Ξάδελφος - ποιος είναι αυτός; Η προέλευση του όρου και η χρήση του

Οι όροι που δηλώνουν οι συγγενείς είναι πολύ πολυάριθμοι και μπορούν εύκολα να μπερδευτούν. Ορισμένα από αυτά είναι στο παρελθόν και έχουν ήδη ξεχαστεί, ενώ άλλα χρησιμοποιούνται ενεργά και γνωστά σε όλους. Μερικές φορές είναι δύσκολο να κατανοηθούν οι περιπλοκές των συγγενών δεσμών. Σε αυτό το άρθρο, θα προσπαθήσουμε να καταλάβουμε αν ο ξάδελφος και ο ξάδελφος είναι εκείνοι που σχετίζονται;

Ποιοι είναι αυτοί οι ξαδέλφιοι;

Για να αναφέρουμε τα παιδιά ενός θείου ή θείας, κατά κανόνα χρησιμοποιούνται όροι όπως "ξάδελφος" ή "ξάδελφος". Αλλά μπορούν επίσης να ονομάζονται ξάδελφος και ξάδελφος, αντίστοιχα.

Σε γενικές γραμμές, υπάρχουν πολλές ομάδες συγγένειας: σχέση αίματος, άσχετοι σύνδεσμοι και συγγένεια με γάμο. Σε μια άμεση γραμμή, θα υπάρχουν συγγενείς αίματος αδελφών και αδελφών που έχουν τουλάχιστον έναν κοινό γονέα. Τα ξαδέρφια και οι αδερφοί σχετίζονται με τη σχέση αίματος όχι σε ευθεία γραμμή.

Λόγω του γεγονότος ότι αυτοί οι ορισμοί είναι σπάνιοι, αν χρησιμοποιείτε την λέξη "ξάδελφος" στην κοινωνία, ίσως σας ζητηθεί η ερώτηση: "Ποιος είναι ο ξάδελφος;" Ο όρος αυτός μπορεί να οριστεί ως εξής: ένας ξάδελφος, δηλαδή η κόρη ενός θείου ή θείες Τόσο στην πατρική γραμμή όσο και στη μητέρα.

Προέλευση της λέξης

Η λέξη "ξάδελφος" προήλθε από τη γαλλική "ξαδέλφη", που σημαίνει "ξάδελφος". Τον 18ο και 19ο αιώνα, εκπρόσωποι της ρωσικής αριστοκρατίας μίλησαν γαλλικά, και ως εκ τούτου η λέξη αυτή ήταν ευρέως διανεμημένη. Τότε όλοι οι μορφωμένοι άνθρωποι ήξεραν, ο ξάδελφος - ποιος είναι. Οι απλοί άνθρωποι σπάνια χρησιμοποιούσαν "υπερπόντια λόγια", ήταν αλλοδαποί και ακατανόητοι γι 'αυτόν. Ως εκ τούτου, ακούγοντας "μια ξαδέλφη", θα μπορούσε να είναι αμηχανία: "Ξάδελφος - ποιος είναι αυτός;"

Στη σύγχρονη ρωσική χρησιμοποιείται σπάνια, παρόλο που πολλά λόγια στη γλώσσα μας παραμένουν από τη γαλλική κληρονομιά, αλλά δεν ριζώθηκαν. Για παράδειγμα, οι λέξεις "μπαμπά" ή "μητέρα" έχουν επίσης γαλλικές ρίζες και έχουν καθιερωθεί σταθερά.

Άλλες έννοιες αυτών των όρων

Ξάδελφος - ποιος είναι αυτός, εξηγήστε τα λεξικά της ρωσικής γλώσσας Ozhegov, Ushakov. Σύμφωνα με το επεξηγηματικό λεξικό της Efremova, ο όρος μπορεί να σημαίνει κάθε μακρινό συγγενή, για παράδειγμα, ένας δεύτερος ξάδερφος. Αλλά παρόλα αυτά τέτοια ονόματα συγγενών, όπως ξαδέλφια και ξαδέλφια, είναι πιο εφαρμόσιμα στην κύρια έννοια τους - ξαδέλφια και αδελφές.

Επίσης, η λέξη "ξάδελφος" στην ομιλία μπορεί να ονομαστεί καλός φίλος. Ιστορικά, η προσφυγή του μοναδικού ξαδέλφου, που σημαίνει "ξάδερφος μου", εφαρμόστηκε από τον βασιλιά σε σχέση με τον πρίγκιπα του αίματος ή του ομότιμου. Ο τίτλος αυτός χρησιμοποιήθηκε για τη θεραπεία ενός ατόμου της βασιλικής οικογένειας σε σχέση με άλλο άτομο που ανήκει στο γένος.

Οι παρακάτω έννοιες αυτής της λέξης μπορούν επίσης να υπονοούνται: ο αδελφός, ο φίλος του έρωτα, και με μια ειρωνική χροιά - το απλό, το αφελές έκκεντρο. Επίσης, ο ξάδερφος καλείται στην κοινή γλώσσα ενός συναδέλφου, δηλαδή ενός που έχει παρόμοιες απόψεις και γούστα, και είναι επίσης κοντά στην προέλευσή του.

Εάν μελετάτε τη ρωσική κλασική λογοτεχνία, μπορείτε να δείτε ότι στις σελίδες των έργων υπάρχουν συχνά λέξεις όπως "ξάδελφος" και "ξάδελφος". Ποιος είναι αυτός, τώρα ξέρουμε ήδη, υπάρχουν ερμηνείες αυτών των λέξεων σε διάφορα λεξικά. Μπορείτε επίσης να παρατηρήσετε ότι στα παλιά βιβλία ξαδέρφων καλέστε σε γαλλική ξαδέλφη ή σε παλιά ρωσική "ξαδέλφη".

Η χρήση λέξεων στις φράσεις Αγγλικών

Υπάρχουν διαφορετικά είδη συνδυασμών λέξεων που περιέχουν αυτή τη λέξη. Για παράδειγμα, ξαδέλφος σαράντα δευτερόλεπτα είναι ένας μακρινός συγγενής, ο δεύτερος ξάδερφος είναι ένας δεύτερος ξάδελφος που αφαιρείται - το παιδί ενός ξαδέλφου ή ξαδέλφου του, δηλαδή ενός ανιψιού ξαδέλφου ή ανιψιάς. Η ξαδέλφη έκφρασης επτά / αρκετές / φορές αφαιρεθεί σημαίνει "το έβδομο νερό στο ζελέ", που σημαίνει μια πολύ μακρινή συγγένεια.

Ξαδέλφιο γάμο

Υπάρχει ένα τέτοιο πράγμα όπως ένας γάμος ξαδέλφια. Σημαίνει ότι οι ξαδέλφες έρχονται σε γάμο. Αυτή η μορφή γάμου ήταν διαδεδομένη πριν, ειδικά μεταξύ της ελίτ. Η σύναψη τέτοιων συνδικάτων οφείλεται συχνά σε οικονομικούς λόγους.

Από νομική άποψη, δεν υπάρχει απαγόρευση τέτοιων γάμων, αλλά η κοινή γνώμη συχνά καταδικάζει αυτούς τους γάμους, θεωρώντας τους ανήθικους, μια εκδήλωση της αιμομιξίας. Λόγω της αιμομιξίας σε τέτοιους γάμους, συχνά γεννιούνται παιδιά με διάφορες παθολογίες και κληρονομικές ασθένειες.

Γιατί η χρήση αυτών των λέξεων δεν ριζώθηκε στα ρωσικά;

Η χρήση ορισμένων λέξεων εμπίπτει στην τάση της μόδας. Για παράδειγμα, όταν η βραζιλιάνα σειρά ήταν δημοφιλής, τότε, αντίστοιχα, και λέξεις που προέρχονται από τη Λατινική Αμερική, ήταν επίσης στο μάθημα.

Γιατί κανείς δεν χρησιμοποιεί σήμερα τις λέξεις "ξάδελφος" ή "ξάδελφος", γιατί είναι συνηθισμένο να καλέσετε συγγενείς στο ρωσικό - ξάδελφος ή αδελφή; Ίσως η χρήση ορισμένων ξένων λέξεων επηρεάστηκε από το γεγονός ότι μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση του 1917 η γαλλική γλώσσα έχασε τη σημασία της. Επιπλέον, η γνώση μιας ξένης γλώσσας εξομοιώνεται με ένα πολιτικό έγκλημα, καθώς μιλούσαν εκπρόσωποι μιας οικογένειας ευγενών στα γαλλικά, οι οποίοι ήταν εκτός νόμου.

Σίγουρα εξηγεί γιατί ορισμένες ξένες λέξεις εισέρχονται σταθερά στην ομιλία, και κάποιοι δεν συνηθίζουν, είναι δύσκολο ακόμα και για έμπειρους φιλολόγους.