Πορτογαλικά - επίσημη γλώσσα της Βραζιλίας. Και όχι μόνο

Ο πρώην πορτογαλική αποικία, η οποία καταλαμβάνει σχεδόν το ήμισυ της Νότιας Αμερικής, η Βραζιλία - η μεγαλύτερη χώρα της Λατινικής Αμερικής, όχι μόνο σε μέγεθος αλλά και σε πληθυσμό. Είναι κατ 'οίκον σε πάνω από 200 εκατ. Μαν. Η χώρα είναι πρώην πορτογαλική αποικία, απέκτησε την ανεξαρτησία της το 1822, και έγινε ο πρώτος Βραζιλιάνος αυτοκρατορίας, και αργότερα - μια δημοκρατία. Και επειδή η επίσημη γλώσσα της Βραζιλίας, φυσικά, πορτογαλικά. Παρεμπιπτόντως, αυτή είναι η μόνη χώρα στη Νότια Αμερική και μία από τις λίγες χώρες στον κόσμο, το οποίο έχει την ιδιότητα του κράτους γλώσσα Πορτογαλικά.

Ήταν με την πορτογαλική γλώσσα δεσμεύουν ένα από τα πιο δημοφιλή εκδοχές για την προέλευση του ονόματος της χώρας της Νότιας Αμερικής. Πιστεύεται ότι η Βραζιλία άρχισε να καλέσετε τη Βραζιλία πίσω από ένα δέντρο ποικιλίες που καλλιεργούνται στην ακτή, το ξύλο των οποίων μεγάλες ποσότητες εξάγονται στην Ευρώπη και της Πορτογαλίας, που ονομάζεται «δέντρο της Βραζιλίας» από την πορτογαλική «brasa» (αναμμένα κάρβουνα, θερμότητας).

Το πιο κοντινό συγγενή του πορτογαλικού γλώσσα είναι τα ισπανικά, η οποία ομιλείται στις γειτονικές χώρες της Βραζιλίας. Και επειδή κατέχουν οποιαδήποτε από αυτές τις γλώσσες, είναι δυνατόν να καταλάβει τι διακυβεύεται. Ωστόσο, η επίσημη γλώσσα της Βραζιλίας και το ένα μιλήσει στην πρώην μητρόπολη του - δεν είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα. Βραζιλίας λιγότερο λαρυγγικό από τη μητρική της Πορτογαλίας. Οι υφιστάμενες διαφορές στην προφορά από τους ίδιους χαρακτήρες μερικές φορές να δημιουργήσει ορισμένες δυσκολίες στην κατανόηση, όχι μόνο για εκείνους που μιλούν, όπως φαίνεται, σε μία και την ίδια γλώσσα, αλλά και για επαγγελματίες μεταφραστές. Ειδικά αφορά τη μετάφραση των ονομάτων και τοπωνυμίων, για να μην αναφέρουμε ένα μεγάλο αριθμό λέξεων και φράσεων που χρησιμοποιούνται μόνο στη Βραζιλία. Επιπλέον, η γλώσσα της Βραζιλίας έχει δύο διαλέκτους - βόρεια και νότια.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η Βραζιλία, η επίσημη γλώσσα είναι η πορτογαλική, στην πραγματικότητα είναι ένα πολύγλωσσο κράτος. Αυτή τη στιγμή στη χώρα μιλά 175 γλώσσες - τόσο των μεταναστών και των Αβοριγίνων. Δεδομένου ότι πριν από την άφιξη των Πορτογάλων στη χώρα έζησε τις Ινδοί στη χώρα χρησιμοποιούνται ευρέως ινδικές γλώσσες. Στο Βραζιλίας κατάσταση της Αμαζόνας, τοπική γλώσσα Nheengatu γλώσσα, ακόμη και αναγνωρίζεται ως η δεύτερη επίσημη. Ευρωπαϊκή γλώσσα είναι πιο διαδεδομένη σε μεγάλο βαθμό τροποποιημένα γερμανικά και σλαβικά - Ουκρανίας και της Ρωσίας. Ασιάτες μετανάστες που ζουν εντός των περιοχών τους, να επικοινωνούν στη μητρική τους γλώσσα (κυρίως Κινέζικα). Αριθμός ομιλητές άλλων γλωσσών δεν υπερβαίνει το 1%, και ως εκ τούτου, στον Τύπο, στην τηλεόραση, σε δουλειά γραφείου, κ.λπ. μόνο η επίσημη γλώσσα της Βραζιλίας - Πορτογαλικά.

το καλοκαίρι 2 014, στη Βραζιλία θα φιλοξενήσει το επόμενο Παγκόσμιο Κύπελλο και το 2016 Ρίο ντε Τζανέιρο θα φιλοξενήσει τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες. Αυτό θα αυξήσει σημαντικά την εισροή των τουριστών στη χώρα, η οποία, φυσικά, θα πρέπει με κάποιο τρόπο να επικοινωνήσει με τον τοπικό πληθυσμό. Φυσικά, όταν επισκέπτονται τη Βραζιλία, μπορείτε να βρείτε τους ανθρώπους, περισσότερο ή λιγότερο μιλώντας αγγλικά. Βασικά, είναι η τουριστική βιομηχανία εργαζόμενους, τη νεολαία και τα άτομα με ανώτερη εκπαίδευση. Αλλά η πλειοψηφία του πληθυσμού είναι γνωστό στην επίσημη γλώσσα της Βραζιλίας, αλλά επειδή η συγκέντρωση στη χώρα της Νότιας Αμερικής, θα πρέπει να μάθουν μερικές φράσεις της πορτογαλικής.