Η έκδοση οθόνης του μυθιστορήματος "Δάσκαλος και Μαργαρίτα". Ο ρόλος του Δασκάλου

Οι διάσημοι κινηματογραφιστές του Bulgakov προσπάθησαν να κινηματογραφήσουν πολλές φορές. Αλλά όλες οι προσπάθειες δεν ήταν επιτυχείς. Οι δεισιδαιμονίες φημολογούσαν το βιβλίο "Δάσκαλος και Μαργαρίτα". Ο ρόλος του Δασκάλου σε διαφορετικές εποχές εκτελέστηκε στον κινηματογράφο και στη σκηνή από τους εξαιρετικούς ηθοποιούς. Και σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, αυτή η λογοτεχνική εικόνα επέβαλε ένα αποτύπωμα στη ζωή τους. Το ίδιο μπορεί να λεχθεί και για τους καλλιτέχνες που έκαναν άλλους ρόλους. Ταινίες και παραστάσεις με βάση το μυθιστόρημα του Μιχαήλ Bulgakov - το θέμα του άρθρου.

Προϊστορία

Σε αυτό το άρθρο, εξετάστε τέσσερις διάσημες εκδόσεις ταινιών, που δημιουργήθηκαν από το βιβλίο "Master and Margarita". Ο ρόλος του Δάσκαλου στην τελευταία ταινία έπαιξε ο Αλέξανδρος Γαλιμπίν. Αυτή είναι μια εικόνα του Vladimir Bortko, η οποία, σύμφωνα με τις περισσότερες κριτικές, είναι η καλύτερη. Αλλά ίσως το γεγονός είναι ότι το κοινό δεν γνωρίζει πολύ καλά το έργο άλλων κινηματογραφιστών;

Ο Eldar Ryazanov ονειρευόταν να προβάλλει ένα βιβλίο στην εποχή του. Αλλά γι 'αυτό ήταν απαραίτητο να αποκτήσετε άδεια από αξιωματούχους του κόμματος. Ο διευθυντής δεν κατάφερε. Στη συνέχεια η προσπάθεια έγινε από τον Elem Klimov. Αυτή τη φορά το οικόπεδο Bulgakov δεν μπόρεσε να μεταφερθεί στην οθόνη λόγω έλλειψης χρηματοδότησης.

Απαγόρευση της χήρας του συγγραφέα

Μια ενδιαφέρουσα ιστορία συνέβη στον Βλαντιμίρ Ναουμόφ. Ο σκηνοθέτης ήταν ήδη έτοιμος για το σενάριο, όταν απροσδόκητα σε ένα όνειρο ήταν η χήρα της συγγραφέως - Έλενα Μπολγκάκοβα - και ζήτησε να διακόψει τις προετοιμασίες για τα γυρίσματα. Αυτές και άλλες περιπτώσεις από τη ζωή των κινηματογραφιστών, που πήραν για το ατρόμητο μυθιστόρημα του Bulgakov και έδωσαν πολλές φήμες και εικασίες για την αδυναμία δημιουργίας της ταινίας "Master and Margarita". Ο ρόλος του Δασκάλου θεωρήθηκε επικίνδυνος. Οι ηθοποιοί που τολμούσαν να παίξουν τον κύριο ρόλο του έργου του Bulgakov, ή ακόμα χειρότερα - ένας από τους συμμετέχοντες στη σουίτα του διαβόλου, περίμεναν επικείμενη μοίρα. Αυτό πίστευαν οι περισσότεροι καλλιτέχνες. Και, όπως γνωρίζετε, είναι προληπτικοί άνθρωποι. Ωστόσο, ορισμένοι διευθυντές κατάφεραν να το φέρουν στο τέλος.

Η ταινία του 1972

Σε αυτήν την εικόνα, υπάρχουν χαρακτήρες και συμβάντα που δεν υπάρχουν στο βιβλίο. Maskudov - αυτό είναι το όνομα του κύριου χαρακτήρα της ταινίας "Master και Margarita". Ο ρόλος του Δασκάλου σε αυτή την προσαρμογή έπαιξε ο ιταλός ηθοποιός Ugo Tonyatstsi. Σύμφωνα με την πλοκή της ταινίας, που δημιουργήθηκε το 1972, ο κύριος χαρακτήρας είναι θεατρικός συγγραφέας. Γράφει ένα έργο, το οποίο προκαλεί έντονη αγανάκτηση στους κριτικούς. Εν τω μεταξύ, ο Woland φτάνει στη Μόσχα, τιμωρώντας όσους δεν αναγνωρίζουν τη μεγαλοφυία του Δασκάλου.

Η έκδοση οθόνης του Maciej Wojtysh

Η ταινία του Πολωνού σκηνοθέτη έλαβε θετικές κριτικές στη Δύση. Αλλά μερικοί Ρώσοι θεατές άρεσαν αυτή την προσαρμογή του μυθιστορήματος "Δάσκαλος και Μαργαρίτα". Σκηνοθεσία: Vladislav Kovalsky, Άννα Δύμνα. Οι παράγοντες αυτοί είναι ελάχιστα γνωστοί στη Ρωσία. Η πλοκή της ταινίας του 1989 διατηρήθηκε στο μέγιστο. Παρ 'όλα αυτά, οι εικόνες των ρωσικών σκηνοθετών, που δημιουργήθηκαν χρόνια αργότερα, προκάλεσαν πιο θετικές απαντήσεις στην πατρίδα του συγγραφέα.

Η έκδοση οθόνης του Γιούρι Κάρυ

Το 1994, η λήξη της επόμενης ταινίας στο βιβλίο "Master and Margarita" τελείωσε. Ο βασικός ρόλος σε αυτή την προσαρμογή ταινιών πήγε στον Βίκτορ Ράκοφ. Κάποιοι κριτικοί πιστεύουν ότι ο Γιούρι Καρέ μπόρεσε να μεταφέρει αξιοσημείωτα το μυστηριώδες και ενοχλητικό πνεύμα του Bulgakov. Το παιχνίδι του Rakov σημειώθηκε επίσης. Ωστόσο, το πρόβλημα είναι ότι η ταινία κυκλοφόρησε μόλις δεκαεπτά χρόνια μετά τη δημιουργία της. Ο διευθυντής για πολύ καιρό δεν μπόρεσε να βρει μια κοινή γλώσσα με τους παραγωγούς. Ωστόσο, αυτή η κατάσταση χρησίμευσε ως μια άλλη απόδειξη ότι με το βιβλίο του Bulgakov όλα δεν είναι τόσο απλά.

Η Anastasia Vertinskaya έπαιξε στην ταινία Kara τον ρόλο της Margarita. Στο μυθιστόρημα "Δάσκαλος και Μαργαρίτα" οι κεντρικοί χαρακτήρες είναι ο Woland και τα μέλη της οπισθοδρομίας του. Η επιτυχία της εικόνας εξαρτάται από το ποιος εκπληρώνει αυτούς τους πολύχρωμους και αντιφατικούς ρόλους. Η δίκαιη Σατανά στην έκδοση οθόνης του Kara έπαιξε Valentin Gaft. Κοροβιέβα - Φιλιππένκο. Ο ρόλος του Azazello εκτελέστηκε από τον Vladimir Steklov. Και, τέλος, Behemoth - Victor Pavlov. Στην εικόνα συμμετείχαν νέοι ηθοποιοί, των οποίων τα ονόματα είναι γνωστά σε όλους σήμερα. Για παράδειγμα, ο ποιητής, που προορίζεται να μάθει για τη σχιζοφρένεια, έπαιξε τον Σεργκέι Γκαρμάς. Gell - υπηρέτρια Woland - Αλέξανδρος Ζαχάροφ.

Η ταινία του Βλαντιμίρ Μπόρτκο

Η πρεμιέρα της τηλεοπτικής σειράς ήταν ένα πραγματικό γεγονός. Πραγματοποιήθηκε το 2005. Τόσο θετικές όσο και θυμωμένες κριτικές έλαβαν τη σειρά. Ο ρόλος του Woland στο "Δάσκαλο και Μαργαρίτα" εκτελέστηκε από τον Oleg Basilashvili. Άλλοι χαρακτήρες έπαιξαν πλοιάρχους του ρωσικού κινηματογράφου: Αλέξανδρος Φιλιππένκο, Κύριλλος Λαβρόφ, Αλέξανδρος Αμπντουλόφ, Βασίλι Λιβάνοφ , Ιβάν Κράσκο.

Ο ρόλος της Margarita εξαιρετικά, μη παραδειγματικός στους προκατόχους της, εκτελέστηκε από την Anna Kovalchuk. Ο πλοίαρχος, όπως ήδη αναφέρθηκε, είναι το Galibin. Εντούτοις, εκφράστηκε από τον πανταχού παρόν Σεργκέι Ασρούκοφ, ο οποίος ενσάρκωσε την εικόνα του Ιεσιούα στην οθόνη. Ποικιλία προσωπικό, που προτιμούσε να καθίσει στο θωρακισμένο σιδερένιο γραφείο στα τελικά κεφάλαια του μυθιστορήματος, τέλεσε τέλεια από τέτοιους εκκρεμείς ηθοποιοί όπως ο Αλέξανδρος Πανγκράτοφ-Κρένι, ο Ίλια Ολεϊνίκοφ.

Ο ίδιος ο Bortko είχε την καλύτερη προσαρμογή στην οθόνη του έργου του Bulgakov (η ιστορία "The Dog's Heart"). Παρ 'όλα αυτά, η ταινία αποδείχθηκε, όπως έδειξε ένας από τους επικριτές, άδειο, αβάσιμο.

Μετά την απελευθέρωση της τηλεοπτικής σειράς για το έργο του Bulgakov στον Τύπο και στο Δίκτυο, τα άρθρα άρχισαν να εμφανίζονται στις ιστορίες για το πώς η δουλειά ήταν ζοφερή στην καριέρα και την προσωπική ζωή των ηθοποιών: ο ένας ήταν άρρωστος, ο άλλος έμεινε χωρίς ρόλος, ο τρίτος χώριζε τη σύζυγό του. Ωστόσο, όλα αυτά είναι η κερδοσκοπία και η φαντασία των ανθρώπων, που γοητεύτηκε από τον μυστικισμό του Bulgakov. Και τα προβλήματα στη ζωή των καλλιτεχνών με την πεζογραφία του μεγάλου συγγραφέα δεν συνδέονται πολύ.

Θέατρο

Ο πρώτος που μεταβίβασε το κείμενο Bulgakov στη σκηνή ήταν ο Yury Lyubimov. Πάνω από τριάντα χρόνια πριν, η πρεμιέρα του έργου "Ο Δάσκαλος και η Μαργαρίτα" έλαβε χώρα στο Θέατρο Ταγκάνκα. Ο ρόλος του Δασκάλου παίζεται σήμερα από τον Ντμίτρι Βιστσόκυ.