«Καλλιέργεια μεγάλο δεν είναι αν μανέστρα»: αξία

Μερικές φράσεις και εκφράσεις άνθρωποι χρησιμοποιούν τόσο συχνά ώστε να μην σκεφτείτε ακόμη και για τη σημασία τους, μερικές φορές λέει κάτι εντελώς αυτόματα, χωρίς να αναρωτιέστε γιατί λένε έτσι. Για παράδειγμα, κανείς δεν θυμάται γιατί το πάρει σε ένα πρόβλημα, και όχι, για παράδειγμα, σε κάποια άλλα εργαλεία εργασίας. Έτσι είναι με την έκφραση «θεριεύει, δεν είναι ένα noodle,» δεν είχαμε καν ρωτήσω τον εαυτό μου το ερώτημα γιατί χυλοπίτες, γιατί να μην κρέμα σιταριού, για παράδειγμα.

Rugrats!

Για να αρχίσει να φανταστεί τη σκηνή: σε ένα sandbox στην παιδική χαρά κάθεται rebyatnya, πειραματίζονται με καλούπια, γλυπτική πίτες λάσπη. Ξαφνικά ένας από αυτούς φτερνίζεται. Τι, λοιπόν ακούγεται από όλες τις πλευρές; Αυτό είναι σωστό, «σας ευλογεί.» Στη συνέχεια, όμως το παιδί φτερνίστηκε και πάλι. Και ένα άλλο. Και τότε, όπως και αν με το πάτημα ενός κουμπιού, θα ακούσετε: «Grow Big» και, στη συνέχεια, από το «Να μην είναι ένα noodle.» Και όχι μόνο από τα παιδιά ανήσυχα στην άμμο, αλλά και για τους κάθεται δίπλα στην μαμά ή η γιαγιά, ο οποίος κατά τη διάρκεια της παιδικής ηλικίας του, έχει ήδη χρησιμοποιήσει αυτή την έκφραση.

Αν ανοίξετε το λεξικό ή φρασεολογία της εκφράσεις της καθομιλουμένης, θα είναι δυνατόν να δούμε ένα σήμα «μωρό», που δείχνει ότι είναι τα παιδιά τις περισσότερες φορές πρόφερε αυτές τις φράσεις.

«Καλλιέργεια μεγάλο δεν είναι αν μανέστρα»: έννοια και ερμηνεία της έκφρασης σε διάφορα λεξικά

Σε λεξικά της φρασεολογίας και εκφράσεις της καθομιλουμένης που αναφέρονται παραπάνω είναι μερικά παρόμοια, συμπληρωματικά ερμηνείες αυτής της δημοφιλής μεταξύ των παιδιών και των ενηλίκων φράση. υπάρχουν μεταξύ των οποίων:

• Επιθυμώντας την υγεία επανειλημμένα πταρνιζομένος άνθρωπος, κάθε μέρος προφέρεται ξεχωριστά, μετά τη νέα φτάρνισμα.
• Χιουμοριστικό το παιδί αντίο ενήλικα (συνήθως πταρνιζομένος).

Παρά την παρουσία των εκφράσεων στο λεξικό, την προέλευσή του δεν είναι γνωστή, είναι αδύνατο να πει πότε καταγράφηκε για πρώτη φορά, σε ποιο σημείο πήγε από άτομο σε άτομο.

Μια εναλλακτική επιλογή

Εκτός από την προαναφερθείσα έκφραση «θεριεύει, δεν είναι ζυμαρικά» μπορεί επίσης να βρεθεί αρκετά σπάνιο «Grow μεγάλη, έτσι δεν είναι ένα noodle tyanis μίλια, έτσι δεν είναι ένα απλό», η οποία μπορεί να ερμηνευθεί ως ένας συνδυασμός επιθυμία της άριστη υγεία. «Το να είσαι ζυμαρικά» είναι επίσης «να είναι υποτονική,» και υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης ήταν πάντα θεωρείται ένα από τα σημάδια της υγείας. Και το μυαλό και τη δύναμη του χαρακτήρα ( «είναι ζυμαρικά» μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως «είναι άβουλη, ασπόνδυλο πρόσωπο»).

Έτσι, λέει ο άντρας, «Go Big, δεν είναι noodles», του ευχόμαστε τόσο για την υγεία και την παρουσία του εσωτερικού άξονα είτε σωματικά είτε από τη φύση, που δεν μοιάζει με μια χαλαρή μάζα.