Νέα και Κοινωνία, Κουλτούρα
Τι είναι επιφορά; παραδείγματα της χρήσης
Στην ελληνική επιφορά - ένα «Επιπλέον επανάληψη, η πίεση» Υφολογική συσκευές επαναλαμβάνουν τις ίδιες ήχους στα άκρα των γειτονικών λέξεων στις γραμμές μπορούν να αποδείξουν σαφώς μια απλή ομοιοκαταληξία. Είναι - γραμματικά επιφορά. Παραδείγματα που βρίσκονται συχνά σε στίχους των παιδιών:
Από το μπαλκόνι, που ζουν μαζί
Παπαρούνα, νάρκισσος. Ήταν φίλοι.
Μερικές φορές ο σκοπός του τονίζοντας τη σημασία της μία μόνο λέξη ή φράση επαναλαμβάνεται στο τέλος του στίχους ή γραμμές, σχηματίζοντας ένα λεγόμενο ταυτολογία ομοιοκαταληξία. Είναι - λεξιλογικό επιφορά. Παραδείγματα - στίχοι:
μικρό γιο μου στο δέκατο όγδοο
Η πιο γλυκιά, αγαπημένη, μητρική,
λαγός μου, Ezhulka-lapulya!
Ήταν αστείο, τόσο αστείο -
μικρή γυναίκα μου, μικρέ μου!
Ας μην την απαλή φωνή ήδη,
Και Ezhulkoy πολύ καιρό δεν μου τηλεφωνήσει -
Head - το ανώτατο όριο!
Έγινα Ezhischey χάιδεψε μικρέ ...
Σύντομα οι ενήλικες επίσης θα είναι αρκετά ...
Και δεν το λέω, όπως και πριν, «Μαμά!»
Αλλά - έρχονται για να επισκεφθούν, και όλα
Θα εισαγάγει περήφανα «Synulya!»
Πολύ συχνά χρησιμοποιείται ρητορική επιφορά. Παραδείγματα αυτής της τεχνικής μπορεί να βρεθεί στα τραγούδια, τις περισσότερες φορές - στα ρωσικά λαϊκά. το τραγούδι των παιδιών περίπου δύο χήνες δείχνει απόλυτα τις δικές τις αξέχαστες ατάκες του: «Ένα - γκρι, το άλλο - λευκό, δύο χαρούμενα χήνας», καθώς και την ποίηση Yulii Druninoy «Είσαι το επόμενο.»
Συχνά χρησιμοποιούν την ποίηση επαναληφθεί το πρώτο τετράστιχο υπό κράτηση. Μερικές φορές είναι λίγο διαφορετική, πιο συχνά - επαναλαμβάνεται κατά λέξη. Είναι επίσης ένα ρητορικό επιφορά. παραδείγματα - ποιήματα του ίδιου Yu Druninoy «Υπάρχει χρόνος για την αγάπη.»
Αρχίζουν με τις λέξεις: «Υπάρχει χρόνος για την αγάπη, δεν υπάρχει - για να γράψει για την αγάπη,» και στο τέλος αυτών των γραμμών επαναλαμβάνονται με μικρή παραλλαγή: αντί για τη λέξη «γράψει» ο συγγραφέας χρησιμοποιεί το ρήμα «διαβάσει».
Συχνά, σε πεζό λόγο οι συγγραφείς θέλουν να τονίσει τη σημασία της μια στιγμή του επεισοδίου, το θέμα. Στη συνέχεια, ο καλλιτέχνης χρησιμοποιεί τη λέξη επεισόδιο ή μια επανάληψη ορισμένες φράσεις, αποσπάσματα. Παραδείγματα επιφορά παρουσιάζονται σε αυτό το μικροσκοπικό.
«Barcarolle» του Τσαϊκόφσκι
Αυτό που τραγουδάει «Barcarolle»; Από τη θάλασσα, της αγάπης, της ελπίδας, της θλίψης ... Φαινόταν να διαλυθεί στη μουσική, που αντιμετωπίζουν όλα πάλι από την αρχή ... Για πολλοστή φορά ...
Η αύξηση του θορύβου πλησιάζει κύμα, έλλειψης νερού χτύπημα στην ακτή και το ήσυχο θρόισμα των αντίστροφη πορεία ... Και τώρα, ένα νέο κύμα αρχίζει να κερδίζει έδαφος, κυλά στην παραλία!
Θάλασσα - μια μεγάλη, ζεστή, απαλή. Και στις ακτές των δύο εκ των οποίων με τον Max - εκείνη της μητέρας, τόσο αγαπούσε ... Και τα κύματα ... κύματα! Επίσης προειδοποίησε για την ατυχία! Θα ήθελα να πω ότι ..., αλλά δεν ήξερε πώς να το πω ξεκάθαρα!
Το ταξίδι της επιστροφής. Max οδήγηση. Σφύριγμα μια χαρούμενη μελωδία. Εδώ χτύπησε στα φρένα και έβαλε το κεφάλι του προς τα κάτω διπλωμένα τα χέρια του στο τιμόνι. Όλα ...
Ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι υπήρξε ανεπανόρθωτη, φώναξε, άρχισε να στραφούν σε αυτόν το πρόσωπό του! Στη συνέχεια, έγινε σαφές ότι αυτό είναι - τα πάντα.
Έχει τελειώσει το παιχνίδι. Γονάτισε χέρια. Στάθηκε πριν από την αποσιωπούνται, ως εάν η άδεια αίθουσα. Αυτός υποκλίθηκε στη σιωπή και το κενό. Και ξαφνικά ...
Το κοινό ξέσπασε σε χειροκροτήματα! Στάθηκε μπροστά του, λίγο, χαμένο, υγρή κομμάτια της τα δάκρυα στα μάγουλά του. Και δεν ακούω τίποτα ...
Και στα αυτιά μου ακόμα δεν παύουν αύξηση του θορύβου πλησιάζει κύμα, έλλειψης νερού χτύπημα στην ακτή και ήσυχο θρόισμα των αντίστροφη πορεία ... Και ήταν στις όχθες του ... ... Μαζί με τον Max ... Σε αυτή την οικογένεια, τόσο αγαπούσε!
Similar articles
Trending Now