Βωμολοχίες - είναι ιστορία ... βλασφημία

Στην καθημερινή ζωή, όλοι μας συχνά να ακούσουν τις λέξεις και εκφράσεις, η χρήση των οποίων είναι εντελώς απαράδεκτη από την άποψη της δημόσιας ηθικής, και προορίζεται ως προσβολή προς τον παραλήπτη, και να εκφράσουν αρνητικές εκτιμήσεις των ανθρώπων και των γεγονότων. Αυτή η λεγόμενη άσεμνο ρωσικό λεξιλόγιο, ή, πιο απλά, το χαλί είναι ένα από τα αντιαισθητική, αλλά, δυστυχώς, trudnoiskorenimyh πλευρές «μεγάλη και ισχυρή» μας γλώσσα.

Μια μακρά παράδοση που απαγορεύει βωμολοχίες

Γνωστά σε μας από γλωσσολόγους παιδική ηλικία βλασφημία ονομάζεται άσεμνο. Ο όρος προέρχεται από την αγγλική άσεμνο, που σημαίνει «μπρούτζινο», «άσεμνο» ή «βρώμικο». Η ίδια αγγλική λέξη προέρχεται από τη λατινική obscenus, έχουν την ίδια έννοια.

Όπως αποδεικνύεται από πολλούς ερευνητές, ταμπού απαγόρευση της χρήσης των γυναικών στην παρουσία μιας ποικιλίας των εκφράσεων που σχετίζονται με τη σεξουαλική σφαίρα, έχει αναπτυχθεί πάνω στην ειδωλολατρική εποχή των αρχαίων Σλάβων - τους προγόνους των εθνοτικών ρωσική, Ουκρανοί και Λευκορώσοι. Στη συνέχεια, με την έλευση του Χριστιανισμού, η απαγόρευση της χρήσης βλασφημία υποστηρίζεται ευρέως από την Ορθόδοξη Εκκλησία, η οποία είναι ενδεικτική μιας μακρόχρονη ιστορική παράδοση των ταμπού.

η στάση της κοινωνίας προς τη χρήση του τάπητα

Σε σχέση με αυτό το ενδιαφέρον τα αποτελέσματα μιας δημοσκόπησης που διεξήχθη το 2004, σκοπός του οποίου ήταν να αποκαλύψει τη στάση των Ρώσων να χρησιμοποιήσετε αστέρια βωμολοχίες του θεάματος. Είναι χαρακτηριστικό ότι η συντριπτική πλειοψηφία των ερωτηθέντων, το 80% εξέφρασε αρνητική στάση τους έναντι αυτού του φαινομένου, λέγοντας ότι στις ομιλίες τους βλασφημία - είναι μια εκδήλωση της βαρβαρότητας και της ακολασίας.

Παρά το γεγονός ότι στον προφορικό λόγο, αυτές οι εκφράσεις είναι διαδεδομένη μεταξύ όλων των κοινωνικών στρωμάτων, στη Ρωσία υπήρξε πάντα ένα ταμπού για να τα χρησιμοποιήσουν σε έντυπη μορφή. Δυστυχώς, έχει εξασθενήσει σημαντικά κατά την περίοδο μετά την περεστρόικα, λόγω της αποδυνάμωσης του κρατικού ελέγχου πάνω από την περιοχή εκτύπωσης, καθώς και οφείλεται σε μια σειρά από ανεπιθύμητες ενέργειες, που έχουν γίνει λόγω της εκδημοκρατισμό της κοινωνίας. Επιπλέον, η άρση της απαγόρευσης για την κάλυψη των πολλών θεμάτων που δεν επηρεάστηκαν στο παρελθόν από όργανα του Τύπου, που οδηγεί στην επέκταση του λεξιλογίου. Ως αποτέλεσμα, το χαλί και φρασεολογία δεν είναι μόνο της μόδας, αλλά και ένα αποτελεσματικό μέσο δημοσίων σχέσεων.

Προσβλητικό και ταπεινωτικό κατσάδα

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι μεταξύ των εφήβων ικανότητα να χρησιμοποιούν χυδαία γλώσσα είναι ένα σημάδι της ανάπτυξής τους, καθώς και για τους βωμολοχίες - είναι ένα είδος επίδειξης που ανήκουν στην «τους», και παραμέληση από τις γενικά παραδεκτές απαγορεύσεις. Φυσικά, προσθέτοντας στο λεξιλόγιό παρόμοιες εκφράσεις τους, οι έφηβοι έχουν την τάση να τα χρησιμοποιούν, συχνά χρησιμοποιώντας για το σκοπό αυτό τις περιφράξεις, τοίχους των τουαλετών και θρανία, και τα τελευταία χρόνια, και το Διαδίκτυο.

Λαμβάνοντας υπόψη το πρόβλημα της χρήσης βλασφημία στην κοινωνία, θα πρέπει να σημειωθεί ότι, όχι από κάθε ευθύνη για τη χρήση χυδαίας γλώσσας με το γράψιμο ή μιλώντας παρά την ελευθερία της έκφρασης, που ιδρύθηκε τα τελευταία χρόνια.

Βέβαια, δύσκολα μπορεί κανείς να αρνηθεί βωμολοχίες άνθρωπος για τον οποίο - λόγω της εκπαίδευσης και την ευφυΐα του - αυτή είναι η μόνη διαθέσιμη μορφή της αυτο-έκφρασης. Ωστόσο, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι η γλώσσα σε δημόσιους χώρους προσβάλλει εκείνους για τους οποίους το ταμπού στο χαλί - λόγω της ηθικής ή θρησκευτικούς λόγους τους - δεν είναι πλέον σε ισχύ.

Τα κύρια κίνητρα της χρήσης βλασφημία

Στη σύγχρονη γλώσσα, το χαλί είναι πιο συχνά χρησιμοποιείται ως ένα στοιχείο της λεκτικής επιθετικότητας, η οποία έχει ως στόχο να βρίζουν και να προσβάλει έναν συγκεκριμένο προορισμό. Επιπλέον, άτομα με χαμηλό καλλιέργειας που χρησιμοποιούνται στις ακόλουθες περιπτώσεις: για να δώσει πιο συναισθηματικές εκφράσεις τους, ως τρόπος για την εξάλειψη της ψυχολογικής έντασης ώστε να γεμίσει παρεμβολές και παύσεις της ομιλίας.

Ιστορία της βωμολοχίες

Σε αντίθεση με την εκπροσώπηση των ανθρώπων που προσβλητικές λέξεις ήταν στη ρωσική γλώσσα από Τατάρων κατά τη διάρκεια της ζυγό Τατάρ-Μογγόλος, σοβαρές ερευνητές αναφέρονται σε αυτή την υπόθεση είναι πολύ επιφυλακτικοί. Σύμφωνα με τους περισσότερους από αυτούς, οι λέξεις σε αυτή την κατηγορία είναι οι Σλαβικών και Ινδο-ευρωπαϊκές ρίζες.

Κατά την παγανιστική περίοδο της ιστορίας της αρχαίας Ρωσίας που χρησιμοποιήθηκαν ως ένα από τα ιερά στοιχεία των συνωμοσιών. Για τους προγόνους βωμολοχίες μας - δεν είναι τίποτα περισσότερο παρά ως μια έκκληση προς την μαγική δύναμη, η οποία, κατά τη γνώμη τους, ήταν τα γεννητικά όργανα. Αυτό αποδεικνύεται από μερικούς από τους επιζώντες του αιώνα απηχεί την αρχαία ειδωλολατρική ξόρκια.

Όμως, μετά την εισαγωγή του χριστιανισμού, εκκλησιαστικές αρχές καταπολέμηση συνέπεια του φαινομένου αυτού του λόγου. Έχει επιβιώσει πολλές εγκύκλιοι και αποφάσεις της Ορθόδοξης ιεραρχίας για την εξάλειψη του τάπητα. Όταν υπήρχε αυστηρή διάκριση μεταξύ της προφορικής γλώσσας και της λογοτεχνίας, για το χαλάκι πλήρως εδραιωμένη συγκεντρώσεις κατάσταση «βλασφημία» στο XVII αιώνα.

Βλασφημία σε ιστορικά έγγραφα

Το πόσο πλούσιοι ήταν Ρωσικά λεξικό βωμολοχίες στο γύρισμα του XV-XVI αιώνα, σύμφωνα με μια μελέτη γνωστή γλωσσολόγος Β Δ Nazarova. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς του, ακόμα και σε μια ατελή συλλογή από γραπτά αρχεία της εποχής εκείνης περιείχε εξήντα επτά λέξεις, που προέρχονται από τις πιο κοινές ρίζες των άσεμνη γλώσσα. Ακόμη και στις αρχαίες πηγές - φλοιό σημύδας Νόβγκοροντ και Staraya Russa - συχνή έκφραση αυτού του είδους στο τελετουργικό και την παιγνιώδη μορφή.

Mat στην αντίληψη των αλλοδαπών

Με την ευκαιρία, το πρώτο λεξικό της βωμολοχίες καταρτίστηκε στις αρχές του XVII αιώνα Άγγλος Richard James. Σε αυτό το περίεργο αλλοδαπός εξήγησε στους συμπατριώτες του συγκεκριμένη σημασία κάποια trudnoperevodimyh με αγγλικές λέξεις και εκφράσεις, που σήμερα αποκαλούμε άσεμνη.

Σε μια πολύ ευρεία χρήση τους ως αποδεικτικά στοιχεία σε ταξίδια του, σημειώνει Γερμανός επιστήμονας Master of Philosophy στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας Adam Oleary, ο οποίος επισκέφθηκε τη Ρωσία στα τέλη του ίδιου αιώνα. Συνοδευόμενος γερμανική μεταφραστές του συχνά αλιεύονται σε μια δύσκολη κατάσταση, προσπαθώντας να βρει το νόημα της χρήσης των γνωστών εννοιών στο ασυνήθιστο πλαίσιο για αυτούς.

Η επίσημη απαγόρευση για βλασφημία

Η απαγόρευση της χρήσης των βωμολοχίες στη Ρωσία εμφανίστηκε σχετικά αργά. Για παράδειγμα, βρίσκεται συχνά στα έγγραφα της εποχής του Πέτρου. Ωστόσο, μέχρι το τέλος του XVII αιώνα, πήρε τη μορφή του ταμπού νόμο. Χαρακτηριστικά, τα περίφημα στίχους σε αυτά τα χρόνια ο ποιητής Ιβάν Barkov, κάνουν εκτεταμένη χρήση των άσεμνη γλώσσα, δεν έχει εκτυπωθεί και διανέμονται αποκλειστικά στους καταλόγους. Στον επόμενο αιώνα άτακτα έκφρασης περιλαμβάνονται στο άτυπο μέρος της δημιουργικότητας των ποιητών και συγγραφέων, για να τους συμπεριλάβει στην επιγράμματα του και χιουμοριστικό ποιήματα.

Προσπάθειες για να αφαιρέσετε το χαλί από το ταμπού

Οι πρώτες προσπάθειες για τη νομιμοποίηση βωμολοχίες που παρατηρείται στα είκοσί του περασμένου αιώνα. Δεν ήταν ευρέως διαδεδομένη. Το ενδιαφέρον για το χαλί δεν ήταν αυτάρκης, αλλά κάποιοι συγγραφείς πίστευαν ότι η βλασφημία - αυτό είναι ένας από τους τρόπους για να μιλήσει ελεύθερα για σεξουαλικά ζητήματα. Όσο για τη σοβιετική περίοδο, στη συνέχεια, σε όλη την απαγόρευση του σχετικά με τη χρήση της ορκωμοσίας τηρείται αυστηρά, αν και στην καθημερινή συνομιλία, χρησιμοποιείται ευρέως.

Στο δεκαετίας, με την έλευση της περεστρόικα, λογοκρισίας καταργήθηκε, η οποία επέτρεψε βωμολοχίες διεισδύσουν ελεύθερα μέσα βιβλιογραφία. Χρησιμοποιείται κυρίως για να μεταφέρει ένα καθομιλουμένης γλώσσας χαρακτήρες. Πολλοί συγγραφείς πιστεύουν ότι αν αυτές οι εκφράσεις που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή, δεν υπάρχει λόγος να τους αγνοήσει το έργο τους.

Οι προσπάθειες για την εξάλειψη του κακού

Σήμερα, ο αγώνας ενάντια βλασφημία περιορισμένες κυρώσεις για τη χρήση του σε δημόσιους χώρους και Roskomnadzor εξηγώντας το απαράδεκτο της χρήσης των μέσων μαζικής ενημέρωσης στα τέσσερα κύρια προσβλητικές λέξεις και όλα τα παράγωγα αυτών των εκφράσεων. Σύμφωνα με το ισχύον δίκαιο, κατά παράβαση της παρούσας απόφασης ένοχος έστειλε ένα προειδοποιητικό μήνυμα, και σε περίπτωση επανειλημμένων παραβιάσεων των Roskomnadzor μπορεί να ανακαλέσει τις άδειες λειτουργίας τους.

Ωστόσο, πολλές ιδιωτικές εκδότες αγνοούν τις απαγορεύσεις. Τα τελευταία χρόνια, ακόμα και κατ 'επανάληψη βγήκε από το εκτύπωσης και ανατυπώθηκε λεξικό των βωμολοχιών που δίνει σχεδόν την ελπίδα για την ενδεχόμενη εξάλειψή της. Ο μόνος τρόπος για να ασχοληθεί με χυδαία γλώσσα μπορεί να είναι μια γενική αύξηση στο ρωσικό πολιτισμό.