DC Universe Online: πώς να κάνει τη ρωσική γλώσσα στο παιχνίδι;

Δυστυχώς, στη Ρωσία και σε άλλες χώρες ρωσόφωνοι, η βιομηχανία ηλεκτρονικών παιχνιδιών δεν έχει ακόμη τόσο καλά αναπτυγμένες. Εξαιρετική έργα που συγκλόνισε ολόκληρο τον κόσμο και έχουν αποκτήσει μεγάλη δημοτικότητα, μπορεί να μετριούνται στα δάχτυλα. Ως εκ τούτου, οι παίκτες πρέπει είτε να μάθουν αγγλικά και να παίξει στην αρχική έκδοση, ή να περιμένετε για την επίσημη εντοπισμού, η παραγωγή των οποίων στις περισσότερες περιπτώσεις είναι αρκετά μεγάλη καθυστέρηση σε σχέση με τα παιχνίδια ημερομηνίες κυκλοφορίας σε άλλες χώρες. Το ίδιο παρατηρείται και στην περίπτωση της ένα αρκετά δημοφιλές παιχνίδι DC Universe Online. Πώς να κάνει τη ρωσική γλώσσα σε αυτό το συναρπαστικό έργο πολλών χρηστών; Αυτή η ερώτηση μαστίζει τόσους πολλούς παίκτες που θα ήθελαν να καταλάβουν τι συμβαίνει στην οθόνη, με θέμα την ιστορία γραμμή και να μπω σε διάλογο.

Έργο DC Universe Online

Για να ξεκινήσετε είναι να καταλάβω ποιο είναι το έργο DC Universe Online. «Πώς να κάνει ρωσική γλώσσα σε αυτό;» - είναι ένα θέμα ανησυχίας για πολλούς, αλλά η πρώτη είναι να κατανοήσουμε, είναι πραγματικά τόσο σημαντικό είναι η γλώσσα εδώ. Μετά από όλα, υπάρχουν αρκετά παραδείγματα από παιχνίδια στα οποία τα πάντα είναι σαφές χωρίς λόγια - ή όπου η γλώσσα είναι αρκετά απλή, έτσι ώστε ακόμη και οι άνθρωποι με ελάχιστη γνώση της αγγλικής γλώσσας μπορεί να καταλάβει τι συμβαίνει. Δυστυχώς, αυτό το παιχνίδι είναι λίγο πιο περίπλοκη, και θα χάσετε ένα πολύ διασκεδαστικό, αν παίζετε χωρίς να γνωρίζει όλους τους διαλόγους, ένθετα οικόπεδο και ακόμα περισσότερο - οι περιγραφές των καθηκόντων που τίθενται μπροστά σας. Σε αυτό το παιχνίδι θα πρέπει να συνεργαστεί με άλλους ήρωες του σύμπαντος της DC Comics, για την καταπολέμηση αντιπάλους που είναι και πραγματικό gamers. Έτσι, η ομάδα σας θα χάσει ένα μεγάλο μέρος, αν κανείς δεν θα γνωρίζει την αγγλική γλώσσα, και δεν μπορείτε να κάνετε πρόοδο στο DC Universe Online. Πώς να κάνει τη ρωσική γλώσσα για να καταλάβουν τι συμβαίνει; Αυτή η ερώτηση δεν είναι τόσο απλό όσο θα θέλαμε.

περιορισμοί γλώσσας

Σε πολλά παιχνίδια στον υπολογιστή γλωσσικό ζήτημα έχει λυθεί πολύ γρήγορα και απλά - υπάρχει συνήθως περισσότερες από μία μέθοδο για να πάρει τουλάχιστον ένα ρωσικό υπότιτλους. Ωστόσο, μια τέτοια πολυτέλεια δεν θα δείτε στην περίπτωση του DC Universe Online. Πώς να κάνει τη ρωσική γλώσσα σε αυτό το παιχνίδι; Δυστυχώς, αυτή τη στιγμή, νόμιμους τρόπους για να γίνει αυτό είναι αδύνατο. Αυτό σημαίνει ότι τώρα το παιχνίδι είναι διαθέσιμο μόνο στην αγγλική γλώσσα, ακόμη και αν έχετε αγοράσει αυτό το έργο στο «κίνητρο», δηλαδή, να πάρει μια άδεια, δεν μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα - θα είναι διαθέσιμη μόνο στην αγγλική γλώσσα. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να στραφούν σε άλλες μεθόδους που θα είναι λίγο πιο περίπλοκη και δεν είναι απολύτως σωστές θέσεις, αλλά θα σας δώσουν το επιθυμητό αποτέλεσμα. Το παιχνίδι DC Universe Online θα είναι η ρωσόφωνη, και θα είστε σε θέση να το απολαύσετε στο έπακρο.

Russifier

Η πιο απλή και προσιτή μέθοδος - μια ειδική λήψη ρωγμή, η οποία δημιουργήθηκε από τους οπαδούς. Σε αυτό το σημείο, το παιχνίδι DC Universe Online στα ρωσικά δεν είναι διαθέσιμη, έτσι θα πρέπει να ζητήσει βοήθεια από εκείνους που έχουν περάσει το χρόνο τους και μετέφρασε στα αγγλικά από μόνα τους. Ωστόσο, αξίζει να σημειωθεί ότι τώρα το δίκτυο δεν έχει τόσο πολύ russifiers για αυτό το παιχνίδι, πολλοί από αυτούς δεν λειτουργούν ή δεν λειτουργούν με τον καλύτερο τρόπο, ακόμη και αν είναι ολοκληρωμένη χωρίς προβλήματα, η ποιότητα της μετάφρασης είναι κακή. Ως εκ τούτου, είναι καλύτερα να μην ελπίζουν ότι η ρωγμή θα δώσει ένα πολύ διασκεδαστικό, αλλά αν το μόνο που χρειάζεται να καταλάβουμε τι συμβαίνει στο παιχνίδι, να κατανοήσουν τους διαλόγους και τα καθήκοντα, τότε η έξοδος είναι κατάλληλο για εσάς.

Βάσεις δεδομένων και βιβλιοθήκες

μια άλλη όμορφη στέκεται μέθοδο, η οποία θα πρέπει να δώσουν προσοχή - αυτό είναι μια βιβλιοθήκη αντικατάστασης με τη γλώσσα. Εγγραφή DC Universe Online στα ρωσικά πραγματοποιείται μέσω του αρχείου LaunchPad που ενεργοποιείται κατά την εκκίνηση του έργου. Αν το κάνετε αυτό, αλλάξετε κάποιες ρυθμίσεις, μπορείτε να πάρετε τη ρωσική γλώσσα. Φυσικά, αρχικά γι 'αυτό θα χρειαστεί να κατεβάσετε τις βιβλιοθήκες της ρωσικής γλώσσας για το παιχνίδι, το οποίο θα έχει το DLL επέκτασης. Μετά από αυτό, το παραπάνω αρχείο, το οποίο θα πρέπει να ανοίξετε με ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου, θα πρέπει να βρείτε τη γραμμή με το locale κείμενο * el. Η γραμμή αυτή λέει στο παιχνίδι που θα πρέπει να τρέξει για την περιοχή των ΗΠΑ με την αγγλική γλώσσα, αντίστοιχα. Θα πρέπει, επίσης, να αλλάξετε αυτή τη γραμμή, έτσι ώστε να έμοιαζε με μια locale * ru_ru - όπως ίσως ήδη καταλάβει, θα αντικαταστήσει την περιοχή με τη Ρωσία, και τη γλώσσα - στα ρωσικά. Αυτό ήταν, ο στόχος σας έχει ολοκληρωθεί.

εντοπισμού Αναμονή

Σε αυτό το σημείο στο παιχνίδι υπάρχει μόνο μία γλώσσα - Αγγλικά. Μέχρι τώρα, το παιχνίδι δεν έχει δημοσιευθεί και σε άλλες χώρες, και αν παράγεται κάπου αλλού, δεξιά ο εντοπισμός δεν αποκτάται. Έτσι, το πρόγραμμα συνεχίζει να εξαπλώνεται στα αγγλικά, ρωσικά και δεν έχει τις εταιρείες που θέλουν να αγοράσουν τα δικαιώματα για τον εντοπισμό του έργου. Αλλά αυτό δεν εμποδίζει να περιμένει - αν δεν θέλετε να παίξετε στα αγγλικά, αλλά δεν σας αρέσει η μετάφραση, η οποία σας προσφέρει ερασιτέχνες εντοπισμό, τότε μπορείτε να ακολουθήσετε τις ειδήσεις σχετικά με το πότε αυτό το παιχνίδι θα κυκλοφορήσει στα ρωσικά και σε ποια μορφή αυτό συμβαίνει.