Σχηματισμός, Γλώσσες
Companion - μια πρόταση ... με τη λέξη «σύντροφος». Χειρισμός συμπολίτης, ο φίλος
Η λέξη «σύντροφος» - είναι μια από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες ουσιαστικά ρωσική γλώσσα. Ωστόσο, η κύρια αξία του προσθέσετε μερικές επιπλέον κατά τα τελευταία εκατό χρόνια. Ποιες είναι αυτές και ποια είναι η διαφορά μεταξύ των λέξεων «φίλος», «φίλος» και «πολίτης»;
Προέλευση της λέξης
Από την τεράστια έκταση της αρχαίας Ρωσίας για μεγάλο χρονικό διάστημα υπήρχε ένα ουσιαστικό «σύντροφο». Αυτό το όνομα προήλθε από την Τουρκική tavar λέξη, που μεταφράζεται σε «προϊόν» (μερικές φορές βοοειδή ή άλλα περιουσιακά στοιχεία).
Πιστεύεται ότι οι αρχικές συντρόφους που ονομάζεται έμποροι, που ειδικεύεται στην πώληση ενός είδους εμπορεύματος. Αλλά γιατί τότε ετυμολογία έχει υποστεί δραματικές αλλαγές - είναι άγνωστη.
Επίσης, υπάρχει μια θηλυκή μορφή της λέξης «σύντροφος» - ένα «tovarka». Στην ΧΙΧ αιώνα. χρησιμοποιείται ενεργά στην ομιλία. Ωστόσο, στη σύγχρονη γλώσσα, αυτό το ουσιαστικό δεν εφαρμόζεται ευρέως.
Η παραδοσιακή έννοια της λέξης «σύντροφος»
Πολύ πριν τις 1917 σύντροφοι επανάσταση που ονομάζεται άνθρωποι ενωμένοι μεταξύ τους με την κοινή επάγγελμα ή εργάζονται σε μια υπόθεση.
Η λέξη αυτή ίσχυε για όσους μελετούν μαζί, ταξιδεύουν ή εμπόλεμη. Από αυτή την άποψη, είναι αρκετά κοινή είναι ειρωνικό ιδίωμα «σύντροφός στην ατυχία.»
Παρά το γεγονός ότι σε σχέση με τα γεγονότα του 1917, αυτή η λέξη έχει αποκτήσει μια ελαφρώς διαφορετική έννοια, σήμερα είναι και πάλι χρησιμοποιείται στην παραδοσιακή έννοια του όρου.
Φίλο και σύντροφο: ποια είναι η διαφορά
Και τα δύο αυτά ουσιαστικά είναι συνώνυμες, αλλά υπάρχει μια πολύ ορατή διαφορά μεταξύ τους.
Φίλοι - οι άνθρωποι συνδέονται μεταξύ τους στενές σχέσεις με βάση τη συμπάθεια, την κατανόηση, την ανιδιοτέλεια και την εμπιστοσύνη. που συχνά ζουν κοντά ή μαθαίνουν, μερικές φορές λειτουργεί. Ωστόσο, οι παράγοντες αυτοί δεν είναι θεμελιώδεις, όπως συμβαίνει μερικές φορές οι αληθινοί φίλοι δεν ζει μόνο στις πόλεις, αλλά και σε επιμέρους ηπείρους.
Για τη φιλία δεν απαιτείται οποιαδήποτε φυσική ή κοινωνική κοινότητα, ενώ η έννοια της εταιρικής σχέσης που παρέχει. Ακόμη και ο καλύτερος σύντροφος για την εργασία και συχνά δεν μπορεί να είναι ένας φίλος. Και όχι επειδή έχει κάποιες κακές ιδιότητες, αλλά λόγω της έλλειψης πνευματική εγγύτητα, παρά την κοινή αιτία.
Στην πραγματικότητα, η αιτία της φιλίας, όπως η αγάπη, είναι ανεξήγητο. Και οι φίλοι είναι συχνά οι άνθρωποι τελείως διαφορετικά κοινωνικά στρώματα (στην Αγία Γραφή, για παράδειγμα, περιγράφει τη φιλία του γιου του Βασιλιά Σαούλ και Δαβίδ ο βοσκός).
Δεν είναι ασυνήθιστο κατά την εργασία με έναν άνδρα που πλησιάζει μαζί του, και γίνεται σαν φίλος-φίλη. Είτε αυτή η σχέση επίπεδο που επιτεύχθηκε μπορεί να προσδιοριστεί με απλή άδεια φροντίδας. Εάν η περίοδος των ανθρώπων «χωρισμού» συνεχίζουν να καλέσετε, να ανταποκρίνεται ακόμα και ξοδεύουν χρόνο μαζί - τότε είναι ενωμένοι, όχι μόνο για συντροφιά. Με την ευκαιρία, η έκφραση του Πούσκιν «από τους φίλους να κάνουν τίποτα,» αναφέρεται περισσότερο στην έννοια της εταιρικής σχέσης.
Ένα άλλο μέτρο της μεταβλητής των εννοιών αυτών είναι το γεγονός ότι το ουσιαστικό «φίλος» τη δική τους συνώνυμα, δεν είναι εφαρμόσιμη στον όρο «σύντροφος». Αυτή η «αδελφή» και «Panibratov». Επιπλέον, η ονομασία «bromance» (από την αγγλική αδελφό ειδύλλιο) επινοήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του ενενήντα για να περιγράψει στενές φιλίες μη σεξουαλικής φύσης.
Ποιος κλήθηκαν συντρόφους κατά τη σοβιετική εποχή;
Με τον ερχομό στην εξουσία των κομμουνιστών και την αλλαγή στην πολιτική δομή της Ρωσικής Αυτοκρατορίας καταργηθεί η μεταχείριση ως «Κύριε / Κυρία», «κύριε / κυρία», «Honor σας», «εξοχότητά σας» και άλλα.
Για να τονίσει την καθολική ισότητα, όχι μόνο στην κοινωνική θέση, αλλά και με βάση το φύλο, τη θεραπεία «σύντροφος» εισήχθη για όλους.
Η ιστορία αυτής της τιμής
Η παράδοση για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λέξη ως θεραπεία προέκυψε μετά τη Γαλλική Επανάσταση. Μετά την ανατροπή της μοναρχίας και τη θεραπεία της Γαλλίας στη Δημοκρατία υπήρχε ανάγκη να χρησιμοποιήσει μια γενική έκκληση σε όλους τους πολίτες, προκειμένου να τονίσει την ισότητα τους. Αρχικά αυτή η λέξη ήταν «πολίτης» (Πολίτη), αλλά αυτό δεν ήταν αρκετό “επαναστατικό” και το 1790 αντικαταστάθηκε από Camarade (σύντροφος).
η λέξη έγινε δημοφιλής σε antimonarchist κύκλο με ένα ελαφρύ χέρι των Γάλλων. Έτσι, τα περισσότερα από τα αναρχικά, κομμουνιστικά, σοσιαλιστικά και ακόμη και σοσιαλδημοκρατικών οργανώσεων του ΧΙΧ αιώνα. Άρχισε να το χρησιμοποιήσει ως σημείο αναφοράς μεταξύ των μελών της.
Μετά την ανάληψη της εξουσίας από τους κομμουνιστές στη Ρωσική Αυτοκρατορία, απέκτησε επίσημο καθεστώς. Με την ευκαιρία, στη Ναζιστική Γερμανία κατά τη διάρκεια της θεραπείας ήταν παρόμοια Parteigenosse (σύντροφος στο κόμμα).
Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης στην αντιμετώπιση της ΚΑΚ «σύντροφο» σταδιακά. Στη Ρωσική Ομοσπονδία και σήμερα χρησιμοποιείται αντί του «πολίτη» ή «άρχοντας»? και στην Ουκρανία - «Ο Πολίτης», «τηγάνι».
Πολίτη, ο σύντροφος: ποια είναι η διαφορά
Παρά το γεγονός ότι μετά τις γαλλικές και τον Οκτώβριο επαναστάσεις στη Γαλλία και τη Ρωσία κυκλοφορία «πολίτης» και «σύντροφος» έγινε σχεδόν συνώνυμο, υπάρχει μια σημαντική διαφορά μεταξύ τους. Έτσι, κάθε πολίτης μπορεί να είναι ένας φίλος, αλλά όχι κάθε συμπολίτη.
Το γεγονός ότι οι πολίτες - Τα πρόσωπα που κατοικούν μόνιμα στην επικράτεια ενός συγκεκριμένου κράτους, δικαιούνται να απολαμβάνουν όλα τα οφέλη της και υποχρεούται να εκτελεί όλα τα καθήκοντα που τους ανατίθενται από το νόμο. Δεν υπάρχει τέτοιο φίλο προνόμιο δεν το κάνει, γιατί μπορεί να είναι πολίτης μιας άλλης χώρας.
οι τιμές αυτές να γίνουν ένα κοντά στο άλλο, στις αρχές του ΧΧ αιώνα. οφείλεται στο γεγονός ότι ήταν σε χρήση ως επίσημη έκκληση προς την ΕΣΣΔ. Ο «φίλος» ήταν μια παγκόσμια έκκληση προς τους άνδρες και τις γυναίκες, ενώ το ουσιαστικό «πολίτης» ήταν θηλυκό - «πολίτη»
Ποιος είναι ο «φίλος» του στρατού
Ως στοιχειώδης λέξη παρέμεινε στις στρατιωτικές πολλές χώρες της ΚΑΚ. Για παράδειγμα, στη Ρωσία, την Ουκρανία και τη Λευκορωσία, το ουσιαστικό «σύντροφος» χρησιμοποιείται ως δεσμευτική επίσημη κυκλοφορία μεταξύ όλων των βαθμίδων. Σύμφωνα με τους κανονισμούς, είναι πάντα προστίθεται στο στρατιωτικό βαθμό - «σύντροφος Major»
Ποιοι είναι οι ονομάζεται φίλους
Εκτός από τις δύο κύριες αξίες, ο όρος αυτός είχε επίσης πολλά άλλα.
Στη Ρωσική Αυτοκρατορία πριν από την επανάσταση, ο σύντροφος που ονομάζεται βουλευτές ή τους υπαλλήλους τους βοηθούς. Επίσης αποκαλείται ως μέλη μιας εμπορικής επιχείρησης - εταιρική σχέση.
Ουκρανικά Κοζάκοι στους αιώνες XVII-XVIII. Χρησιμοποιήσαμε τον τίτλο του «στρατού συντρόφου», η οποία ήταν παρόμοια με το βαθμό του»κορνέτα". Επίσης, υπήρχε άλλο τίτλο - «bunchukovy σύντροφο» που απονέμεται hetmans γιους επιστάτες και συνταγματάρχες. Με την ευκαιρία, μετά την καταστροφή της Ζαπορίζια Sich απόγονοι bunchukovyh συντρόφους έλαβε τον τίτλο του ιππότη στη Ρωσική Αυτοκρατορία.
Στην Πολωνία, στις παλιούς συντρόφους που ονομάζεται πλούσιους ευγενείς, που αγόρασαν για τα χρήματά τους για να εξοπλίσει το περιβάλλον του, που αποτελείται από φτωχοί ευγενείς. Επίσης, αυτή η λέξη έχει κληθεί η κατάταξη (υπολοχαγός).
Μαζί με κοινή γλώσσα, υπάρχουν μερικά ουσιαστικά με το δικό τους όνομα. Για παράδειγμα, ο φλοιός chetyrohmachtovy Lauriston, μετονομάστηκε στη Σοβιετική Ένωση στο «σύντροφο». Αυτό το πλοίο καταστράφηκε το 1943. Αργότερα, ονομάστηκε προς τιμήν της γερμανικής τρικάταρτο μπάρκο Gorch Fock, κληρονόμησε τη Σοβιετική Ένωση μετά τον πόλεμο.
Το όνομα είναι ένα παιχνίδι Tovarich Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας Roberta Shervuda, γραμμένο το 1935, δύο χρόνια μετά τη δημοσίευση του γυρίστηκε.
Το 1970, ο συνθέτης Ο Ιβάνοφ έγραψε το τραγούδι «σύντροφος» ( «έχω ένα τραγούδι σαν τον άνεμο θα γεμίσει τη χώρα για το πώς ο σύντροφος πήγε στον πόλεμο ...») με τα λόγια του Α Προκόφιεφ.
Τα πιο γνωστά παραδείγματα της λέξης «σύντροφος»
Εκτός από τις τετριμμένες φράσεις με δεδομένα ουσιαστικά ( «Έχουμε ένα φίλο από το ινστιτούτο σήμερα πήγαν μαζί στον κινηματογράφο»), υπάρχουν και εκείνοι που έχουν από καιρό μετατραπεί σε μια φράση αλιευμάτων. Για παράδειγμα, ένα απόσπασμα από το πρόγραμμα του Κομμουνιστικού Κόμματος της ΕΣΣΔ: «Ο άνθρωπος για τον άνθρωπο - φίλος, σύντροφος και ο αδελφός»
Όσον αφορά τη χρήση του όρου ως αναφορά, τότε υπάρχουν αρκετά άλλα παραδείγματα. Προς τιμήν του θρυλικού ήρωα της ταινίας «Αιχμάλωτος του Καυκάσου» ονομάστηκε το εστιατόριο του Δνείπερου - «σύντροφος CAAX».
Πολύ περισσότερο από μια φράση με τη λέξη «σύντροφος» βρίσκεται κατά τη σοβιετική εποχή στις διάφορες αφίσες της εκστρατείας. Στην εικόνα που ακολουθεί μπορείτε να δείτε ένα παράδειγμα ένας από αυτούς.
Μιλώντας για το θέμα αυτό, για να μην αναφέρουμε τη θρησκευτική φράση με τη λέξη «σύντροφος» της πατρότητας Β Ι Lenina, το οποίο σήμερα έχει γίνει ένα σατιρικό έννοια.
Η ίδια η λέξη δια μέσου των αιώνων υπήρξε θετική, αλλά λόγω της υπερβολικής κερδοσκοπίας σε αυτά κατά τη διάρκεια της σοβιετικής εποχής και σήμερα, κάνει τους ανθρώπους πολύ δυσάρεστη ενώσεις. Θα φανεί αυτή η αλλαγή.
Similar articles
Trending Now