Το γερμανικό όνομα νόημα και την προέλευση. Άνδρες και γυναίκες γερμανικά ονόματα

Στις ευρωπαϊκές χώρες, καθώς και στον υπόλοιπο κόσμο, η προσωπικότητα του ανθρώπου εδώ και αιώνες προσδιορίζονται από το όνομά του. Ένα παράδειγμα είναι η πολύ Υιός του Θεού, ο Ιησούς, τη γέννηση του οποίου πήρε το όνομά του Εμμανουήλ, και στη συνέχεια, κάλεσε ο Ιησούς του Ναυή. Η ανάγκη να γίνει διάκριση μεταξύ των διαφορετικών ανθρώπων με το ίδιο όνομα απαίτησε επεξηγηματικές προσθήκες. Έτσι, ο Σωτήρας άρχισε να καλέσετε τον Ιησού από τη Ναζαρέτ.

Όταν οι Γερμανοί πήραν το όνομα

Γερμανικά ονόματα εμφανίστηκε με τον ίδιο τρόπο όπως και σε άλλες χώρες. Η εκπαίδευσή τους μεταξύ των αγροτών των διαφόρων γης κράτησε μέχρι το ΧΙΧ αιώνα, ότι είναι η κατάλληλη στιγμή για να συμπέσει με την ολοκλήρωση του κράτους κατασκευή. Ο σχηματισμός μιας ενωμένης Γερμανίας ζήτησε μια σαφή και ξεκάθαρη ορισμό του ποιος είναι ποιος.

Ωστόσο, ήδη από το ΧΙΙ αιώνα στην επικράτεια της σημερινής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ήταν εκεί για να ξέρετε, και στη συνέχεια, για πρώτη φορά, υπήρχαν γερμανικά ονόματα. Όπως και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, το μεσαίο όνομα για την αναγνώριση δεν χρησιμοποιείται. Όμως η γέννηση του μωρού δίνει, κατά κανόνα, τα δύο ονόματα. Ανατρέξτε σε οποιοδήποτε πρόσωπο, προσθέτοντας μια λέξη που σημαίνει ανήκει στο πάτωμα. Γυναίκα γερμανικά ονόματα δεν διαφέρουν από εκείνες των ανδρών, ακριβώς μπροστά τους χρησιμοποιείται το πρόθεμα «Frau».

Τύποι της γερμανικής επωνύμων

Η γλωσσική προέλευση γερμανικά ονόματα μπορούν να χωριστούν σε ομάδες. Το πρώτο και το πιο κοινό διαμορφώνεται με βάση το όνομα, κυρίως άνδρες. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η ανάθεση βάρος των ονομάτων έγινε σε ένα μάλλον μικρό (στην ιστορική έννοια του όρου) περίοδο, και η εκδήλωση των τυχόν εξελιγμένα φαντασία απλά δεν είχε έρθει η ώρα.

Επώνυμα που προέκυψαν από τα ονόματα

Η πιο απλή από αυτές - εκείνες, η δημιουργία του οποίου για μεγάλο χρονικό διάστημα να μην φιλοσοφεί, αλλά απλά να τους διαμορφώνεται στο όνομα του πρώτου ιδιοκτήτη. Ονομάζεται κάποια αγρότης Walter, που πήρε τους απογόνους του αυτό το όνομα. Πρέπει επίσης να Ιβάνοφ, Petrov και Sidorov, και η προέλευσή τους είναι παρόμοιο με το γερμανικό Johannes Petersen ή τη Γερμανία. Όσον αφορά την ιστορική αναδρομή, όπως το δημοφιλές γερμανικό ονόματα πούμε λίγο, εκτός από το ότι από τους αρχαίους προγόνους που ονομάζεται Peters.

Επάγγελμα ως μορφολογική βάση το επώνυμο

Αρκετά λιγότερο κοινές γερμανικά ονόματα, μιλάμε για την επαγγελματική υπαγωγή της πρώτης του ιδιοκτήτη του, μπορούμε να πούμε τον ιδρυτή. Αλλά η ποικιλομορφία αυτής της ομάδας είναι πολύ ευρύτερο. Το πιο διάσημο στο όνομά της - Muller, αυτό μεταφράζεται ως «Miller». Αγγλικά ομόλογό - Miller, ενώ στη Ρωσία ή την Ουκρανία είναι Miller, Μύλοι ή Melnichenko.

Ο διάσημος συνθέτης Ρίτσαρντ Βάγκνερ θα μπορούσε να υποθέσει ότι ορισμένοι από τους προγόνους του που ασχολούνται με τη μεταφορά εμπορευμάτων με δική τους καλάθι, πρόγονος αφηγητής Hoffman είχε τη δική του αυλή του σπιτιού, και ο προπάππους του ήταν ένας πιανίστας Ρίχτερ δικαστή. Schneider και Τεμαχιστές για άλλη μια προσαρμογή, Singer άρεσε να τραγουδάω. Υπάρχουν και άλλες ενδιαφέρουσες γερμανικές αρσενικά ονόματα. Ο κατάλογος συνεχίζεται Fischer (ψαράς), Becker (Baker), Bauer (αγρότης), Weber (weaver), Zimmermann (μαραγκός), Schmidt (Smith) και πολλοί άλλοι.

Ήταν μία φορά κατά τη διάρκεια του πολέμου Gauleiter Koch, αυτός που ανατίναξαν τις υπόγειες αντάρτες. Μεταφράστηκε, το όνομά του σημαίνει «μαγειρεύουν». Ναι, παρασκευάζεται χυλό ...

Τα ονόματα των δύο μια φυσική περιγραφή και το χαρακτήρα

Μερικοί άνδρες και, ενδεχομένως, τις γυναίκες γερμανικά ονόματα προέρχονται από τα χαρακτηριστικά της εμφάνισης ή του χαρακτήρα του πρώτου ιδιοκτήτη τους. Για παράδειγμα, η λέξη «Lange» μεταφράζεται ως «μεγάλη», και μπορεί να υποτεθεί ότι η αρχική ιδρυτής χαρακτηρίζεται από υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης, για το οποίο έλαβε ένα ψευδώνυμο. Klein (μικρό) - ακριβώς το αντίθετο της. Krause σημαίνει «κατσαρά», αυτό το ελκυστικό για τα μαλλιά οποιαδήποτε Frau, που έζησε μια-δυο αιώνες πριν, μπορεί να είναι κληρονομική. Fuchs προγόνους είναι πιθανόν να έχουν πονηρή η αλεπού. Πρόγονοι Weiss Brown and Schwartz ήταν αντίστοιχα ξανθιά, Brown ή μελαχρινές. Hartman διαφέρουν καλή υγεία και δύναμη.

Τα ονόματα των σλαβικής προέλευσης γερμανικά

Γερμανικά εδάφη στα ανατολικά πάντα συνορεύει με τα σλαβικά κράτη, και αυτό δημιούργησε τις συνθήκες για την αμοιβαία διείσδυση των πολιτισμών. Τα γνωστά γερμανικά ονόματα που λήγουν σε «-its», «Γυναίκα», «-των», «ek», «-Ke» ή «-ski» να έχουν μια έντονη ρωσική ή πολωνικής καταγωγής.

Λουτζόου, Distergof, Ο Εωσφόρος, Modrow, Jahnke, Radecki και πολλοί άλλοι έχουν από καιρό γίνει κοινός τόπος, και το συνολικό μερίδιο το ένα πέμπτο του συνολικού αριθμού των γερμανικών οικογενειών. Στη Γερμανία, που θεωρείται ως δικό τους.

Το ίδιο ισχύει και για το τέλος της «-er», που προέρχεται από τη λέξη «Γιαρ», δηλαδή στα δικαιώματα Παλιά σλαβική γλώσσα. Ζωγράφος, teslyar, ψαράδες, αρτοποιός - προφανή παραδείγματα τέτοιων περιπτώσεων.

Κατά τη διάρκεια γερμανοποίηση πολλά παρόμοια ονόματα απλά μεταφραστεί στα γερμανικά, επιλέγοντας την κατάλληλη ρίζα ή να αντικατασταθεί στο τέλος της «-er» και τώρα τίποτα δεν θυμίζει τη σλαβική καταγωγή των κατόχων τους (Smolar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk).

Ιστορικό-βαρόνοι

Υπάρχει μια πολύ ωραία γερμανική οικογένεια, που αποτελείται από δύο μέρη: «χωριό» βασική και κονσόλες, συνήθως ένα «φόντο» ή Περιέχουν όχι μόνο πληροφορίες για τα μοναδικά χαρακτηριστικά του εξωτερικού, αλλά και τα γνωστά ιστορικά γεγονότα, στα οποία συμμετείχαν, μερικές φορές ενεργό, οι κάτοχοι αυτών των ψευδώνυμα. Ως εκ τούτου, οι περήφανοι απόγονοι αυτών των ονομάτων, και συχνά θυμόμαστε τους προγόνους τους, όταν θέλουν να τονίσει ευγένεια τους. Walther von der Vogelvayd - ακούγεται! Ή αυτό το φόντο Rihthoffen, ο πιλότος και το «Red Baron».

Ωστόσο, δεν είναι μόνο η παλιά της αίγλη του να γίνει η αιτία αυτών των επιπλοκών στο γράψιμο. Η προέλευση της γερμανικής όνομα μπορεί να είναι πολύ πιο πεζή, και να μιλήσουμε για την περιοχή στην οποία το άτομο γεννήθηκε. Τι, για παράδειγμα, σημαίνει Dietrich von Bern; Τα πάντα είναι σαφής: η πρωτεύουσα της Ελβετίας, οι πρόγονοί του ήρθαν.

Το γερμανικό όνομα του ρωσικού λαού

Γερμανοί που ζουν στη Ρωσία από πριν Πέτρου του Μεγάλου, διευθέτηση κατά μήκος εθνικών γραμμών ολόκληρες γειτονιές, που ονομάζεται «Sloboda». Στη συνέχεια, όμως κάλεσαν όλους τους Ευρωπαίους, αλλά όταν ο μεγάλος αυτοκράτορας-μεταρρυθμιστής εισροή μεταναστών από τις γερμανικές εδάφη ενθαρρύνεται. Η διαδικασία επιταχύνθηκε κατά τη διάρκεια της βασιλείας της Αικατερίνης της Μεγάλης.

Γερμανικά άποικοι εγκαταστάθηκαν στο Βόλγα (Saratov και Tsaritsinskaya επαρχία), καθώς και σε Νοβοροσία. Ένας μεγάλος αριθμός των Λουθηρανών και μεταγενέστερη Χριστιανισμό και αφομοιωθεί, αλλά η γερμανική ονόματα έχουν παραμείνει. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι οι ίδιες με αυτές που φοριούνται από τους μετανάστες που έφτασαν στη Ρωσική Αυτοκρατορία κατά τη διάρκεια του XVI-XVIII αιώνα, με εξαίρεση τις περιπτώσεις κατά τις οποίες υπάλληλοι, υπάλληλοι, συντάσσει έγγραφα, γραφικά λάθη και επέτρεψε λάθη.

Επώνυμο, ήταν το εβραϊκό

Rubinstein, Hofmann, Ayzenschtayn, Weisberg, Rosenthal και πολλά άλλα ονόματα των πολιτών της ρωσικής αυτοκρατορίας, η Σοβιετική Ένωση και μετα-σοβιετικές χώρες, πολλοί άνθρωποι πιστεύουν λανθασμένα εβραϊκή. Αυτό δεν είναι έτσι. Ωστόσο, υπάρχει κάποια αλήθεια σε αυτή τη δήλωση.

Το γεγονός ότι η Ρωσία από το τέλος του XVII αιώνα, έχει γίνει η χώρα όπου κάθε επιχειρηματική και σκληρά εργαζόμενο άτομο μπορεί να βρει τη θέση του στη ζωή. Αρκετή δουλειά σε όλα, η επιτάχυνση της κατασκευής της νέας πόλης, κυρίως στη Νέα Ρωσία, που λαμβάνονται από την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Στη συνέχεια, εμφανίστηκε στο χάρτη της Mykolaiv, Ovidiopol, Kherson και, φυσικά, το μαργαριτάρι του Νότου της Ρωσίας - Οδησσός.

Για τους αλλοδαπούς που έρχονται στη χώρα, καθώς και για τους δικούς τους υπηκόους που επιθυμούν να αναπτύξουν νέες εκτάσεις έχουν δημιουργηθεί εξαιρετικά ευνοϊκές οικονομικές συνθήκες και την πολιτική σταθερότητα, που υποστηρίζεται από την στρατιωτική δύναμη του περιφερειακού ηγέτη, για να εξασφαλιστεί ότι η κατάσταση αυτή θα συνεχιστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Επί του παρόντος Lyustdorf (Gay χωριό) έγινε ένα από τα προάστια της Οδησσού, και τότε ήταν μια γερμανική αποικία, η κύρια ασχολία των κατοίκων της οποίας ήταν η γεωργία, κυρίως την αμπελουργία. Μπύρα εδώ είναι επίσης σε θέση να μαγειρέψουν.

Εβραίοι είναι γνωστή για το επιχειρηματικό δαιμόνιο, εμπορικό πνεύμα και την τέχνη ικανότητές τους, και δεν έμεινε αδιάφορος στο κάλεσμα της αυτοκράτειρας της Ρωσίας Αικατερίνης του. Επιπλέον, από τη Γερμανία ήρθε μουσικούς, ζωγράφους και άλλους καλλιτέχνες αυτής της εθνικότητας. Τα ονόματα των περισσότερων από αυτούς ήταν Γερμανοί και μιλούσαν γίντις, τα οποία στην ουσία της είναι μια από τις διαλέκτους της γερμανικής.

Εκείνη την εποχή υπήρχε «Pale του διακανονισμού», για να περιγράψει, από τον τρόπο, αρκετά μεγάλο και δεν το χειρότερο μέρος της αυτοκρατορίας. Εκτός από τη Μαύρη Θάλασσα, οι Εβραίοι επέλεξαν πολλά μέρη του τρέχοντος Κίεβο περιοχή της Βεσσαραβίας και άλλοι εύφορη γη, να χτίσουν μια μικρή πόλη-δήμους. Είναι επίσης σημαντικό ότι το δωμάτιο για το Pale του διακανονισμού ήταν υποχρεωτική μόνο για τους Εβραίους που παρέμεναν πιστοί στον Ιουδαϊσμό. Η υιοθέτηση της Ορθοδοξίας, ο καθένας μπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε μέρος της αχανούς χώρας.

Έτσι, οι μεταφορείς γερμανικά ονόματα χάλυβα προήλθε από τη Γερμανία των δύο εθνικοτήτων.

Ασυνήθιστο γερμανικά ονόματα

Εκτός από αυτές τις ομάδες των γερμανικών ονόματα που προέρχονται από επαγγέλματα, το χρώμα των μαλλιών, τα χαρακτηριστικά του εξωτερικού, υπάρχει και μια άλλη, μια σπάνια αλλά υπέροχο. Και μιλά για τις λαμπρές ιδιότητες του χαρακτήρα, καλό χαρακτήρα και διασκέδαση, η οποία είναι διάσημη προγόνων του ανθρώπου, που φέρει αυτό το όνομα. Ένα παράδειγμα είναι η Alisa Freyndlih, επιβεβαιώνει επαρκώς τη φήμη των προγόνων τους. «Καλή», «φιλικό» - που μεταφράζεται αυτό το γερμανικό επώνυμο.

Ή Neumann. «Ο νέος άνθρωπος» - έτσι δεν είναι όμορφη; Πώς ωραίο να απολαύσετε κάθε μέρα τους γύρω και τον εαυτό του, τη φρεσκάδα και την πρωτοτυπία!

Ή οικονομική Wirtz. Ή Λούθερ με καθαρό μυαλό και ανοιχτή καρδιά. Ή Νέοι - νέος, ανεξάρτητα από τον αριθμό των ετών ζωής.

Τέτοια είναι τα ενδιαφέροντα γερμανικά ονόματα, των οποίων ο κατάλογος είναι ατελείωτος!