Νέα και Κοινωνία, Κουλτούρα
Τι σημαίνει η έκφραση «συνταγογραφήσει Izhitsa»;
Ρωσική γλώσσα ... Μαθαίνοντας από τη γέννησή του, αλλά δεν τον γνωρίζουν, μέχρι το τέλος. Πολλά μυστήρια περιλαμβάνει όχι μόνο τη ρωσική ψυχή, αλλά και τη ρωσική λέξη. Ο χρόνος είναι γρήγορα σαν βολίδα προς τα εμπρός, προσπαθώντας να κρύψει για αιώνες, τον πλούτο και την ταυτότητα του λόγου μας. Η γλώσσα εμπλουτίζεται με νέες λέξεις, και ξεπερασμένη ξεχάσει.
Η τιμή της έκφρασης
Σε λογοτεχνικά κείμενα και ιστορικά ντοκουμέντα υπάρχουν προτάσεις με αρχαϊσμούς. σύγχρονοί μας δεν είναι άμεσα δυνατό να εξηγηθεί, που σημαίνει «για να εγγραφείτε Izhitsa». Ακατανόητη έκφραση μας κάνει να σκεφτούμε τι οι ίδιοι σημαίνει.
Η επιστημονική βιβλιογραφία βοηθά να ανακαλύψει ότι ήταν μια προ-επαναστατική όνομα του γράμμα της αλφαβήτου. Στο λεξικό της φρασεολογίας υπάρχει μια ερμηνεία του συνόλου έκφρασης. «Σοβαρά τιμωρούν όποιον κάνει μια αυστηρή πρόταση» - αυτό είναι ό, τι σημαίνει να εγγραφείτε Izhitsa. Αλλά τι είναι η τιμωρία της επιστολής; Η πιο άμεση.
ετυμολογία
Πολλά ενδιαφέροντα πράγματα να μάθουν για την προέλευση του συνόλου φράσεις. Ιδίωμα «συνταγογραφήσει Izhitsa» δεν αποτελεί εξαίρεση. Αυτό ισχύει ρωσική έκφραση που χρησιμοποιείται από τον 18ο αιώνα. Γλώσσα είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τη ζωή των ανθρώπων. Merit έχει πάντα σεβαστός στη Ρωσία. Ένα μεγάλο πρόβλημα έφερε τους μαθητές izhitsa - Τριάντα-πέμπτη επιστολή της παλιάς ρωσικής αλφάβητο. Δύσκολο να θυμηθούμε τα λόγια ενός ελληνική εκκλησία, η οποία χρησιμοποιείται αυτό το σπάνιο χαρακτήρα άλφα. Κακή μάθει ένα μάθημα - λαμβάνουν μια ράβδο.
Υπάρχει και μια άλλη εξήγηση για την προέλευση του λέει. Izhitsa γραφικά παρόμοια με το λατινικό αριθμό πέντε και ανεστραμμένη - σαν μαστίγιο. Ένοχος - μαστίγιο και το μαστίγιο το χάλια πετάξουν έξω. Την πάροδο του χρόνου, η phraseologism αξία «συνταγογραφήσει Izhitsa» αλλαγές. Αναρωτιέμαι πώς;
Συνώνυμα και αντώνυμα
Τρέχοντας χρόνος δεν σταματά. Εικοστού πρώτου αιώνα. Η Ρωσία εξακολουθεί να τείνει να είναι η πιο μορφωμένη χώρα στον κόσμο. Τα σχολεία και τα γυμνάσια δεν έχουν εξαφανιστεί. Lazy, άτακτος πάρα πολύ. Μάθετε με σκληρότερα κάθε χρόνο. Αλλά προ πολλού τη σωματική τιμωρία στα σχολεία. Οι αλλαγές που λαμβάνουν χώρα στην κοινωνία - τη γλώσσα που απαιτείται για να απαντήσει. Εγγραφή Izhitsa δυνατόν στην εποχή μας. Μόνο στο εικοστό πρώτο αιώνα έχει στο νου η τιμωρία δεν είναι φυσική, αλλά με τη μορφή επίπληξης ή μομφής.
Υπάρχουν και άλλα ιδιώματα με την ίδια τιμή. Για παράδειγμα, σαπουνάδα λαιμό? που ντύσιμο? χύστε στον πρώτο αριθμό? ρωτήστε θρόισμα? να μειώσει καρυδιάς? για να δείξει τι είναι αυτό, και για να παρέχει στον εγκέφαλο? που τη θερμότητα? τινάξει την ψυχή? στα αυτιά? δίνουν στο καπάκι? που να χτυπά και ούτω καθεξής. Είναι αδύνατο να μην αναρωτιέμαι πλούτο της ρωσικής γλώσσας: συνώνυμα για την έκφραση τόσο πολύ που τα πάντα δεν θα απαριθμήσω. Στην απέναντι έκφρασης, η τιμή είναι πολύ λιγότερο. Αυτό γίνεται για να ενθαρρύνει, ελαφρύ κτύπημα στο κεφάλι, να χαϊδεύουν.
Η χρήση της έκφρασης στη βιβλιογραφία
Το κύριο πράγμα σε φαντασία - εικόνες. Σχεδιάστε μια αξέχαστη χαρακτήρα σε ένα έργο χωρίς συγγραφέα ακρίβεια ταιριάζουν τα λόγια είναι αδύνατο. «Wow! Ας ένα λεπτό, αφήστε το στόλο τους η ίδια βρίσκεται σε οχυρά μας - θα εγγραφούν Izhitsa! «- διαβάζουμε στην» Σεβαστούπολη Strada «Sergeyev-Tsensky. Είναι καταπληκτικό! Η έκφραση «συνταγογραφήσει Izhitsa» βοηθά να εισαγάγει την ιστορία και τον χαρακτήρα του επεισοδίου, και η στάση του συγγραφέα για το χαρακτήρα. Η ειρωνεία, την αγάπη, την ειρωνεία, τη δική του στάση σε ό, τι συμβαίνει - όλα αυτά μπορεί να ακουστεί στο σύνθημα.
Ιδίωμα - ένα αξιόπιστο μέσο για τη δημιουργία εικόνων σε λογοτεχνικά έργα. Οι συγγραφείς και ποιητές έχουν επίγνωση αυτού του γεγονότος και με τόλμη να χρησιμοποιήσετε αυτές τις στροφές στην εργασία τους, δημιουργώντας ζωντανές περιγραφές, ζωντανούς διαλόγους ήρωες. Και εμείς, οι αναγνώστες, χάρη σε ένα τέτοιο σταθερό κύκλο εργασιών, παίρνουμε εικόνες της πολύχρωμο και συναρπαστικό ανάγνωση.
Η χρήση των εκφράσεων στον καθημερινό λόγο
Ο άνθρωπος ανακαλύπτει μια νέα ζωή, και όχι μόνο στο σχολείο. Ως εκ τούτου, για να μάθουν πώς να δεξιοτεχνία και με ακρίβεια χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ομιλία, φρασεολογικά εκφράσεις και ο καθένας μπορεί, και όχι μόνο το μαθητή. Ο εμπλουτισμός των προσωπικών παροιμίες λεξικό και τα λόγια σας κάνει φωτεινό, συναισθηματική. Λαϊκή σοφία προτρέπει, σε κάνει να σκέφτεσαι και να εξαχθούν συμπεράσματα.
Η έκφραση «συνταγογραφήσει Izhitsa» βγήκε από το ενεργό λεξιλόγιο, αλλά είναι ωραίο να το ακούσετε στην ομιλούμενη γλώσσα του σύγχρονου ανθρώπου, ο οποίος χρησιμοποιεί επιδέξια τη ρωσική γλώσσα! Και ο ένοχος είναι καλύτερα να μην τρομάξουν οι εκφράσεις «δείχνουν πληγούρι» και «τι είναι αυτό». Μήπως αξίζει τον κόπο μόνο και μόνο για να πω ότι μπορείτε να εγγραφείτε και να Izhitsa. Το νόημα είναι το ίδιο, αλλά δεν ακούγεται τόσο δυσοίωνο.
Similar articles
Trending Now