«Δάχτυλό» - μια υπόθεση με Δεσποινίς Marple

Αστυνομικό μυθιστόρημα, το οποίο είναι γνωστό στη Ρωσία με την επωνυμία «δείχνει το δάχτυλο», κυκλοφόρησε το 1942 στις Ηνωμένες Πολιτείες. άλλους τίτλους του: «Διακοπές στην Limstoke», «δάχτυλο της τύχης.»

Συγγραφέας έργα

Agata Kristi - British μυθιστοριογράφος του εικοστού αιώνα. Καλείται η πιο διάσημη συγγραφέας αστυνομικής λογοτεχνίας. Έχει δημοσιεύσει περισσότερα από εκατό έργα. Μεταξύ αυτών ήταν αστυνομικά μυθιστορήματα, θεατρικά έργα, διηγήματα, μυθιστορήματα ψυχολογικά.

Ένας από τους χαρακτήρες, το οποίο δημιουργεί Christie, ήταν μια γεροντοκόρη που ονομάζεται Δεσποινίς Marple. Η γριά είναι ένα συλλογικό τρόπο. Θυμάται τις ηρωίδες των έργων του Braddon και πράσινο. Σύμφωνα με την Agatha, το πρωτότυπο του ηλικιωμένη γυναίκα-ντετέκτιβ ήταν δική γιαγιά της. Ο συγγραφέας του ντετέκτιβ ήταν πολύ λάτρης του χαρακτήρα της. Σκέφτηκε παλιά, έξυπνη αγγλική κυρία με τις παραδοσιακές αξίες.

Δεσποινίς Marple εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο έργο «Evening Club» Τρίτη «» η οποία δημοσιεύθηκε το 1927. Στο μυθιστόρημα «Το δάχτυλο που δείχνει» ηρωίδα όπως πάντα ερευνά περίπλοκη υπόθεση, χωρίς να προσελκύσουν την προσοχή πρόσωπο.

Προέλευση του ονόματος

Το μυθιστόρημα παίρνει το όνομά του από ένα από τα Rubaiyat του Ομάρ Καγιάμ, τον Πέρση ποιητή. λήφθηκε μετάφραση E. Fitzgerald του. Γιατί είναι το όνομα του μυθιστορήματος έχει μερικές επιλογές;

Ρωσική μετάφραση στην κυριολεκτική έννοια του όρου, δεν είναι ότι είναι αρκετά σαφής. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι αυτό το τετράστιχο του Ομάρ Καγιάμ στη ρωσική εκδοχή ακούγεται διαφορετικά. Εξαιτίας αυτού, κάποιοι μεταφραστές επιτρέπουν μια αρκετά ελεύθερη μετάφραση. Προσπαθούν να κρατήσει σε επαφή με το τι συμβαίνει στο μυθιστόρημα «δάχτυλο που δείχνει».

Καρφιτσωμένες

1. Δεσποινίς Marple - μια ηλικιωμένη γυναίκα, ένας φίλος της Maud caltrop. Πήγα στο χωριό μετά από αίτημα ενός φίλου, για να βοηθήσει στην έρευνα περίπλοκη υπόθεση.
2. Dzherald Berton - Air Force Major, οι οποίοι εγκαταστάθηκαν στο χωριό για να ανακάμψει από τον τραυματισμό. Η αφήγηση είναι από το πρόσωπό του.
3. Dzhoanna Berton - η αδελφή του πιλότου. Μια ελκυστική νεαρή κοπέλα.
4. Emily Barton - ο ιδιοκτήτης του σπιτιού που ενοικιάζονται για τον εαυτό του Burton.
5. Owen Griffith - αγροτικός ιατρός.
6. Aimée Griffith - η αδελφή του γιατρού. Η γυναίκα διακρίνεται από δυναμισμό της.
7. Richard Simmington - δικηγόρος χώρα στη δεύτερη γενιά.
8. Μόνα Simmington - η σύζυγος του Ρίτσαρντ, τρία παιδιά.
9. Megan Hunter - η κόρη Μόνα από τον πρώτο της γάμο. Κορίτσι, είκοσι ετών, αλλά φαίνεται και να συμπεριφέρεται σαν έφηβος. Η μητέρα ανησυχεί για το μέλλον της κόρης του.
10. Elsie Ολλανδία - babysitting παιδιά του Ρίτσαρντ και της Μόνα. Γυναίκα φαίνεται πανέμορφο, αλλά η κακή διοίκηση του ικανότητα να μιλήσουν.
11. Beatrice - μια υπηρέτρια στο σπίτι Simmingtonov. Ειλικρινής κορίτσι που αγαπά το φίλο της.
12. Caleb caltrop - χωριό εφημέριο. Οι κάτοικοι Limstoka Caleb σεβασμού των υψηλών ηθικών αρχών.
13. Maud caltrop - σύζυγος του εφημέριος.
14. Ο κ Pai - ένας συνταξιούχος που ζει στην Limstoke. Τα τελευταία χρόνια, ο ίδιος ασχολείται με αντίκες.
15. Επιθεωρητής Nash ερευνά το έγκλημα. Εστάλη στις αρχές της Scotland Yard.

Όπως κάθε έργο της Αγκάθα Κρίστι, «το δάχτυλο που δείχνει» έχει ένα περίπλοκο οικόπεδο και γεμάτο εκπλήξεις.

περίληψη οικόπεδο

Gerald με την αδελφή της, αποφάσισε να νοικιάσει ένα σπίτι για να ζήσει στο χωριό μερικούς μήνες. Σταδιακά να εξοικειωθούν με τους κατοίκους Limstoka, αλλά μόλις πάρετε μια ανώνυμη επιστολή. Είναι γραμμένο ότι οικογένειας Burton, και εραστές.

Αργότερα αποδεικνύεται ότι αυτές οι κατηγορητική επιστολές που έλαβε πολλοί χωρικοί. Όλα αρχίζουν να συζητήσουμε γρήγορα εκείνους που έχουν λάβει ανώνυμες επιστολές. Οι συνέπειες αυτής της συμπεριφοράς μεταξύ των κατοίκων Limstoka φόβος Maude, και όχι άδικα.

Σύντομα η σύζυγος πεθαίνει δικηγόρος, είχε δηλητηριαστεί με κυάνιο. Η κριτική επιτροπή αποφάσισε ότι υπήρχε αυτοκτονίας, η οποία προκάλεσε μια ανώνυμη επιστολή. ΝΕΚΡΟΣ κατηγόρησε, ότι ένα από τα παιδιά της - παράνομη.

Το χωριό κατευθύνεται επιθεωρητής από τη Σκωτία Yard. Διευκρινίζει ότι ο συγγραφέας του ανώνυμες επιστολές είναι μια γυναίκα - κάτοικος Limstoka. Η έρευνα είναι σχεδόν δεν κινείται, έτσι ώστε η γυναίκα του εφημέριο του καλεί τη βοήθεια ενός εμπειρογνώμονα. Έτσι, υπάρχει μια Δεσποινίς Marple.

«Δάχτυλό» - ένα μυθιστόρημα στο οποίο η σκιά υποψίας πέφτει σε διαφορετικούς ανθρώπους. Δεσποινίς Marple μελετά όλες τις συνθήκες και καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η ιστορία των ανώνυμων επιστολών - όχι ότι άλλες, ως ένας τρόπος για να αποσπάσει την προσοχή από την προετοιμασία και τη διεξαγωγή της εν ψυχρώ δολοφονίας.

Η ηλικιωμένη γυναίκα είχε δίκιο. Ο κύριος λόγος για όλα αυτά που συμβαίνουν ήταν η δολοφονία της Μόνα Simmington. Έτσι, ο σύζυγος αποφάσισε να απαλλαγούμε από το βαρετό και αιώνια νευρικό τη γυναίκα. τέλειο σχέδιο του διακόπηκε υπηρέτρια που εκείνη την ημέρα είχε ένα επιχείρημα με το φίλο της.

προσαρμογή του μυθιστορήματος

Η ιστορία για Δεσποινίς Marple ( «Το δάχτυλο Moving») έχει δύο προσαρμογή ταινιών:

• Το 1985 κυκλοφόρησε μια βρετανική τηλεοπτική σειρά για μια ηλικιωμένη κυρία που ξετυλίγει εύκολα τα πιο απίστευτα εγκλήματα. Ο κύριος ρόλος που εκτελούνται από Dzhoan Hikson. Η νέα ήταν η βάση για την δεύτερη σειρά.
• Το 2004 στην Αγγλία, δημιουργήθηκε μια τηλεοπτική σειρά που χαρακτηρίζει Dzheraldiny Makyuen. Η ταινία «Η Moving Finger» έγινε η τρίτη σειρά του έργου.