ενδιαφέρουσα ιστορία, στην οποία μπορείτε να επισημάνετε κάποιο στάδιο της ανάπτυξης, οι παράγοντες επιπτώσεις, τις κατευθυντήριες γραμμές, και ούτω καθεξής. Και ασχολείται με ένα επαγγελματικό onomastics.

Στη λίστα των Αρμενίων επωνύμων

Αρμενίων επώνυμο, ο κατάλογος των οποίων παρατίθεται κατωτέρω, - δεν είναι καν η κορυφή του παγόβουνου, και μόνο μια σταγόνα στον ωκεανό. Αυτά τα ονόματα είναι πραγματικά πολλά, γιατί κατά τη διαδικασία της επανεγκατάστασης των Αρμενίων της διασποράς έχουν δημιουργήσει νέες και νέες εκδόσεις των ονομάτων τους. Έτσι, δεν είναι έκπληξη το γεγονός ότι ένας καλός μισοί από αυτούς, αν όχι το μεγαλύτερο μέρος - είναι να υπεξαίρεσης τις ρίζες από άλλες γλώσσες - τουρκικά, ελληνικά, και πολλά άλλα.

Αρμενική επώνυμα: Λίστα

• Avazyan. Σημαίνει «αντικατάσταση».
• Agandzhanyan. Το όνομα αυτό αποτελείται από δύο τουρκικής ρίζα που σημαίνει «ψυχή» και «κύριος».
• Aghayan. Ακριβώς ένα «κύριο».
• Adilyan. Είναι αραβικής καταγωγής. Οι Άραβες παρέχει επίθετο κυβερνήτης εκτός από τη δικαιοσύνη.
• Arazyan. Προέρχεται από τη λέξη Αζερμπαϊτζάν η οποία μπορεί να μεταφραστεί ως «ευδαιμονία, ευτυχία.»
• Aramyan. Σημαίνει «ειρήνη» και «άνεση».
• Arzuyan. Περσικό επώνυμο προέλευσης που σημαίνει «όνειρο», «ελπίδα».
• Asadyan. "Happy".
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Προέρχεται από μια λέξη που σημαίνει κάτι σαν ένα στέμμα ή στέμμα, υπηρέτησε ως κυβερνήτης κόμμωση Ανατολή.
• Arshadyan. Μεταφράζει αυτό το όνομα ως «γέροντα».
• Arshakyan. Προέρχεται από την αρχαία ιρανική λέξη που σημαίνει «θάρρος».
• Ahverdiyan. Ίδιο με το ρωσικό επώνυμο Μπογκντάνοφ, που σημαίνει «δόθηκε από τον Θεό».
• Azaryan. Μεταφράστηκε αυτό το όνομα η λέξη «φωτιά».
• Ahadyan. Επώνυμο αραβικής προέλευσης που σημαίνει «μόνο».
• Ashrafyan. Μια άλλη Αραβικά επώνυμο προέλευσης. Αλλά αυτή τη φορά σημαίνει «ευγενής».
• Ayazyan. Αυτό το όνομα προέρχεται από τη λέξη, που σημαίνει μια δροσερή αύρα.

• Arslanian. Μεταφράζεται ως «λιοντάρι».
• Altunian. Το όνομα ήρθε στην αρμενική γλώσσα της αρχαίας τουρκικής. Σημαίνει «χρυσό».
• Azizyan. Από τη λέξη «Αζίζ», το οποίο μεταφράζεται ως «μεγάλη».
• Azadyan. Το αρχαίο όνομα της οποίας μεταφράζεται κυριολεκτικά ως «δωρεάν», υπονοώντας ότι η κοινωνική κατάσταση στη φεουδαρχική κοινωνία.
• Ataian. Προέρχεται από την Τουρκική λέξη «Ata». Αυτό σημαίνει, ή πατέρα, ή ιερό, δίκαιος, μέντορα, ή απλά η μεγάλη ηλικία του ατόμου.
• Abdalbekyan. Complex σύνθετη ονομασία, η γενική αίσθηση διέρχεται «με αρχή» έκφραση.
• Garahanyan. Αυτό το όνομα των αρχοντικών. Σημαίνει «μεγάλο ηγέτη».
• Ghahramanyan. Περσικό ότι το όνομα θα μπορούσε να μεταφραστεί ως «άρχοντας» ή «ήρωας».
• Kalantaryan. Επώνυμο θρησκευτικές αξίες που συνδέονται με την εξισλαμισμού των Αρμενίων. Αυτό σημαίνει ένα ερημίτης, ένα δερβίσης, ο οποίος ξοδεύει τη ζωή του περιπλάνηση στον κόσμο.
• Κοτσαριάν. Σημαίνει «νομάδων».
• Khosrovyan. Η σημασία αυτού του ονόματος μπορεί να τεθεί κατά προσέγγιση σε λέξεις, «καλή φήμη» ή «καλά νέα» ή ακόμα και «καλή φήμη».
• Hudaverdiyan. Μια άλλη παραλλαγή του ονόματος που σημαίνει «ο Θεός-δίνεται».
• Shirinyan. Κυριολεκτικά σημαίνει «γλυκό».
• Yuzbashnyan. Επώνυμο, κατά πάσα πιθανότητα προέρχεται από ένα στρατιωτικό υπόβαθρο. Αποτελείται από δύο ρίζες - «εκατοντάδες» και «κεφάλι». Κυριολεκτικά μεταφράζεται ως «Stoglavy». Προφανώς, ο τίτλος παραπέμπει στο Centurion.
• Babayan. «Μπάμπα» - μια σεβασμό έκκληση προς τον πατέρα του.
• Bagiryan. Με το όνομα του Αζερμπαϊτζάν γλώσσα θα πρέπει να μεταφραστεί ως «μαθητής» ή «κατανόηση το δόγμα.»
• Bagramyan. Σε ρωσικά σημαίνει «νικηφόρα».
• Bashhiyan. Αυτό το όνομα προέρχεται από τη λέξη «να διδάξει» και ως εκ τούτου σημαίνει «δάσκαλος».