Αποφθέγματα του Προέδρου Μάο. «Προσφορές»: μια κινεζική μετάφραση στα ρωσικά

Μάο Tszedun - ένα από τα πιο βάναυση κυβερνώντες, όχι μόνο η Κίνα, αλλά και σε όλο τον κόσμο. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι συχνά τεθεί στο ίδιο επίπεδο με τον Στάλιν. Εκτός από την τήρηση μαρξιστική-λενινιστική θεωρία, που έχουν κοινό είναι εξαιρετικά άκαμπτο έλεγχο της χώρας. Σύμφωνα με τον κανόνα του, η Κίνα έχει πλήρως μετατραπεί σε ένα σοσιαλιστικό κράτος, και η μετάβαση ήταν μακριά από ανώδυνη. Μαρξιστική ιδεολογία που αντιμετωπίζονται αρκετά δημιουργικά, η οποία οδήγησε στο γεγονός ότι η κινεζική έκδοση του έγινε γνωστό ως μαοϊσμού. Αποφθέγματα του Προέδρου Μάο, που δημοσιεύτηκε σε μορφή βιβλίου κατά τη διάρκεια της ζωής του, δίνουν μια πλήρη εικόνα της προσωπικότητας του ηγεμόνα και την άποψή του για τον κομμουνιστικό τρόπο οργάνωσης του κράτους.

αρχή του δρόμου

Μάο Tszedun γεννήθηκε στην οικογένεια του μια ευημερούσα αγρότης το 1893. Κλασική κινεζική εκπαίδευση έλαβε στο σχολείο. Στη συνέχεια υπηρέτησε στο στρατό κατά τη διάρκεια της επανάστασης του 1911, και στη συνέχεια να εγγραφεί σε ένα κολέγιο κατάρτιση των εκπαιδευτικών. Το 1918, ο Μάο δημιούργησε μια κοινωνία «νέους ανθρώπους.» Στόχος του ήταν να βρει τρόπους για να μετατρέψουν την Κίνα. Ήταν αυτή τη στιγμή το μέλλον του Μεγάλου πηδαλιούχο σε επαφή με την ιδεολογία μαρξιστική-λενινιστική, καθορίζεται η τύχη του Μάο Τσε Τουνγκ και ολόκληρη τη χώρα.

Χάρη στα ενεργά το έργο του Μάο Tszedun γίνεται γρήγορα ένα ισχυρό πολιτικό πρόσωπο. Το 1921 έγινε ο κύριος εκπρόσωπος του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος, και το 1923 δίπλα στο εθνικιστικό κόμμα Κουόμινταγκ. Με αυτήν την οργάνωση σε όλη την πορεία του πριν έρθει στην εξουσία του Μάο δεσμεύεται μάλλον αντιφατική στάση: σχεδόν αμέσως έγινε με πολιτικές διαφορές με τον αρχηγό της Chan Kay-σεκ, ο Μάο Tszedun και σύντομα χωρίζεται από το KMT, προσκολλάται στο αριστερό άκρο εντός του ΚΚΚ. Ωστόσο, η ιαπωνική εισβολή της Κίνας το 1936 ανάγκασε τα αντιμαχόμενα μέρη στο χρόνο για να έρθουν σε συμφωνία.

Άνοδος στην εξουσία

Κατά τη διάρκεια του πολέμου με την Ιαπωνία Μάο Tszedun πολύ μεγαλύτερη προσοχή έχει δοθεί στην ενίσχυση των πολιτικών τους θέσεων ανάμεσα στην αγροτιά. Ο ίδιος ενεργά οδήγησε τις εκκαθαρίσεις του προγράμματος, έγραψε μια σειρά άρθρων με την οποία ορίζεται ο προσανατολισμός της κινεζικής έκδοσης του κομμουνισμού στην αγροτιά, δεν την αστική εργατική τάξη. Με το τέλος του πολέμου έχει σταματήσει και μια ανακωχή με το Κουόμινταγκ. Βίαιες συγκρούσεις μεταξύ των μερών οδήγησε σε έναν αιματηρό εμφύλιο πόλεμο, ο οποίος έληξε με την ήττα του Κουόμινταγκ, κατέφυγε στην Ταϊβάν και την ανακήρυξη το 1949 της Κίνας.

Μάο Tszedun (Κίνα): Ο Δρόμος προς την Ευτυχία με το χτυπημένο δρόμο της ΕΣΣΔ

Ηνωμένες Πολιτείες, υποστήριξε ο Chan Kay-σεκ αρνήθηκε να αναγνωρίσει τη νέα δημοκρατία του Μάο Τσε Τουνγκ, σε αντίθεση με τη Σοβιετική Ένωση. Μεταξύ των δύο χωρών υπεγράφη το 1950 μια συνθήκη αμοιβαίας βοήθειας και της φιλίας. Καθαρισμός, κολεκτιβοποίηση, το πενταετές σχέδιο, «καλύψουν τη διαφορά και να προσπεράσει» - όλα αυτά ήταν χαρακτηριστικό της περιόδου της σταλινικής καταστολής στη Σοβιετική Ένωση, και τώρα επισκέφθηκε την Κίνα. Μάο Tszedun μετά το θάνατο του Στάλιν έγινε η μεγαλύτερη επιρροή κομμουνιστής ηγέτης στον κόσμο, με κάθε δυνατό τρόπο για να ενθαρρύνουν όλο και περισσότερο αυξανόμενη λατρεία της προσωπικότητας του. Ωστόσο, σύντομα έγινε σαφές ότι η πολιτική των αναγκαστικών «Μεγάλο Άλμα προς τα Εμπρός» δεν δίνει απτά αποτελέσματα. Έχει μειωθεί σημαντικά το επίπεδο ζωής των αγροτών, αύξηση του πληθωρισμού, ο όγκος παραγωγής μειώθηκε. πείνα στη χώρα.

Η πολιτιστική επανάσταση

Σε 60 χρόνια, η Κίνα έχει αρχίσει ενεργά τη δίωξη των διαφωνούντων. Σύμφωνα με το σήμα πυροβόλησε καθεστώς των αποβλήτων ένα άρθρο Yao Venyunya «Η νέα έκδοση του ιστορικού δράματος» Απόλυση Hai Jui. «Κινέζικα ιστορικός έχουν Ghanem κατηγορήθηκε για αντι-σοσιαλισμού και επέκρινε τις πολιτικές μεθόδους του κυβερνώντος κόμματος. Στη συνέχεια ξεκίνησε μια σειρά από αιματηρή καταστολή. Μάο Οι υπερασπιστές έχουν στηριχθεί σε πολύ ευγνώμων για την εν λόγω σκοπούς κοινό - ένα ανώριμο τη νεολαία, από τα οποία τα αποσπάσματα Κόκκινη Φρουρά διαμορφώθηκαν χιλιάδες άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους ως αποτέλεσμα της «πολιτιστικής επανάστασης», εκατοντάδες χιλιάδες εκδιώχθηκαν από τη χώρα, ακόμη πιο έτρεξε πολλά .. ε αναγκάστηκαν να αυτοκτονήσει και ήταν αυτή τη στιγμή έρχεται το περίφημο «Παραθέσεις.» - ένα βιβλίο στο οποίο ο Μάο Tszedun αποκαλύπτει πιο πλήρως τις απόψεις του σχετικά με την κρατική διοίκηση, και πολλά άλλα.

Νέα Βίβλος κομμουνιστές

Η συλλογή των βασικών δηλώσεις του Μάο Τσε Τουνγκ έχει απελευθερωθεί από την κυβέρνηση το 1966. κυκλοφορία του ήταν τόσο μεγάλη, ώστε το μόνο που μπορεί να είναι σε σχέση με την κυκλοφορία των ιερών βιβλίων - το Κοράνι, την Αγία Γραφή ή την Τορά. Στην πραγματικότητα, σχεδόν θρησκευτική λατρεία αυτής της έκδοσης δεν είναι μόνο ευπρόσδεκτη, αλλά και σιωπηρή τους υποστηρικτές του Μάο. Η πρώτη μετάφραση από την κινεζική στις ρωσικές τιμές του προέδρου Μάο Τσε Τουνγκ είχε δεσμευτεί το 1967. Περιέχει αποσπάσματα από άρθρα και ομιλίες του Μεγάλου πηδαλιούχο. Στη Δυτική μετάφραση αυτού του έργου έχει κάπως ειρωνικά ονομάζεται «Little Red Book», όπως είναι ευρύτερα έκδοση τσέπης - έτσι ώστε να μπορείτε πάντα μαζί μου. Μετάφραση Κινέζικα στην ρωσική ακουγόταν πολύ περισσότερες λεπτομέρειες: «συλλογή των αναφορών του προέδρου Μάο Τσε Τουνγκ». Το βιβλίο έχει μεταφραστεί ακόμα Εσπεράντο.

Αποφθέγματα του Προέδρου Μάο - οι μάζες

Για να διερευνήσουν αυτή την ειδική συλλογή οργανωμένη κλαμπ, πρόκειται ακόμα και κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας. Πίστευαν ότι μετά το τέλος αυτής ο εργαζόμενος θα είναι πολύ πιο αποτελεσματική για να αντιμετωπίσει τις ευθύνες τους. Σε κάθε βήμα κρέμασαν αφίσες με την εικόνα των ανθρώπων που κατέχουν τα χέρια στις «Προσφορές». Ο οδηγός για την ανάγνωση αυτού του βιβλίου κύριο θέμα ακούσει δύο λόγια - να μάθουν και να εφαρμόσουν. Συστήθηκε να μάθουν βασικές εκφράσεις από την καρδιά. Τα άρθρα εφημερίδων έπρεπε να περιλαμβάνει τακτική παραθέσω Μάο Τσε Τουνγκ, με την κατανομή τους με έντονους χαρακτήρες, που κανείς δεν είχε καμία αμφιβολία ως προς την πατρότητα τους.

Οι πιο εντυπωσιακές δηλώσεις

Βασικά, οι τιμές του Μάο Τσε Τουνγκ να επηρεάσει το θέμα της πολιτικής πάλης ανάμεσα στο σοσιαλισμό και τον καπιταλισμό. Ο κύριος αντίπαλος της ελεύθερης ανθρωπότητας θεωρούσε τον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑ. Αποκαλώντας την μια χάρτινη τίγρη, ο Μάο κάλεσε τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο ενώνουν στον αγώνα μαζί του. Εξερευνήστε τον θεωρία του για τον τρίτο παγκόσμιο πόλεμο. Κάνει ρητά σαφές ότι, παρά την καταδίκη της δυνατότητας της εμφάνισης ενός άλλου κόσμου σύγκρουσης, όταν συμβαίνει, αυτό θα ωφελήσει μόνο. Στην πραγματικότητα, μετά τη Σοβιετική Ένωση με πληθυσμό 200 εκατομμυρίων ανθρώπων του Πρώτου Παγκοσμίου γεννήθηκε, μετά το δεύτερο - το σύνολο του σοσιαλιστικού στρατοπέδου, και αυτό είναι 900 εκατομμύρια. Μετά την τρίτη, ελπίζει, θα έρθει στο σοσιαλισμό γενικά σε όλο τον κόσμο.

Επίσης, στις «Προσφορές» μπορεί να βρεθεί και δηλώσεις ενός γενικότερου χαρακτήρα, αν και το μερίδιό τους είναι πολύ μικρότερη από τις επιθέσεις ενάντια στον ιμπεριαλισμό. Για παράδειγμα, μια τέτοια φιλοσοφική πρόταση: «Αυτό είναι κατανοητό, υπάρχει» - μια επανάληψη του διάσημου αφορισμό του Descartes. Ή όραμα άποψη ότι η πολιτική - είναι ο πόλεμος χωρίς αιματοχυσία, ενώ ο πόλεμος - πολιτική με αιματοχυσία.
Σε γενικές γραμμές, οι τιμές του Μάο Τσε Τουνγκ που δίνονται στην «μικρό κόκκινο βιβλίο», δίνει μια αρκετά ολοκληρωμένη εικόνα για το τι είδους άνθρωπος ήταν μεγάλη πηδαλιούχου. Δεν υπάρχουν ειδικές αποκαλύψεις που δεν θα το βρείτε, αλλά ίσως από μια ιστορική προοπτική τους, θα είναι ενδιαφέρον να διαβάσετε.