Ακατάλληλη κτίριο προσφέρει πλάγιο λόγο: παραδείγματα. Οι κανόνες της ρωσικής γλώσσας

Στη σύγχρονη ρωσική, αγγλική και όλες τις άλλες γλώσσες υπάρχει μια έμμεση και άμεση ομιλία. Η σωστή κατοχή σας επιτρέπει να περάσει σωστά το e-mail είπε κάποιος. Ως εκ τούτου, για τους φυσικούς ομιλητές και τους μαθητές του, είναι εξαιρετικά σημαντικό να κατανοήσουν τις έννοιες της άμεσης και έμμεσης ομιλία σωστά και να τις εφαρμόσετε άμεσα στην πράξη. Είναι επίσης σημαντικό το γεγονός ότι στη ρωσική γλώσσα αρκετά πολύπλοκους κανόνες στίξης, και, ανάλογα με το θέμα, τα σημεία στίξης είναι τοποθετημένα με διαφορετικό τρόπο.

Δυστυχώς, ένας τεράστιος αριθμός των ατόμων που σπουδάζουν ρωσική γλώσσα, παραδέχονται κακή δομή των προτάσεων με πλάγιο λόγο.

καθορίσουν

Ας ξεκινήσουμε με μερικές ορισμούς. Ποια είναι η έμμεση ή άμεση λόγο; Άμεση ομιλία - το κείμενο που είναι στην κυριολεξία μεταφέρονται από το πρόσωπο του ομιλητή χωρίς τροποποιήσεις.

Αναφέρθηκαν ομιλία - είναι ένας τρόπος για να ενσωματώσει τα λόγια των άλλων στο δικό σας κείμενο, διατηρώντας την αρχική τους έννοια. Μπορούμε να πούμε τη γλώσσα κατανοητή, ότι είναι μια παράφραση των λέξεων που ανήκουν σε τρίτους.

Απευθείας ομιλία από την έμμεση στην επιστολή διακρίνει την παρουσία του τα λόγια του συγγραφέα και μάλιστα με τον πιο άμεσο λόγο. τα λόγια του συγγραφέα δείχνουν το πρόσωπο στο οποίο ανήκει η μειωμένη ποινή. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι και οι δύο ρωσόφωνων κάνουν συχνά λάθη στην κατασκευή των ποινών με πλάγιο λόγο. Είναι ιδιαίτερα δύσκολο το θέμα αυτό χορηγείται σε αλλοδαπούς που μαθαίνουν ρωσικά.

Στη συνέχεια, εξετάζουμε λεπτομερώς τους κανόνες για την εφαρμογή και των δύο τύπων του λόγου - άμεσα και έμμεσα. Δώστε προσοχή στα σημεία στίξης και τα χαρακτηριστικά του σχεδιασμού των προτάσεων με τις παραπάνω δομές.

Όροι χρήσης της πλάγιος λόγος

Για να κάνετε προτάσεις στο πλάγιο λόγο, είναι αναγκαίο να εξεταστούν οι κανόνες των σημείων στίξης ρύθμιση σε τέτοιες καταστάσεις. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η αναφερόμενη ομιλία σε σύνθετες προτάσεις, συνήθως λειτουργεί ως ένα δευτερεύον μέρος. Παραρρινίων μέρος που περιέχει πλάγιο λόγο, μπορεί να συνδεθεί με την κύρια με τη βοήθεια κάποιων συνδικάτων και των συμμαχικών λέξεις :

• για να?
• ότι?
• αν?
• υποτιθέμενη?
• όταν?
• ότι?
• όπου?
• κάποια?
• όπου?
• όπου και άλλοι.

Ένωσης και τις σχετικές λέξεις έμμεσης ομιλία

Ένωση «ότι» χρησιμοποιείται στην ομιλία του, να αντικαταστήσει δηλωτική πρόταση και εξέφρασε την εμπιστοσύνη λέγοντας ότι οι πληροφορίες είναι ακριβείς:

• Ο ίδιος είπε ότι δεν ήθελε να πάει στο πανεπιστήμιο, επειδή τον μισούσε με όλη μου την καρδιά.

Ή, για παράδειγμα, σύνδεσμοι όπως «αν» και «σαν» μπορεί να σημαίνει ότι ο ομιλητής είναι κατά κάποιο τρόπο αμφιβάλλουν για την ακρίβεια των πληροφοριών που παρουσιάζονται:

• Ο παππούς είπε ότι ήταν προχθές στη Γαλλία στην έκθεση.

Όσον αφορά τέτοιες σχετικές λέξεις όπως: «ποιος», «τι», το «πώς», «πού», «πού» και τα παρόμοια, που χρησιμοποιούνται σε περιπτώσεις όπου υπάρχει αντικατάσταση της άμεσης ομιλίας χωρίς αλλαγές στις προτάσεις της πλάγιος λόγος . παραδείγματα:

• Ντίνα είπε ότι Νικήτα αγαπάει όλη της την καρδιά, αλλά αυτό που κάνει είναι ακατάλληλο σε σχέση με Aline, της πολύ λυπημένος και σε κάνει να αναρωτιέσαι.
• Ο παππούς, περνώντας από μένα στη λεωφόρο, σταμάτησε και ρώτησε πού το πλησιέστερο φαρμακείο.

Στίξης σε προτάσεις με πλάγιο λόγο: οι κανόνες

Εδώ είναι μερικοί κανόνες για τον καθορισμό των σημείων στίξης σε προτάσεις με πλάγιο λόγο.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι μερικές φορές σε πλάγιο λόγο μπορεί να βρεθεί φράσεις αυτολεξεί από την ομιλία του άλλου προσώπου. Θα σταθεί στο γράμμα εισαγωγικά.

Εάν περιέχει μια άμεση επιτακτική ανάγκη ποινές, η Ένωση εφαρμόζει «σε» χρησιμοποιώντας φράσεις με πλάγιο λόγο. παραδείγματα:

• Μου είπε να φέρει ο παππούς το νερό μου, γιατί ο δρόμος φοβερή ζέστη.
• Μαμά διέταξε την καθαριότητα, έτσι πλένονται αμέσως τα πατώματα στο σπίτι μας.

Εάν η άμεση ομιλία δεν είναι ερωτηματικές αντωνυμίες και επιρρήματα, κατά κανόνα, με τη χρήση πλάγιο λόγο χρησιμοποιείται ένωση-σωματίδιο «αν». Για παράδειγμα:

• Γιαγιά μου ζήτησε αν μπορώ, ο οποίος είναι Ιωσήφ Στάλιν Vissarionovich ξέρω, και εγώ, βέβαια, είπε.

Αλλά αν περιέχει μια άμεση ερωτηματικές αντωνυμίες και επιρρήματα, πότε να το αντικαταστήσει με ένα έμμεσο, έχουν μετατραπεί σε ομιλία Ένωσης.

Όσο για την αντικατάσταση των προσωπικών αντωνυμιών, στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας έμμεση λόγο, χρησιμοποιούνται σύμφωνα με εκείνον που είναι το άλλο πρόσωπο στέλνει.

Κατά γενικό κανόνα, έμμεσες προσφορές ομιλία τοποθετούνται μετά τις λέξεις και επιστολή του συγγραφέα θα πρέπει να διατεθεί με κόμμα.

Όροι χρήσης της άμεσης ομιλίας

Για να μεταφέρετε τον ευθύ λόγο, θα πρέπει να τηρούν ορισμένους κανόνες. Έτσι, εάν η άμεση ομιλία αρχίζει με μια παράγραφο, πριν να είναι απαραίτητο να τεθεί μια παύλα. Για παράδειγμα:

• Λένα έπεσε και άρχισε να φωνάζει:

- Α-Ι-Ι-Ι ου, θα ήθελα επίσης να βλάψει!

Εάν η άμεση ομιλία δεν ξεκινά με μια παράγραφο, και πηγαίνει σε μια σειρά πριν να είναι απαραίτητο να τεθεί ένα άνω και κάτω τελεία, και μετά από αυτόν - εισαγωγικά. Για παράδειγμα:

• Alice πήδηξε από χαρά και φώναξε, «Ζήτω, πήρα τελικά ένα δίπλωμα!»

Αλλά αξίζει να σημειωθεί ότι σε μια κατάσταση με αποσπάσματα που βρίσκονται στα δευτερεύοντα σημεία της πρότασης, να βάλει μια άνω και κάτω τελεία δεν είναι απαραίτητη. Για παράδειγμα:

• Ο ψυχολόγος David Dunning έγραψε ότι «ανίκανοι άνθρωποι έχουν την τάση να είναι σαφείς και οριστικά συμπεράσματα.»
  

Σχέδιο προσφέρει μια άμεση και έμμεση ομιλία

Σύμβολα να χαράξει προσφορές με άμεση ομιλία είναι ένα κεφαλαίο γράμμα «Α» και «P». Το γράμμα «Α» δηλώνει τα λόγια του συγγραφέα, και το γράμμα «P» - απ 'ευθείας στο άμεσο λόγο. Για παράδειγμα:

• Dasha είπε, «Έλα έξω από αυτό το δωμάτιο!»

Σχηματικά θα είναι κάπως έτσι: A: «P»

Όσον αφορά τις προτάσεις για έμμεσες ομιλία του, στη συνέχεια, κατά κανόνα, τα καθεστώτα τους, μοιάζουν με συνηθισμένο σχήμα των απλών και σύνθετων προτάσεων.

την ανάλυση ποινές

Την ανάλυση ασχολείται με έμμεσο και άμεσο λόγο διεξάγεται προκειμένου να διασφαλιστεί εκατό τοις εκατό στη σωστή απόσταση μεταξύ τους σημεία στίξης. Δηλαδή την ανάλυση βοηθά να περιηγηθείτε βαθύτερα στο θέμα και το δικαίωμα να χρησιμοποιεί την προσφορά σε άμεσες και έμμεσες ομιλία.

Η εν λόγω ανάλυση πραγματοποιείται με την ακόλουθη σειρά:

1. Είναι απαραίτητο να προσδιοριστεί ο τόπος όπου τα λόγια του συγγραφέα, και όπου η άμεση ομιλία.
2. Κάντε αναλύσει τα λόγια του συγγραφέα.
3. Εξηγήστε τη δήλωση του σημεία στίξης.

Σημεία στίξης σε ευθύ λόγο: οι κανόνες

Σε μια κατάσταση όπου η άμεση ομιλία στέκεται στη μέση της δομής και σπασμένα λόγια του συγγραφέα, μπροστά τους και στη συνέχεια να θέσει μια παύλα:

• «Σε θέλω, - ψιθύρισε Νικολάου, - για να πάει μέχρι το τέλος του κόσμου!»

Εάν τα λόγια του συγγραφέα που βρίσκεται στη διασταύρωση των δύο προτάσεων πριν από τα λόγια του συγγραφέα, βάλτε ένα κόμμα στο πρώτο, και στη συνέχεια παύλα. Μετά τα λόγια του συγγραφέα θα πρέπει να τεθεί ένα τέλος, και ένα άλλο παύλα:

• «Νίνα, τι κάνεις - Ερωτηθείς Andrew -. Είσαι τρελός!»

Συνηθισμένα λάθη στη χρήση της έμμεσης και άμεσης ομιλίας

Ακατάλληλη κατασκευή των ποινών με πλάγιο λόγο έχει γίνει όλο και πιο συχνές και πιο συχνά. Με αυτό, βέβαια, πρέπει να καταπολεμηθούν. Αλλά πώς; Η απάντηση είναι απλή: θα πρέπει να επαναλάβετε περιοδικά τους βασικούς κανόνες που ο δάσκαλος μας έδωσε πίσω στην πέμπτη τάξη.

Μετά από όλα, ακόμα και αν οι Ρώσοι ομιλητές κάνουν αγενής και ηλίθια λάθη, τότε μπορούμε να μιλάμε για εκείνους που μελετούν ρωσικά ως ξένη γλώσσα! Προσπαθούν να επικοινωνεί περισσότερο με τους φυσικούς ομιλητές για να πλοηγηθείτε καλύτερα σε αυτό. Αλλά αυτό που οι ξένοι θα μάθουν αν μερικές φορές τα ίδια μέσα ενημέρωσης κάνουν ασυγχώρητο λάθη στην ομιλία του!

Σφάλμα θα πρέπει αμέσως να ξεφορτωθεί. Ακόμη και George Bernard Shaw στο «Πυγμαλίων» τιμωρούνται τα άτομα με αηδιαστικό ομιλία. Είπε ότι η αδικαιολόγητη και αηδιαστικό για τους μορφωμένους ανθρώπους να μιλούν με αυτόν τον τρόπο.

Συχνά κάνουν λάθη στην κατασκευή των ποινών με έμμεσο και άμεσο λόγο

Έτσι, κάτω παρατίθενται τα πιο συνηθισμένα λάθη και λάθος σύνταξη με έμμεσο και άμεσο λόγο. Λάθη συχνά εξακολουθούν να εκτελούν, όταν χρησιμοποιείται πάρα πολύ ογκώδη σχεδιασμό.

• Πάρα πολλά παραρρινίων μέρη:

Πήρα την κουβέρτα που η γιαγιά μου έδωσε Galya, και είδε μια τεράστια τρύπα σε αυτό, το οποίο είναι πιθανό να αφήσει τη γάτα μου, που παρουσίασα στην γενέθλια του πατέρα μου, όταν το ανέφερα στο υδάτινο πάρκο.

Σωστό θα ήταν να διαιρέσει τη δομή σε διάφορες προτάσεις:

Πήρα την κουβέρτα που η γιαγιά μου έδωσε Galya, και είδε μια τεράστια τρύπα σε αυτό. Είναι πιθανό να αφήσει τη γάτα μου μου είχε δώσει για τα γενέθλιά μου, τον πατέρα μου. Γενέθλια πάρτι στο χρόνο, τόνισα στο υδάτινο πάρκο.

• Η χρήση πανομοιότυπων σύνταξη:

Λένα είπε ότι δεν του αρέσει γλυκά, και Λένα αγόρασε ένα μάτσο άγευστη ξινά φρούτα, και στη συνέχεια περπάτησε μαζί τους στο δρόμο και τα φρούτα ήταν διάσπαρτα και γκρεμίστηκε πάνω στην άσφαλτο, και Λένα άρχισαν να ουρλιάζουν, ήθελε τόσο πολύ να τρώνε αυτό το φρούτο.

Για αυτή η πρόταση ακούγεται ωραία και όμορφα, θα πρέπει να χωριστεί σε διάφορες δομές:

Η εν είπε ότι δεν του αρέσει γλυκά, και αγόρασε ένα μάτσο άγευστο ξινή φρούτα. Αλλά όταν ήταν μαζί τους στο δρόμο, φρούτα διάσπαρτα στο πεζοδρόμιο και έπεσε. Λένα άρχισαν να φωνάζουν, γιατί ήθελα να τα φάνε.

• Ακατάλληλη κτίριο προσφέρει έμμεση ομιλίας μπορεί να εκφραστεί ακόμα και στο φαινόμενο της μετατόπισης στην κατασκευή σύνθετων προτάσεων:

Το τελευταίο πράγμα που είπε, πρόκειται για predstoschem διαζύγιο μας, για τα προβλήματα μας και για το πώς με μισεί.

Αντίθετα, σας παρουσιάζουμε αυτή την προσφορά με τη σωστή έκδοση:

Το τελευταίο πράγμα που είπε - αυτό είναι predstoschy το διαζύγιο μας και τα προβλήματά μας, αλλά και πόσο πολύ με μισεί.

Η σημασία της ορθής χρήσης των ποινών με έμμεσο και άμεσο λόγο

Ένα ενδιαφέρον γεγονός είναι ότι κάθε άτομο έχει το δικό τους τρόπο κατασκευής ποινές. Για παράδειγμα, κάποιος συχνά προτιμά να χρησιμοποιεί ένα δευτερεύον μέρος, κάποιος χρησιμοποιεί το απλούστερο σχέδιο, ένα σωρό ανοίγοντας την ομιλία του λόγια, και ούτω καθεξής. D. Ωστόσο, θα πρέπει πάντα να γνωρίζει πώς μιλάτε. Ίσως προτιμάτε το στυλ, το οποίο είναι εντελώς λάθος. Επομένως, είναι σημαντικό να γνωρίζουμε τους κανόνες και συνδυάστε τα με τις προτιμήσεις τους σε μια ομιλία.

Δεν είναι λοιπόν περίεργο που λένε το μεγάλο Έλληνα φιλόσοφο Αριστοτέλη, ότι «πρέπει να πληρούν τους κανόνες της λογικής.»