Σχηματισμός, Γλώσσες
Ποια είναι η εναλλακτική ερωτήσεις στα αγγλικά;
Πώς να ζητήσει μια ερώτηση στα αγγλικά; Φαίνεται ότι είναι πολύ απλό, αλλά οι νεοφερμένοι δεν είναι πάντα αντιμετωπίσει αυτό το έργο. Το γεγονός είναι ότι λίγοι καταλαβαίνουν τι πρέπει να ρωτήσετε, μπορείτε ακόμα να το κάνετε σωστά την άποψη της γραμματικής. Στην πραγματικότητα, δεν είναι τόσο δύσκολο, αν καταλαβαίνετε τις γενικές αρχές της ερωτηματικές προτάσεις.
ταξινόμηση
Στην αγγλική γλώσσα, υπάρχουν πολλά παραδοσιακά είδη ερωτήσεων.
- Σε γενικές γραμμές. Η απάντηση σε αυτό θα χρησιμεύσει ως συναίνεση ή να απορρίψει. Αντιστρέψετε τη σειρά των λέξεων: Έχετε εργαστεί στο γραφείο;
- Ειδικές. Χρησιμοποιεί τις ερωτηματικές WH-λέξεις. Σε περίπτωση που εργάζεστε;
- Διαχωρισμός. Στην περίπτωση αυτή, η πρόταση χωρίζεται σε δύο μέρη: το ζήτημα έγκριση +. Μερικές φορές, αυτός ο τύπος ονομάζεται επίσης «με ουρά». Στο τέλος της μετάφρασης, κατά την εμπορία πέρασμα κανόνα «δεν είναι;»: Εργάζεστε στο γραφείο , έτσι δεν είναι;
- Έμμεση. Αυτός ο τύπος χαρακτηρίζεται από μια συγκεκριμένη δομή. Είναι άμεση σειρά των λέξεων, και θεωρήθηκε ότι είναι πιο ευγενικοί και επίσημη μορφή επικοινωνίας: Αναρωτιέμαι, εάν εργάζεστε σε γραφείο.
- Εναλλακτικές. Τέλος, αυτός ο τύπος περιλαμβάνει μια επιλογή μεταξύ δύο ή περισσοτέρων είναι συνήθως αλληλοαποκλείονται δυνατότητες: Να εργάζεστε στο γραφείο ή στο σπίτι;
Είναι ένας εναλλακτικός τύπος προβλήματος σήμερα και θα συζητηθούν λεπτομερώς. Στο σχολείο Αγγλικών σπάνια επικεντρώσει την προσοχή, και στην πραγματικότητα, ακόμη και σε μια τέτοια φαινομενικά απλό σχέδιο δεν είναι πάρα πολύ δύσκολο να κάνουν λάθη. Και αν αυτό δεν είναι τόσο συχνά να γνωρίζουν μερικές από τις λεπτές αποχρώσεις των ξένων ομιλία ενδιαφέρουσα και χρήσιμη - και στο μέλλον αυτό αυξάνει το επίπεδο επάρκειας που σας επιτρέπει να μιλήσει, καθώς κάνουν τα ηχεία του.
Χαρακτηριστικά, όπως οι εναλλακτικές
Συχνά πρέπει να κάνουν επιλογές, ή να το προσφέρετε στους άλλους. Όπως προκύπτει από τον τίτλο της, εναλλακτική ερωτήσεις στα αγγλικά και να φέρουν τη λειτουργία. Κατά κανόνα, περιέχουν δύο συνιστώσες, που είναι μια επιλογή από δύο περίπου ισοδύναμα χαρακτηριστικά.
μερικές φορές υπάρχουν σχεδίαση, που συνδυάζει τα χαρακτηριστικά των διαφόρων τύπων. Τι σας αρέσει: το τσάι ή τον καφέ ;
Αναπληρωτής εναλλακτική ερωτήσεις στα αγγλικά μπορεί να συμπληρώσει και πολύπλοκες γραμματικές κατασκευές με το κατηγόρημα: Μήπως προτιμάτε να παίζετε πιάνο ή την ανάγνωση βιβλίων; Σε κάθε περίπτωση, η πρόταση αυτή περιέχεται στην ένωση ή.
Μια οριστική απάντηση «ναι» ή «όχι» σε αυτή την περίπτωση δεν ισχύει. Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ αυτού του είδους. Το αντίγραφο απάντηση θα πρέπει να είναι γραμματικά ολοκληρωθεί. Στην καθομιλουμένη ομιλία, το ίδιο μπορεί απλά να πω «Διαβάζοντας τα βιβλία», αν και αυτό μπορεί να μην είναι σωστή.
Όσον αφορά τη χρήση του σχεδιασμού στον προφορικό λόγο, οι εναλλακτικές ερωτήσεις στην αγγλική γλώσσα είναι αρκετά καθιερωμένη σύστημα χρώματος τονισμού. Παραδοσιακά, πριν ή υψώσει τη φωνή του, μερικές φορές δίνοντας έμφαση στην Ένωση και το δεύτερο μέρος, και στο τέλος, και ιδιαίτερα στην τελευταία συλλαβή τόνισε, ο τόνος κατεβαίνει.
σχηματισμός
Όπως έχει γίνει σαφές, εναλλακτική ερωτήσεις στην αγγλική γλώσσα, με βάση την αρχή των κοινών αλλά συνδέσετε πολλές επιλογές, μία εκ των οποίων θα χρησιμεύσει ως μια πιθανή απάντηση. Τυπικά, το δεύτερο μέρος είναι ελλιπής ως σταγόνες περίπλοκη κατασκευή με ένα κοινό κατηγόρημα.
σχήμα του είναι περίπου ως εξής:
Συνδετικό ρήμα + αντικείμενο + ρήμα + επιλογή 1 ή επιλογή 2;
Σε απάντηση της πρότασης μπορεί να εφαρμοστεί ως εξής:
Το υποκείμενο κατηγόρημα + + παραλλαγή 1 (2).
Αν και οι δύο, η αντίδραση θα πρέπει να προσφέρονται ευκαιρίες δεν είναι κατάλληλα:
Κανένα από αυτό + υπόκειται + κατηγόρημα + 3 υλοποίηση.
Κατασκευάστηκε εναλλακτική ερωτήσεις στην αγγλική γλώσσα και μπορεί να είναι το θέμα. Αυτή η επιλογή ακούγεται λίγο περίεργο, αλλά γραμματικά εξακολουθεί να ισχύει:
Πακέτο 1 + αντικείμενο + ρήμα + ή βοηθητικό ρήμα + ρήμα 2;
παραδείγματα
Μην οδηγείτε το αυτοκίνητο ή μήπως σας τον άντρα;
Είναι Ann εδώ ή Τζένη;
Το κύριο πράγμα σε αυτή την περίπτωση - μην ξεχνάτε το βοηθητικό ρήμα πριν από το δεύτερο θέμα. Η απάντηση στο ερώτημα αυτό το σχέδιο μπορεί να συνοψιστεί:
Ο σύζυγός μου κάνει.
Ann είναι.
η έρευνα θεωρία μπορεί να είναι πολύ συναρπαστικό πράγμα, αλλά η εκμάθηση μιας γλώσσας είναι αδύνατη χωρίς σταθερό και ποικίλες πρακτικές. Το ίδιο ισχύει και για την ανάπτυξη του θέματος της «εναλλακτικής ερωτήσεις.» Αγγλικά προσφέρει μια ποικιλία από επιλογές μετάδοσης για μια συγκεκριμένη ιδέα, αλλά όπως συμβαίνει με τη Ρωσική; Οι μεταφραστές είναι πρωτίστως ενδιαφέρονται για την επάρκεια και την σημασιολογική ισότητας. Έτσι, ο καλύτερος τρόπος για να παίξει αυτό το είδος των ερωτήσεων, για να μην χάσει το σημείο;
Μεταφορά στη ρωσική γλώσσα
Συνήθως αυτό δεν είναι πρόβλημα. Παρά το γεγονός ότι οι εναλλακτικές ερωτήσεις στην αγγλική γλώσσα, σε αντίθεση με τα ρωσικά, στο σχεδιασμό του, χρησιμοποιεί την αντίστροφη σειρά των λέξεων, η μετάφραση είναι σπάνια προκαλεί προβλήματα. Ή συμμαχία με επιτυχία αντικαθιστά «ή»:
Εργάζεστε σε ένα γραφείο ή στο σπίτι;
Τι σας αρέσει: το τσάι ή τον καφέ;
Μήπως προτιμάτε να παίξει το πιάνο, ή να διαβάσετε ένα βιβλίο;
Να οδηγείτε ένα αυτοκίνητο ή ο σύζυγός σας;
Υπάρχουν Anne ή Τζένη;
Προφανώς, ο σχεδιασμός αυτών των θεμάτων είναι παρόμοια τόσο στα ρωσικά και στα αγγλικά, εκτός από την απουσία στην τελευταία ρήμα συνδέσμου σε μια τέτοια ρητή μορφή. Με την ευκαιρία, και εδώ είναι του ίδιου τύπου - που ονομάζεται επίσης εναλλακτική λύση. Έτσι, η ιδέα ότι όλες οι γλώσσες είναι κάπως σχετίζονται, δεν μπορεί να είναι κενή περιεχομένου.
Similar articles
Trending Now