Κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά: Στιγμιότυπα

Αντωνυμία - είναι μέρος του λόγου, που χρησιμοποιείται αντί για το όνομα. Δεν «Πέτρο» και «αυτός», δεν είναι η «συντάκτης αυτών των γραμμών,» και «I». Κτητικές αντωνυμίες, όπως ακριβώς και τα προσωπικά, αφήστε το να κάνει το μήνυμα πιο περιεκτική. Συγκρίνετε: «τα παπούτσια Πιότρ Βασίλιεβιτς» και «παπούτσια του». Κτητικές αντωνυμίες στην αγγλική γλώσσα, καθώς και στα ρωσικά, απαντά στο ερώτημα «των οποίων» (Ποιος;), «Ποιος ανήκουν;».

Αυτό είναι το καπέλο μου. - Αυτό είναι το καπέλο μου.

γάτα της καταπατείται τουλίπες μου! - η γάτα της ποδοπατούνται τουλίπες μου!

Η προσφορά σας είναι πολύ ελκυστική, αλλά εγώ «έχω ήδη βρει τη δουλειά. - Η προσφορά σας είναι πολύ ελκυστική, αλλά έχω ήδη βρει μια θέση εργασίας.

τύπους αντωνυμίες

Κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά μπορούν να χωριστούν σε δύο μεγάλες ομάδες, ανάλογα με το τι κάνουν γραμματική μορφή - η απόλυτη ή σχετική. Αντωνυμίες σε απόλυτη μορφή αρκετά ανεξάρτητες, ενώ η σχετική αντωνυμία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα - λίγο πριν το ουσιαστικό.

Σύγκριση:

Αυτή είναι η βαλίτσα μου (αυτή είναι η δική μου περίπτωση). - Αυτή η βαλίτσα είναι δικό μου (Αυτή η βαλίτσα - μου).

Όπως μπορείτε να δείτε, η ρωσική γλώσσα δεν έχει αλλάξει μορφή της αντωνυμίας. Σε αυτό και σε μια άλλη περίπτωση, χρησιμοποιούμε την ίδια λέξη - «μου». Ωστόσο, σε αυτές τις δύο προτάσεις των διαφορετικών σημασιολογικών προφορά. Η δεύτερη δήλωση πιο κατηγορηματικά. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Ανεξάρτητη κτητική αντωνυμία είναι συχνά απαραίτητη για να απλά να μην το ακαταστασία με περιττές επαναλήψεις. Για παράδειγμα, σκεφτείτε ένα τέτοιο διάλογο:

- Είναι το αυτοκίνητό σας; (Αυτό είναι το αυτοκίνητό σας;).

- Όχι, δεν είναι το αυτοκίνητό μου. (Όχι, δεν είναι το αυτοκίνητό μου.).

Και τώρα μια άλλη εκδοχή του ίδιου διαλόγου:

- Είναι το αυτοκίνητό σας; (Αυτό είναι το αυτοκίνητό σας;).

- Όχι, δεν είναι δικό μου. (Όχι, όχι δικό μου.).

Και αν οι δύο από σας γνωρίζετε, τι συνέβαινε, τότε ο διάλογος μπορεί να κοιτάξει ακόμα μικρότερη.

- Είναι δικό σου; (Είναι δικό σου;).

- Όχι, δεν είναι δικό μου. (Όχι, δεν είναι δική μου).

Σχετική κτητικές αντωνυμίες στην αγγλική γλώσσα, όπως ήδη αναφέρθηκε, χρησιμοποιούνται μόνο πριν από τα ουσιαστικά. Υπάρχουν κάποιες λεπτές αποχρώσεις: αν υπάρχει μια αντωνυμία, το άρθρο δεν είναι πλέον απαραίτητη. Μετά αντωνυμίες μπορεί να σταθεί άλλο επίθετο. Για παράδειγμα: αστεία κόκκινη μπάλα μου - Καλά μου χτυπάει μπάλα. Ωστόσο, υπάρχουν δύο επίθετα που χρησιμοποιούνται σε σχέση με τις κτητικές αντωνυμίες: δύο (δύο) και όλοι (όλοι). Για παράδειγμα: Όλα τα αρχίδια μου είναι κόκκινα (Όλα τα παπάρια μου - κόκκινο).

Συνοπτικός πίνακας των αντωνυμίες στα αγγλικά φαίνεται παρακάτω.

Οι κυριότερες δυσκολίες

Έντυπα Η μελέτη συνήθως δεν προκαλεί επιπλοκές, καθώς και την κατανόηση και μετάφραση των αγγλικών κειμένων. Αλλά εδώ είναι η αντίστροφη μετάφραση από τα ρωσικά στα αγγλικά, υπάρχουν κάποιες δυσκολίες. Για παράδειγμα, «I παρακάλεσε μαζί του,» και «αυτό είναι το καπέλο του.» Φαίνεται ότι βλέπουμε εδώ είναι δύο απολύτως όμοια λέξεις - «it» Αλλά αν μπορούμε να τους μεταφράσει εξίσου; Αν είστε καλά κατανοητές είναι οι κτητικές αντωνυμίες, δεν μπερδεύονται σε αυτήν την κατάσταση. Κτητική αντωνυμία χρησιμοποιείται εδώ μόνο στη δεύτερη περίπτωση. Ποιανού καπέλο; - Αυτόν. Αυτό είναι - του. Όμως, στην πρόταση «Έχω ζητήσει να τον» η αντωνυμία δεν χαρακτηρίζουν ασφάλισης. Αυτή η αντωνυμία σε γενική πτώση, απαντώντας στο ερώτημα «ποιος», αντίστοιχα, εδώ είναι απαραίτητη η χρήση της αντωνυμίας που στη γενική περίπτωση - τον.

Υπάρχει και ένα άλλο κοινό λάθος. μια καθολική αντωνυμία «του» στα ρωσικά. Στα αγγλικά, αυτό δεν είναι, θα μιλήσουμε αντί για «δική» της - της, αντί του «» τους - και ούτω καθεξής. Και αυτό που είναι σημαντικό, είναι μια αντωνυμία σε ορισμένες περιπτώσεις να αντικαταστήσει το οριστικό άρθρο, ειδικά πριν από το ουσιαστικό που σημαίνει προσωπικά αντικείμενα, τους αγαπημένους, ή μέρη του σώματος. Για παράδειγμα, «Έβαλε τα γυαλιά του.» Όπως μπορείτε να δείτε, πιστεύουμε περισσότερο από ό, τι δείχνουν ότι το έβαλε τα γυαλιά του. Αυτό συνεπάγεται. Η οικοδόμηση μια φράση στην αγγλική γλώσσα, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τα γυαλιά μπροστά από μια λέξη ή τον οριστικό άρθρο, μια κτητική αντωνυμία. Σε αυτή την περίπτωση, είναι μια αντωνυμία θα ακουστεί πιο φυσικό. Βάζει τα γυαλιά του.

Πώς να διδάξει τις κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά

Σύμφωνα με τις συμβουλές των έμπειρων δασκάλων για να μάθουν γραμματική θα είναι εύκολο αν ακολουθήσετε αυτούς τους κανόνες: Μην βιαστείτε να αποσυναρμολογήσει όλους τους γραμματικούς κανόνες των παραδειγμάτων, κάνετε στον εαυτό σας ένα τραπέζι. Στην πραγματικότητα αντωνυμία - αυτό είναι ένα από τα πιο απλά σε εκείνους που περιέχουν την αγγλική γλώσσα. Ασκήσεις, κτητικές αντωνυμίες που επαναλαμβάνονται σε μία ή την άλλη μορφή, μπορούν να βρεθούν σε μια ευρεία ποικιλία των εργασιών. Πυρήνας άσκηση για να εδραιώσει το παραπάνω υλικό βρίσκεται στα εγχειρίδια ή δοκιμές - ασχολείται με λέξεις που λείπουν, όπου θέλετε να εισαγάγετε τη σωστή μορφή κτητική αντωνυμία. Στις περισσότερες περιπτώσεις, να κυριαρχήσει το θέμα, αρκεί να εκτελέσει 4-5 τέτοιες ασκήσεις και να αναλύσουν διάφορα κείμενα.