Επιθεωρητής Lestrade: όψεις του ίδιου νομίσματος

Σε ιστορίες ντετέκτιβ με Conan Doyle Επιθεωρητής Lestrade έχει καθοριστικό ρόλο, που αντιπροσωπεύει το σύστημα των οργάνων επιβολής του νόμου στο Ηνωμένο Βασίλειο. Μόνο μία από τις ιστορίες του προσώπου του, ο συγγραφέας αντικαταστάθηκε από τον Alec MacDonald.

κλασικά του είδους

Από κεφάλαιο σε κεφάλαιο αστυνομία αποκτά νέο και νέα επίθετα. Για παράδειγμα, το «Σπουδή στο κόκκινο», ο συγγραφέας τον περιγράφει ως έναν άνθρωπο λεπτή κατασκευή, χαμηλό ανάστημα με ένα νοσηρό χροιά. Επιπλέον, συγκρίνει τον υπάλληλο με τον αρουραίο πόλη, αναβοσβήνει μαύρο χαντρώδες-eyed. Αργότερα, Επιθεωρητής Lestrade εμφανίζεται στους αναγνώστες, με τη μορφή του άγχους ενός ατόμου που μοιάζει με ένα φοβισμένο κουνάβι.

Όσο για τον αστυνομικό, που θεωρεί τον εαυτό του ένας αληθινός επαγγελματίας στον τομέα του και ειδικός στο ποινικό κόσμο. Με άλλα λόγια, ένας έμπειρος πολεμιστής. Στην αρχή της ιστορίας για τις περιπέτειες του μεγάλου ντετέκτιβ κάνει αδύναμες προσπάθειες να κάνει πλάκα με το πρόσωπο του Σέρλοκ Χολμς, αμφισβητώντας τις μεθόδους του έρευνας.

Αργότερα, Επιθεωρητής Lestrade αναγκάστηκε να παραδεχτεί την αλήθεια του ντετέκτιβ και εξαιρετική ευφυΐα του. Conan Doyle συχνά επικεντρώνεται στο γεγονός ότι στα χέρια του επικεφαλής της αστυνομίας συγκεντρώνονται όλα τα «χορδές», που οδηγεί σε μια λύση, αλλά ξανά και ξανά αποτυγχάνει να αποκαλύψει μια άλλη περίπτωση. Αυτό είναι πιο ξεκάθαρα αυτό το σημείο στην ιστορία «The ευγενή bachelor».

σοβιετικού κινηματογράφου

Η ταινία «Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς και ο Δρ Watson» γυρίστηκε κατά τη διάρκεια αρκετών ετών. Η πρώτη σειρά του telenovela δημοσιεύθηκε το 1980. Επιθεωρητής Lestrade παίχτηκε Μπόρισλαβ Brondukova. Σύμφωνα με το σενάριο, ο χαρακτήρας είχε μια έντονη ξεκαρδιστική και αστεία χαρακτήρα.

Βρείτε το σωστό ηθοποιός δεν ήταν τόσο εύκολο. Οι περισσότεροι Σοβιετική κωμικούς είχε πάρα πολύ ρωσικά χαρακτήρα. Ο διευθυντής απαιτείται μητρική Αγγλικά χάρισμα. Μόνο στο παιχνίδι Brondukova συνδυάζει αρμονικά εκλεπτυσμένη ειρωνεία και σκόπιμη ακαμψία.

Πρόβλημα προφορά επαγγελματική μεταγλώττιση αποφασιστεί από Igorya Εφίμοβα. Κατάφερε μόνο μία χροιά της φωνής του για να μεταφέρει τα έντονα συναισθήματα που υπάρχουν, είχε κατασχεθεί με ένα ντετέκτιβ της Σκότλαντ Γιαρντ. Με την ευκαιρία, στην ταινία, ανακοίνωσε όχι μόνο το χαρακτήρα, αλλά και άλλα μέλη των γεγονότων ντετέκτιβ.

Μια σύγχρονη ερμηνεία

Στη σειρά, BBC «Sherlock» Επιθεωρητής Lestrade έχει μια εντελώς διαφορετική ματιά. Από το πρώτο καρέ με κάθε τρόπο που δείχνει να αποδίδει σεβασμό ντετέκτιβ. Οι δημιουργοί της σειράς εγκατέλειψε κόμικ χαρακτηριστικά που παραδοσιακά αποδίδεται σε Οξυγόνο Ιατροδικαστική Suite. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο ρόλος έχει ανατεθεί σε σοβαρές και έμπειρους καλλιτέχνες, ο Άγγλος Rupert Graves.

Από το επεισόδιο σε επεισόδιο ντετέκτιβ έκκληση για βοήθεια για να Σέρλοκ Χολμς και ο Δρ Watson. Σε αντίθεση με το πρωτότυπο, όχι μόνο έχει το θάρρος να κολυμπήσει ενάντια στο ρεύμα, αλλά αρνείται να υπακούσει τους εκπροσώπους της βρετανικής κυβέρνησης. Σε τακτά χρονικά διαστήματα επιτρέπουν στους συγγραφείς να αποχωρήσει από την ενεργό ντετέκτιβ Lestrade-sociopath από διάφορες γρατζουνιές.

Η τηλεοπτική εκδοχή του Dr. Watson, Σέρλοκ Χολμς, Επιθεωρητής Lestrade, αν και σε διαφορετικές πλευρές των οδοφραγμάτων, ωστόσο, να δράσουν από κοινού, μοιάζει με μια καλά συντονισμένη ομάδα. Ωστόσο, η εικόνα της νοοτροπίας των εργαζομένων εξακολουθεί να είναι ενοχλητικό έκπτωση βασιλιά. Μιλώντας για την οικογενειακή κατάσταση του επιθεωρητή πρέπει να σημειωθεί ότι είναι διαζευγμένη.

Rupert Greyvz για Lestrade

Όπως ήταν αναμενόμενο, ένας ειδικός ρόλος έχει ανατεθεί στην τέταρτη σεζόν της επικής Σέρλοκ Χολμς Lestrade. Ο ίδιος έπαψε να είναι μια τακτική αστυνομικός που τώρα και στη συνέχεια να πάρει κατάχαμα στο ιδιοφυΐα. Έγινε φίλος και πιστός σύντροφος του ντετέκτιβ δρόμο της Baker Street.

Σύμφωνα με τον Rupert Graves, Σέρλοκ ποτέ δεν προσπάθησε να επιβληθούν σε βάρος ενός αστυνομικού. Χολμς ήταν πολύ ταλαντούχος για να θέσει σε εμφάνιση νοημοσύνη τους στο πλαίσιο μιας μάλλον μέτριο πρόσωπο.

Η ηθοποιός πιστεύει ότι Lestrade ποτέ δεν ήθελε να είναι σαν τον Σέρλοκ. Σε αυτή την περίπτωση ο επιθεωρητής είναι πολύ ζηλιάρης το γεγονός ότι είχαμε έναν ξένο είναι πολύ καλύτερη εκτελέσει την εργασία του από ό, τι είναι.

Στη σειρά, Graves παίζεται όχι μόνο το σύγχρονο τρόπο ντετέκτιβ, αλλά και βικτοριανό εκδοχή της. Σύμφωνα με τον Rupert, ήταν μια αξέχαστη εμπειρία. Μετά από όλα, για την εφαρμογή της δεν είχε μόνο Lestrade περασμένου αιώνα, και τον τρόπο με τον οποίο είδε μια συμβουλευτική ντετέκτιβ.

εσωτερική άποψη

Αξίζει να σημειωθεί ότι σε όλη τη σειρά Sherlock Holmes δεν μπορούσε να θυμηθεί το όνομα του Επιθεωρητή Lestrade. Κράτησε το όνομα συγχέεται criminalist από απερίγραπτα τον βλάψει.

Χαρακτήρα, δείχνουν το κοινό αποδείχθηκε ότι ήταν ένας επιτυχημένος συνδυασμός των δύο ατόμων από τη βιβλιογραφία των ιστοριών, που ονομάζεται Lestrade και Gregson. Από αυτή τη στιγμή, ίσως, να συνδέεται με το εκπληκτικό γεγονός που Sherlock, που έχει εκπληκτική μνήμη, διαστρεβλώνει πάντα το όνομα του αντιπροσώπου της Scotland Yard.

Στις αρχικές ιστορίες με βάση το όνομα Κόναν Ντόιλ επιθεωρητή δεν αναφέρεται. Συγγραφέας τον μόνο με το γράμμα G. Ωστόσο, στην προσαρμογή ταινιών του το γνωστό Dr. Watson καλεί Greg Lestrade από απερίγραπτα έκπληκτος Χολμς.